Manuál SilverCrest IAN 419683 Kuchyňský teploměr
Potřebujete manuál pro svůj SilverCrest IAN 419683 Kuchyňský teploměr? Níže si můžete zdarma prohlédnout a stáhnout PDF manuál v češtině. Tento produkt má aktuálně 1 často kladený dotaz, 0 komentářů a má 0 hlasů. Pokud toto není manuál, který chcete, kontaktujte nás.
Je váš výrobek vadný a manuál nenabízí žádné řešení? Přejděte do Repair Café a získejte opravu zdarma.
Manuál
Loading…
4
THERMOMÈTRE NUMÉRIQUE DE CUISINE
Introduction
Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau produit. Vous avez opté
pour un produit de grande qualité. Le mode d‘emploi fait partie intégrante de
ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l’utilisation
et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications
d‘utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé
conformément aux instructions et dans les domaines d‘application spécifiés. Lors
d‘une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.
Avertissements et symboles utilisés
Les avertissements suivants sont utilisés dans le mode d’emploi et sur
l’emballage:
AVERTISSEMENT! Ce symbole avec ce signal important
d'«Avertissement» indique un danger avec un risque moyen de
blessures graves ou de mort si la situation dangereuse n'est pas
évitée.
PRUDENCE! Ce symbole avec ce signal important de «Prudence»
indique un danger avec un risque faible de blessures légères à
importantes si la situation dangereuse n'est pas évitée.
ATTENTION! Ce symbole avec la mention «Attention» indique un
possible risque de dégâts matériels.
REMARQUE: Ce symbole avec ce signal important de
«Remarque» propose plus d'informations utiles.
Attention, surface chaude!
Courant continu/tension continue
Convient pour les aliments. Ce produit n'a aucune influence négative
sur le goût ou l'odeur.
Le sigle CE confirme la conformité aux directives de l'UE applicables
au produit.
Utilisation conforme aux prescriptions
Ce produit est destiné à mesurer la température à cœur d’aliments comme le
poisson, la viande de bœuf, la viande de porc, la volaille, les steaks hachés et
d’autres viandes. Les modifications apportées au produit ne sont pas conformes
et peuvent entraîner des risques d’accidents non négligeables. Le fabricant
décline toute responsabilité pour les dommages causés par une utilisation non
conforme. Le produit n’est pas prévu pour une utilisation commerciale.
Contenu de l‘emballage
Après l‘ouverture de l‘emballage du produit, vérifiez l‘exhaustivité de la livraison
et si toutes les pièces sont en bon état. Enlevez tous les matériaux d‘emballage
avant l’utilisation. Contactez le service clientèle si des pièces manquent ou sont
endommagées.
1 Thermomètre de cuisine
1 Pile bouton (typeCR2032)
1 Mode d‘emploi
Description des pièces
Ill. A
[1] Sonde
[2] Touche (touche de verrouillage/de déverrouillage)
[3] Touche (touche d’éclairage)
[4] Touche /°C/°F (touche marche/arrêt et touche de réglage de l’unité de
température)
[5] Écran
Ill.B
[6] Compartiment à pile
Données techniques
Piles : 1x pile bouton 3,0 VCR2032
Tension nominale : 3,0 V
Courant nominal : 200µA
Puissance nominale : 0,6mW
Plage de température : de –10à +300°C*
Résolution : 0,1°C/°F
Précision de
température
: ±1ºC dans la plage entre
0à100°C/32à212°F
Indice de protection : IPX6
* Lorsque la température est inférieure à –50ou dépasse+300°C,
LL.LouHH.H s’affiche à l’écran[5].
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT! RISQUE MORTEL ET D'ACCIDENT POUR
LES NOURRISSONS ET LES ENFANTS! Prière de ne jamais
laisser des enfants sans surveillance avec des matériaux d’emballage.
Les matériaux d'emballage représentent un risque d'étouffement.
