Manuál SilverCrest IAN 424956 Kuchyňský teploměr

Manuál

1

DIGITALES KÜCHENTHERMOMETER

 Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen DIGITALEN KÜCHEN-

THERMOMETERS, im Folgenden nur „Produkt“ genannt.

Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die

Bedienungsanleitung ist fester Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält

wichtige Hinweise zu Sicherheit, Bedienung und Entsorgung. Machen Sie

sich vor der Bedienung des Produkts mit dem Produkt und allen Bedien- und

Sicherheitshinweisen vertraut. Lesen Sie zu diesem Zweck aufmerksam die

folgenden Anweisungen bezüglich Bedienung und die Sicherheitshinweise.

Verwenden Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen

Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf.

Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte unbedingt

mit aus.

Verwendete Warnhinweise und Symbole

In der Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden

Warnhinweise verwendet:

WARNUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Warnung“

bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die,

wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den

Tod zur Folge haben kann.

VORSICHT! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Vorsicht“

bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd,

die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringe oder mäßige

Verletzung zur Folge haben kann.

ACHTUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Achtung“ zeigt

die Gefahr einer möglichen Sachbeschädigung an.

HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Signalwort „Hinweis“ bietet

weitere nützliche Informationen.

Achtung, heiße Oberfläche!

Gleichstrom/-spannung

Lebensmittelecht. Dieses Produkt hat keine negativen Auswirkungen

auf Geschmack oder Geruch.

Sicherheitshinweise

Handlungsanweisungen

Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt

zutreffenden EU-Richtlinien.

 Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist für die Messung der Kerntemperatur von Lebensmitteln wie

Fisch, Rindfleisch, Schweinefleisch, Geflügel, Burgern und anderem Fleisch

vorgesehen. Veränderungen des Produkts sind nicht bestimmungsgemäß und

können erhebliche Unfallgefahren bedeuten. Der Hersteller übernimmt für aus

bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden keine Haftung. Das

Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

 Lieferumfang

Prüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts, ob die Lieferung vollständig ist

und ob alle Teile in einem guten Zustand sind. Entfernen Sie vor dem Gebrauch

alle Verpackungsmaterialien. Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, wenn

Teile fehlen oder beschädigt sind.

1 Digitales Küchenthermometer

1 Knopfzellenbatterie (Typ CR2032)

1 Kurzanleitung

 Teilebeschreibung

Abb.A

[1] Sonde

[2] Taste (Taste zum Halten der

Temperatur)

[3] Taste (Beleuchtungs-Taste)

[4] Taste /°C/°F (Ein-/Aus-Taste

und Taste zum Einstellen der

Temperatureinheit)

[5] Display

Abb.B

[6] Batteriefach

 Technische Daten

Batterien 1 × 3,0 V Knopfzellenbatterie CR2032

Nennspannung 3,0 V

Temperaturbereich –50bis+300°C*

Auflösung 0,1°C/°F

Temperaturgenauigkeit ±1ºC im Bereich zwischen

0bis100°C/32bis212°F

Schutzart IPX6

* Wenn die Temperatur unter –50oder über+300°C liegt, wird LL.L

oder HH.H auf dem Display[5] angezeigt.

Sicherheitshinweise

WARNUNG! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR

KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals

unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht

Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen

häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.

m

WARNUNG! LEBENSGEFAHR! Batterien, die Batterieabdeckung,

die Sondenabdeckung oder Kleinteile können verschluckt werden, was

lebensgefährlich sein kann. Ist eine Batterie verschluckt worden, muss sofort

medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.

 Dieses Produkt kann von Kindern ab 8Jahren und darüber sowie von

Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,

wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des

Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren

verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung

und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung

durchgeführt werden.

 Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist.

 Setzen Sie das Produkt

– keinen extremen Temperaturen,

– keinen starken Vibrationen,

– keinen starken mechanischen Beanspruchungen,

– keiner direkten Sonneneinstrahlung,

– keiner Feuchtigkeit aus.

Andernfalls droht eine Beschädigung des Produktes.

 Beachten Sie, dass Beschädigungen durch unsachgemäße Handhabung,

Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht

autorisierte Personen von der Garantie ausgeschlossen sind.

 Das Produkt enthält keine Teile, die gewartet werden müssen.

 Nehmen Sie das Produkt keinesfalls auseinander. Durch unsachgemäße

Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkräften durchführen.

 Halten Sie das Produkt stets sauber.

LEBENSMITTELECHT! Geschmacks-und Geruchseigenschaften

werden durch dieses Produkt nicht beeinträchtigt.

HINWEIS: Nur die Sonde[1] ist für Lebensmittel geeignet. Bringen Sie

das Gehäuse des Produkts niemals mit Lebensmitteln oder Flüssigkeiten in

Kontakt.

 Der Verzehr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, die nicht vollständig

durchgegart sind, kann gesundheitsschädlich sein. Dies ist ein besonderes

Risiko für kleine Kinder, schwangere Frauen und Menschen mit einem

geschwächten Immunsystem.

 Es dürfen keine Fremdkörper in das Innere des Produkts eindringen.

WARNUNG! VERBRENNUNGSRISIKO! Dieses Produkt kann

während und nach dem Gebrauch heiß sein.

 Achten Sie immer darauf, dass sich keine anderen Personen,

Kinder oder Tiere an dem Produkt verbrennen.

 Benutzen Sie einen Schutz oder Ofenhandschuhe, wenn Sie das

Produkt während oder nach dem Gebrauch berühren.

