Home > Sport a fitness > Trackery aktivitu > Medisana Trackery aktivitu > Medisana ViFit Run Tracker aktivitu

Manuál Medisana ViFit Run Tracker aktivitu

Name: Medisana ViFit Run Tracker aktivitu
Brand: Medisana
SKU: ViFit Run
Rating: 3 (31 reviews)

Potřebujete manuál pro svůj Medisana ViFit Run Tracker aktivitu? Níže si můžete zdarma prohlédnout a stáhnout PDF manuál v češtině. Tento produkt má aktuálně 3 často kladené otázky, 17 komentářů a má 31 hlasů s průměrným hodnocením produktu 3/100. Pokud toto není manuál, který chcete, kontaktujte nás.

Je váš výrobek vadný a manuál nenabízí žádné řešení? Přejděte do Repair Café a získejte opravu zdarma.

Manuál

Apparaat activeren

Sluit voor het gebruik het apparaat op een usb-lader aan om het voor activering op te

laden.

De progressiebalk wisselt van leeg naar vol om de volledige activering zoals onderaan

weer te geven.

Verbinden met de VitaDock+ app

Download de gratis VitaDock+ app uit de AppStore of de Google Play Store. Activeer

Bluetooth® op uw iOS- of Android-apparaat. Open de app. Raak het Bluetooth®-symbool

aan om het apparaat te kiezen.

Scroll naar beneden tot in de toestellijst de ViFit Run wordt weergegeven.

Raak de pijl naast de afbeelding aan om de installatie te starten.

Functies oproepen

Raak de touchsensor kort aan om de afzonderlijke functieweergaven te doorlopen.

In principe keert u door lang te drukken naar de betreffende uitgangsindicatie terug!

3 4 5 6 7 8

3 Datum- en tijdstipindicatie

Lang drukken: actueel dagweer weergeven [coming soon]

In de dagweerindicatie: kort indrukken om actuele temperatuur en het temperatuurbereik

weer te geven. [coming soon]

Opmerking: De functie kan alleen worden opgeroepen als het apparaat met de VitaDock+

app werd verbonden.

4 Stappenteller

Lang drukken: openen van de indicatie met details over de sportieve prestatie.

Kort drukken: doorschakelen van de prestatiegegevens (verbrande calorieën, afstand,

actieve tijd en actuele procentwaarde van de dagbestemming).

5 Hartslag

Lang indrukken (3 seconden): starten van de hartslagmeting.

Opmerking: Voor het beste resultaat moet de armband nauw aansluitend worden ge-

dragen. Is dit niet het geval, dan trilt het apparaat lichtjes en vraagt u de zitting van het

apparaat aan de pols te controleren.

Tijdens de hartslagmeting worden 2 - 5 verschillende trainingszones gebaseerd op de

actuele hartslag weergegeven.

Druk opnieuw op de touchsensor gedurende 3 seconden om de hartslagmeting te stop-

pen en naar het hoofdbeeldscherm terug te keren.

6 Stopwatch en memoryfunctie

Lang drukken: Starten van de stopwatch

Kort drukken: Stoppen of doorgaan van de tijdmeting.

Stopwatchfunctie beëindigen: Stopwatch eerst stoppen, dan lang op het touchscreen

drukken.

De herinneringsfuncties (inname van medicatie, bewegingsherinnering) stelt u via de Vit-

aDock+ app in.

7 Berichten (alleen bij bestaande Bluetooth®-verbinding naar uw iOS- of Android-

apparaat)

Het apparaat toont berichten onmiddellijk als deze worden ontvangen.

De berichten worden onder het menupunt ‚Message‘ opgeslagen. Op deze manier slaat

het apparaat tot 20 berichten op. Daarna wordt het oudste van de opgeslagen berichten

gewist resp. overschreven.

Berichten uit volgende bronnen worden weergegeven: SMS, Whatsapp, Facebook-mes-

senger

Oproepen: Als het bericht van een inkomende oproep weergegeven wordt, dan kunt u de

oproep door lang te drukken op de touchsensor weigeren. Drukt u kort op de touchsensor

dan wordt het bericht inclusief vibratie gestopt, de oproep wordt op uw smartphone echter

niet afgewezen.