Les enfants sous-estiment souvent les dangers. Maintenez toujours le
produit hors de la portée d'enfants.
m
AVERTISSEMENT! DANGER DE MORT! Les piles, le couvercle du
compartiment à pile, le capuchon de la sonde ou les petites pièces risquent
d’être avalées, ce qui peut avoir des conséquences mortelles. En cas
d’ingurgitation d’une pile, il faut immédiatement consulter un médecin.
Ce produit peut être utilisé par des enfants de plus de 8ans et par des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées
ou ayant une expérience et des connaissances réduites, seulement s’ils
sont surveillés ou s’ils ont reçu des instructions concernant l‘utilisation en
toute sécurité du produit et ont compris les risques encourus. Les enfants ne
doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l’entretien réalisables par
l‘utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Ne mettez pas le produit en service s’il est endommagé.
N’exposez pas le produit
– à des températures extrêmes,
– à des vibrations importantes,
– à des sollicitations mécaniques importantes,
– aux rayons directs du soleil,
– à l’humidité.
Dans le cas contraire, vous risquez d‘endommager le produit.
N’oubliez pas que sont exclus de la garantie les dommages résultant
d’une manipulation incorrecte, du non-respect du mode d’emploi ou de
l’intervention sur l’appareil de personnes non autorisées.
Le produit ne contient pas de pièces qui nécessitent une maintenance.
Ne démantelez jamais le produit. Des risques considérables pour
l‘utilisateur peuvent être causés par des réparations inadéquates. Ne faites
effectuer toute réparation que par des spécialistes.
Veillez à ce que le produit soit toujours propre.
CONVIENT POUR LES ALIMENTS! Les caractéristiques de goût et
d’odeur ne sont pas affectées par ce produit.
La consommation d’aliments d’origine animale qui ne sont pas correctement
cuits peut être dangereuse pour la santé. Cela constitue un risque particulier
pour les jeunes enfants, les femmes en ceinte et les personnes avec un
système immunitaire affaibli.
Aucun corps étrangers ne doit pénétrer à l‘intérieur du produit.
AVERTISSEMENT! RISQUE DE BRÛLURES! Ce produit peut
devenir brûlant pendant et après l’utilisation.
Veillez toujours à ce que personne, aucun enfant ou animal ne se
brûle au contact du produit.
Utilisez une protection ou un gant de four lorsque vous touchez le
produit pendant ou après l’utilisation.
Une utilisation non conforme du produit peut provoquer des
blessures.
m
ATTENTION! RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS! Maintenez le
produit et ses accessoires à l’écart des flammes.
N‘utilisez jamais le produit dans un micro-ondes, dans un four ou dans le
lave-vaisselle.
Le boîtier du produit ne résiste pas à la chaleur.
Le produit est uniquement prévu pour des mesures de températures courtes.
Il ne doit jamais rester longtemps à l’intérieur d’aliments.
N‘exposez pas le produit à des températures extrêmement élevées ou
basses. Cela risque d’endommager les pièces électroniques et plastiques.
AVERTISSEMENT! LES PILES SONT À CONSERVER HORS
DE LA PORTÉE DES ENFANTS! L'ingestion peut provoquer des
brûlures chimiques, une perforation des tissus mous et la mort. Des
brûlures graves peuvent survenir dans les 2heures suivant l'ingestion.
Consultez immédiatement un docteur.
Consignes de sécurité pour piles/piles
rechargeables (accus)
m
DANGER DE MORT! Conservez les piles/piles rechargeables (accus)
hors de la portée des enfants. Consultez immédiatement un médecin en cas
d‘ingestion!
L‘ingestion peut provoquer des brûlures, une perforation des tissus mous
et la mort. Des brûlures graves peuvent survenir dans les 2heures suivant
l‘ingestion.
RISQUE D'EXPLOSION! Ne rechargez jamais de piles non
rechargeables. Ne court-circuitez pas de piles/piles rechargeables
(accus) et ne tentez pas de les ouvrir. Cela est susceptible de
provoquer une surchauffe, un incendie ou une explosion.
