
8 9
DD
Aufpumpen von aufblasbarem Spielzeug,
Luftmatratzen etc.
2b/c: (Abb. C5)
1. Öffnen Sie zuerst den Stopfen des Ventils.
2. Klappen Sie den Hebel
3a nach oben.
3. Wählen Sie den passenden Adapter
2b/c aus
und stecken Sie diesen in die große Öffnung (S/
) des Pumpenkopfes
3 .
4. Zum Arretieren klappen Sie den Hebel
3a am
Pumpenkopf
3 nach unten.
5. Nun stecken Sie den Adapter
2b/c in den aufzu-
pumpenden Gegenstand.
Wenn Sie mit dem Pumpen fertig sind, klappen Sie
den Hebel
3a nach oben, ziehen Sie den Pumpen-
kopf
3 vom Ventil und verschließen Sie den Stopfen
des Ventils.
Aufpumpen von Bällen
2a: (Abb. C6)
1. Klappen Sie den Hebel
3a nach oben.
2. Stecken Sie hierzu den Adapter
2a in die große
Öffnung (S/
) des Pumpenkopfes
3 .
3. Zum Arretieren klappen Sie den Hebel
3a am
Pumpenkopf
3 nach unten.
HINWEIS!
Feuchten Sie den Adapter
2a etwas an.
4. Nun stecken Sie den Adapter
2a in den Ball.
Wenn Sie mit dem Pumpen fertig sind, klappen Sie
den Hebel
3a nach oben und ziehen Sie den Pum-
penkopf
3 vom Ventil.
8. Pumpe verwenden
1. Stecken Sie den Pumpenkopf
3 auf das Ventil,
siehe hierzu 7. Verwendungszwecke des
Pumpenkopfs und der Adapter (Abb.
C1).
2. (Abb. B1) Stellen Sie das Produkt
1 auf einen
stabilen und ebenen Untergrund.
3. (Abb. B2) Während des Pumpens stellen Sie
sich bitte immer mit beiden Füßen auf die Trittflä-
che
4 des Produkts 1 , damit dieses gegen ein
Umkippen gesichert ist.
4. (Abb. B3) Betätigen Sie den Pumpengriff
5
gleichmäßig und nicht zu schnell.
HINWEIS!
- (Abb. B4) Der Pumpenschlauch
6 darf nicht
geknickt werden.
- (Abb. B5) In der Mitte des Manometers
7 ist
ein roter Zeiger
8 . Dieser rote Zeiger 8 kann
als optische Markierung für den gewünschten
Luftdruck dienen.
Drehen Sie hierzu den roten Zeiger
8 auf die
gewünschte Druckanzeige.
Bitte beachten Sie, dass die eingestellte Markie-
rung nur der Orientierung dient und den Luftdruck
nicht beeinflusst!
HINWEIS!
Zum Transport des Produkts
1 legen Sie den Pum-
penschlauch
6 wie in Abb. A1 dargestellt über
den Pumpengriff
5 . Klemmen Sie den Pumpen-
schlauch
6 wie dargestellt in die beiden Klemmvor-
richtungen
9 .
Verbinden Sie den Pumpenschlauch
6 wie in Abb.
A1 dargestellt mit dem Verbindungsclip
10.
Nun können Sie das Produkt
1 am Pumpengriff 5
anheben und transportieren.
9. Reinigungs- & Pflegehinweise
- mit feuchtem Tuch reinigen
- nicht ins Wasser tauchen
- Kontrollieren Sie regelmäßig die Verschraubun-
gen des Produkts
1 vor dem Gebrauch auf ihren
festen Sitz.
- Das Produkt
1 ist wartungsfrei.
- Das Produkt
1 kühl, trocken und vor UV-Licht ge-
schützt lagern.
10. Entsorgung
Verpackung entsorgen
07
Die Verpackung und die An-
leitung bestehen aus umwelt-
freundlichen Materialien, die
Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen
können.
Produkt entsorgen
Das Produkt kann mit dem normalen Hausmüll ent-
sorgt werden.
11. Garantie
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie er-
halten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kauf-
datum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen
Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche
Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch
unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht ein-
geschränkt.
Garantiebedingungen
Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte
bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Die-
se Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benö-
tigt.
Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum
dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler
auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl
– für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Ga-
rantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei-
Jahres-Frist das defekte Produkt und der Kaufbeleg
(Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrie-
ben wird, worin der Mangel besteht und wann er
aufgetreten ist.
Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist,
erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt
zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts
beginnt kein neuer Garantiezeitraum.
Garantiezeit und gesetzliche Mängelan-
sprüche
Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung
nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und repa-
rierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene
Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Aus-
packen gemeldet werden. Nach Ablauf der Garan-
tiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.
Garantieumfang
Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlini-
en sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewis-
senhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Materi-
al- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt
sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung
ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile ange-
sehen werden können oder für Beschädigungen an
zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder die aus
Glas gefertigt sind.
Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschä-
digt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.
Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind
alle in der Anleitung aufgeführten Anweisungen ge-
nau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlun-
gen, von denen in der Anleitung abgeraten oder vor
denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden.
Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht
für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei miss-
bräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Ge-
waltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von
unserer autorisierten Service-Niederlassung vorge-
nommen wurden, erlischt die Garantie.
Abwicklung im Garantiefall
Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu
gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hin-
weisen:
- Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon
und die Artikelnummer (IAN 436312 - 2304) als
Nachweis für den Kauf bereit.
- Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Ty-
penschild am Produkt, einer Gravur am Produkt,
dem Titelblatt Ihrer Anleitung oder dem Aufkleber
auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.
- Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftre-
ten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend be-
nannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.
- Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann
unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon)
und der Angabe, worin der Mangel besteht und
wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die
Ihnen mitgeteilte Serviceadresse übersenden.
Auf www.kaufland.com/manual können Sie dieses
und viele weitere Handbücher herunterladen.
Mit diesem QR-Code gelan-
gen Sie direkt auf die Kauf-
land-Service-Seite (www.kauf-
land.com/manual). Mit Klick
auf das entsprechende Land
gelangen Sie auf die nationa-
le Übersicht unserer Handbü-
cher. Mittels der Eingabe der
Artikelnummer (IAN) 436312 - 2304 können Sie
Ihre Bedienungsanleitung öffnen.
12. Inverkehrbringer
MONZ Handelsgesellschaft
International mbH & Co. KG
Schöndorfer Str. 60–62
DE-54292 Trier/GERMANY
13. Serviceadresse
MONZ SERVICE-CENTER
c/o Teknihall Elektronik GmbH
Alfred-Nobel-Str. 1
DE-63128 Dietzenbach/GERMANY
Hotline: 00800 / 68546854 (kostenfrei, Mobilfunk
abweichend)
10/2023 / PO30030330
Monz Art.-Nr.: 26241
IAN 436312 - 2304
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Newcential IAN 436312 Cyklistické čerpadlo. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.