 Die unsachgemäße Verwendung des Produkts kann zu

Verletzungen führen.

m

ACHTUNG! RISIKO VON SACHSCHÄDEN! Halten Sie das Produkt

und sein Zubehör von offenem Feuer fern.

 Verwenden Sie das Produkt niemals in der Mikrowelle, im Ofen oder in der

Spülmaschine.

 Das Gehäuse des Produkts ist nicht hitzebeständig.

 Das Produkt ist nur für kurzzeitige Temperatur messungen vorgesehen. Es

darf niemals für längere Zeit im Inneren von Lebensmitteln verbleiben.

 Setzen Sie das Produkt keinen extrem hohen oder niedrigen Temperaturen

aus. Dadurch können elektronische Teile und Kunststoffe beschädigt

werden.

WARNUNG! BATTERIEN AUSSERHALB DER REICHWEITE

VON KINDERN AUFBEWAHREN! Das Verschlucken kann

chemische Verbrennungen, Perforation von Weichteilgewebe und

den Tod verursachen. Schwere Verbrennungen können innerhalb

von 2 Stunden nach dem Verschlucken auftreten. Sofort einen Arzt

aufsuchen.

Sicherheitshinweise für Batterien/

Akkus

m

LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien/Akkus außer Reichweite von

Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!

 Verschlucken kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichgewebe und

Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von 2Stunden nach

dem Verschlucken auftreten.

EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien

niemals wieder auf. Schließen Sie Batterien/Akkus nicht kurz und/

oder öffnen Sie diese nicht. Über hitzung, Brandgefahr oder Platzen

können die Folge sein.

 Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in Feuer oder Wasser.

 Setzen Sie Batterien/Akkus keiner mechanischen Belastung aus.

Risiko des Auslaufens von Batterien/Akkus

 Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf Batterien/

Akkus ein wirken können, z. B. auf Heizkörpern/direkte Sonnen einstrahlung.

 Wenn Batterien/Akkus ausgelaufen sind, vermeiden Sie den Kontakt von

Haut, Augen und Schleimhäuten mit den Chemikalien! Spülen Sie die

betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf!

SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN! Ausgelaufene oder

beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut

Verätzungen verursachen. Tragen Sie deshalb in diesem Fall

geeignete Schutzhandschuhe.

 Im Falle eines Auslaufens der Batterien/Akkus entfernen Sie diese sofort aus

dem Produkt, um Beschädigungen zu vermeiden.

 Entfernen Sie die Batterien, wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet

wird.

Risiko der Beschädigung des Produkts

 Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp/Akkutyp!

 Setzen Sie Batterien/Akkus ge mäß der Polaritäts kenn zeichnung (+) und (–)

an Batterie/Akku und des Produkts ein.

 Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Akkus.

 Reinigen Sie die Kontakte an der Batterie/dem Akku vor dem Einlegen mit

einem trockenen, fusselfreien Tuch oder Wattestäbchen!

 Entfernen Sie erschöpfte Batterien/Akkus umgehend aus dem Produkt.

 Sie können ausgelaufene Batterieflüssigkeiten mit einem trockenen,

saugfähigen Tuch entfernen.

 Die Batterieanschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

 Vor der ersten Verwendung

o Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.

o Überprüfen Sie das Produkt auf eventuelle Schäden.

DIGITALES

KÜCHENTHERMOMETER

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

DIGITAL KITCHEN

THERMOMETER

Operation and safety notes

THERMOMÈTRE DE CUISINE

NUMÉRIQUE

Instructions d‘utilisation et consignes

de sécurité

DIGITALE

KEUKENTHERMOMETER

Bedienings- en veiligheidsinstructies

CYFROWY TERMOMETR

KUCHENNY

Wskazówki dotyczące obsługi i

bezpieczeństwa

DIGITÁLNÍ KUCHYŇSKÝ

TEPLOMĚR

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní

pokyny

DIGITÁLNY KUCHYNSKÝ

TEPLOMER

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné

pokyny

TERMÓMETRO DE COCINA

DIGITAL

Instrucciones de utilización y de

seguridad

DIGITALT

KØKKENTERMOMETER

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

TERMOMETRO DA CUCINA

DIGITALE

Indicazioni per l’uso e per la sicurezza

DIGITÁLIS KONYHAI HŐMÉRŐ

Kezelési és biztonsági utalások

6

B

21 3 4 5

A

IAN 424956_2301

Hodnocení

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu SilverCrest IAN 424956 Kuchyňský teploměr papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat SilverCrest. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému SilverCrest IAN 424956 Kuchyňský teploměr v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Všechny návody pro SilverCrest Kuchyňské teploměry
Další manuály Kuchyňské teploměry

Často kladené otázky o SilverCrest IAN 424956 Kuchyňský teploměr

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Související produkty

Manuál

SilverCrest IAN 419683 Kuchyňský teploměr

Manuál

Countryside IAN 446324 Kuchyňský teploměr

Manuál

Nedis KATH105BK Kuchyňský teploměr

Manuál

Domo HT3100 Kuchyňský teploměr

Manuál

Countryside CTGT 2.4 A2 Kuchyňský teploměr

Manuál

Spice & Soul IAN 424956 Kuchyňský teploměr

Manuál

IKEA FANTAST Kuchyňský teploměr

Manuál

Nedis KATH106SI Kuchyňský teploměr

Související kategorie