Ne jetez jamais de piles/piles rechargeables (accus) dans un feu ou dans
de l‘eau.
Ne soumettez pas de piles/piles rechargeables (accus) à une sollicitation
mécanique.
Risque de fuite des piles/piles rechargeables (accus)
Évitez les conditions et températures extrêmes qui peuvent exercer une
influence sur les piles/piles rechargeables (accus), parex. positionnement
sur des radiateurs/exposition à la lumière directe du soleil.
Si des piles/piles rechargeables (accus) ont fui, évitez tout contact de la
peau, des yeux et des muqueuses avec les produits chimiques s’écoulant!
Rincez immédiatement à l‘eau claire les parties touchées et consultez un
médecin!
PRIÈRE DE PORTER DES GANTS PROTECTEURS! Des piles/
piles rechargeables (accus) qui fuient ou qui sont endommagées sont
susceptibles de causer des brûlures lorsqu’elles entrent en contact
avec la peau. Si tel est le cas, portez des gants protecteurs adaptés.
En cas de fuite des piles/piles rechargeables (accus), retirez-les
immédiatement du produit afin d’éviter tout dommage.
Retirez les piles du produit si vous ne l’utilisez pas sur une période
prolongée.
Risque de dommages au produit
Utilisez uniquement le type de piles/piles rechargeables (accus) indiqué!
Insérez les piles/piles rechargeables (accus) en respectant les indications
de polarité (+)et(–) sur les piles/piles rechargeables et dans le produit.
N‘utilisez aucune pile non rechargeable.
Nettoyez avec un chiffon sec et non pelucheux ou un coton-tige les contacts
de la pile/pile rechargeable (accu) avant l‘insertion!
Retirez immédiatement les piles/piles rechargeables (accus) usées du
produit.
Vous pouvez éliminer les liquides de piles qui ont coulé avec un chiffon sec
absorbant.
Les bornes de contact des piles ne doivent pas être court-circuitées.
Avant la première utilisation
o Retirez les matériaux d‘emballage.
o Vérifiez le produit pour déceler des dommages éventuels.
o Retirez le capuchon de la sonde avant l’utilisation. Le capuchon de la sonde
ne fait pas partie du produit et doit être jeté.
o Nettoyez le produit (voir «Nettoyage et entretien»).
Insérer/changer les piles
o Utilisez un outil (p.ex. une pièce) pour tourner le couvercle du
compartiment à pile dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre.
o Enlevez le couvercle du compartiment à pile du produit.
o Insérez 1xpile de 3,0V de type CR2032dans le compartiment à pile [6]
conformément à l‘indication de polarité (+)et(–) sur la pile et le produit.
o Placez le couvercle du compartiment de la pilesur le compartiment à
pile. Utilisez un outil (p.ex. une pièce) pour tourner le couvercle du
compartiment à pile dans le sens des aiguilles d’une montre.
o Veillez à ce que le couvercle du compartiment à pile soit bien positionné sur
le compartiment à piles.
Fonctionnement
m
AVERTISSEMENT! RISQUE DE BRÛLURES PAR
ÉBOUILLANTAGE! Ne touchez pas la sonde du produit pendant ou
juste après la mesure de la température, car elle est très chaude.
m
ATTENTION! RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS! Ne plongez jamais
la poignée du produit dans des liquides.
o Nettoyez la sonde [1] avant chaque utilisation comme décrit dans la
section «Nettoyage et entretien».
o Appuyez sur la touche /°C/°F [4] pour allumer le produit.
o Appuyez à nouveau sur la touche /°C/°F pour choisir l’unité de
température: °Cou°F. L’unité de température s’affiche à l‘écran[5].
REMARQUE: Lors de la prochaine mise en marche du produit, la
dernière unité de température choisie est conservée.
o Appuyez sur la touche [3], pour allumer l’éclairage.
o Introduisez la sonde dans l’aliment à cuire. Le produit commence à mesurer
la température à cœur de l’aliment.
o Patientez jusqu’à ce que l’affichage de la température se stabilise à l’écran.
o Pour verrouiller la température à l’écran, appuyez sur la touche [2].
apparait à l’écran.
REMARQUE:
o La température est verrouillée pour une meilleure lisibilité sur l‘écran.
o Pour allumer la lumière en mode verrouillage, appuyez sur la touche [3].
o Appuyez à nouveau sur la touche /°C/°F [4] pour modifier l’unité de
température dans le mode verrouilage.
o Appuyez à nouveau sur la touche pour déverrouiller l‘écran.
o Appuyez sur la touche /°C/°Fpendant 4secondes pour éteindre le
produit.
o Si aucune activité n‘est détectée et qu‘aucune touche n‘est enfoncée
pendant 10minutes, le produit s‘éteint automatiquement.
REMARQUES:
o Lorsque vous mesurez la température de plusieurs ou de différents aliments
et sortes de viande, rincez la sonde [1] entre les mesures à l’eau froide
pour refroidir la sonde.
o Lorsque vous mesurez la température de différents aliments et sortes de
viande, nettoyez la sonde entre les mesures.
o Le produit est exclusivement destiné à une utilisation courte dans la main.
N‘utilisez pas le produit dans un four. Ne laissez pas le produit plus de
1minute dans des aliments ou liquides extrêmement chauds (températures
supérieures à +300°C/+572°F).
o Mesure toujours la température dans le morceau de viande le plus épais.
Les morceaux de viande minces sont difficiles à mesurer, car il cuisent
rapidement. Évitez de toucher les os. Lorsque la sonde entre en contact
avec la zone graisseuse épaisse de la viande ou lorsque la sonde n’est
pas suffisamment enfoncée, il faut réaliser une seconde mesure de la
température pour s’assurer de l’exactitude.
Nettoyage et entretien
m
AVERTISSEMENT! RISQUE DE BLESSURES! Éteignez toujours le
produit avant de le nettoyer.
m
ATTENTION! RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS! N’utilisez aucun
produit de nettoyage abrasif ou agressif. Ils risquent d’attaquer les surfaces
de l’appareil. Ne plongez pas l’appareil dans de l‘eau ou tout autre
liquide. Ne pas maintenir l’appareil sous l‘eau courante.
Stáhnout manuál v český (PDF, 4.3 MB)
(Zvažte dopad na životní prostředí a tento manuál si vytiskněte pouze v případě, že výtisk skutečně potřebujete)
Loading…
Hodnocení
Ohodnoťte SilverCrest IAN 419683 Kuchyňský teploměr a dejte nám vědět, co si o výrobku myslíte. Chcete se podělit o své zkušenosti s tímto výrobkem nebo se na něco zeptat? Nechte nám ve spodní části stránky komentář.Více o tomto návodu
Chápeme, že je hezké mít k vašemu SilverCrest IAN 419683 Kuchyňský teploměr papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat SilverCrest. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému SilverCrest IAN 419683 Kuchyňský teploměr v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.
Specifikace
| Značka | SilverCrest |
| Modelka | IAN 419683 |
| Kategorie | Kuchyňské teploměry |
| Typ souboru | |
| Velikost souboru | 4.3 MB |
Všechny návody pro SilverCrest Kuchyňské teploměry
Další manuály Kuchyňské teploměry
Často kladené otázky o SilverCrest IAN 419683 Kuchyňský teploměr
Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.
Jaké je číslo modelu mého produktu SilverCrest? Ověřeno
Ačkoli některé produkty SilverCrest mají alternativní číslo modelu, všechny mají číslo IAN, pomocí kterého lze produkt identifikovat.
To bylo užitečné (3780) Přečtěte si více
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o SilverCrest IAN 419683 Kuchyňský teploměr. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.