8 Bluetooth® activeren/deactiveren

Lang drukken: Bluetooth® activeren/deactiveren

Slaapmodus (slaaptracker)

Het apparaat herkent zelf of u slaapt en noteert of uw slaap onrustig of rustig verloopt. U

kunt via de VitaDock+ app echter ook handmatig een periode bepalen waarin de slaap-

modus moet worden geactiveerd.

Technische gegevens

Accucapaciteit: 110 mAh

Laadtijd: 1.5 uur

Acculooptijd: 7-10 dagen (stand-by)

NL/FR

NL ViFit Run

Usb-aansluiting (accu laden)

Touchsensor

79492 11/2019 Ver.1.2

WAARSCHUWING! Kleine kinderen kunnen dit

inslikken! Kinderen mogen niet met het apparaat

spelen. Buiten het bereik van kinderen houden.

WAARSCHUWING! Gevaar voor brand/explosie of

invreten Het artikel bevat een lithium-ion accu. Die

mag niet worden gedemonteerd, uit elkaar gehaald,

in het vuur worden gegooid of kort worden gesloten.

WAARSCHUWING Mogelijke materiële schade!

Laat het apparaat niet vallen en bescherm het tegen

klappen. Stel het apparaat niet bloot aan extreme

temperaturen of sterke temperatuurschommelingen.

Bescherm het apparaat ook tegen direct zonlicht en

stof. Gebruik geen bijtende chemicaliën, agressieve

of schurende reinigingsmiddelen om schoon te

maken Bescherm de display tegen harde voorwer-

pen die krassen maken.

ATTENTIE! Gooi het apparaat niet bij het gewone

huishoudelijke afval! Heeft u vragen, wend u dan tot

de deinst bij uw gemeente die instaat voor recycla-

ge. Gooi gebruikte batterijen en accu‘s niet bij het

huisvuil, maar zamel ze apart in of lever ze in bij

een winkel die batterijen verkoopt.

De verpakkingen kunnen worden hergebruikt of wor-

den gerecycled. Gooi verpakkingsmateriaal dat niet

meer nodig is, op correcte wijze weg.

Hiermee verklaren we dat de ViFit Run Activity

Tracker, art. 79492, voldoet aan de basisvereisten

van de Europese Richtlijn 2014/53/EU. De volle-

dige EG-conformiteitsverklaring kunt u aanvragen

bij Medisana GmbH, Jagenbergstraße 19, 41468

Neuss, Duitsland of downloaden op de homepage

van Medisana. Technische wijzigingen voorbe-

houden in het kader van de voortdurende verdere

productontwikkeling

MEDISANA GmbH

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

DUITSLAND

E-mail: [email protected]

Internet: www.medisana.de

Het service-adres vindt u

op het aparte bijgevoegde blad.

Na de activering wordt het

accu geladen.

Als het accu van het apparaat

minder dan 10% lading bereikt,

dan wordt het symbool ernaast

weergegeven om u eraan te

herinneren de batterij op te

laden.

Activer l’appareil

Avant d’utiliser l’appareil, branchez-le à un chargeur USB pour le charger et l’activer.

La barre de progression passe de vide à plein pour indiquer l’activation complète comme

indiqué ci-dessous.

Connexion à l’application VitaDock+

Téléchargez l’application VitaDock+ gratuitement à partir de l’’AppStore ou du Google

Play Store. Activez Bluetooth® sur votre appareil IOS ou Android. Démarrez l’application

Appuyez sur l’icône Bluetooth® pour accéder à la sélection de l’appareil.

Faites déler vers le bas jusqu’à ce que ViFit Run apparaisse dans la liste des appareils.

Touchez la èche à côté de l’image pour lancer le processus d’installation.

Consulter les fonctions

Appuyez brièvement sur le capteur tactile pour faire déler chaque fonction.

En principe, vous revenez à l’afchage initial respectif en appuyant longtemps sur la

touche !

3 4 5 6 7 8

3 Afchage de la date et de l’heure

Appuyer longtemps : afcher la météo du jour. [coming soon]

En afchage météo du jour : appuyez brièvement sur cette touche pour afcher la tempé-

rature actuelle et la plage de température. [coming soon]

Remarque : Cette fonction ne peut être consultée que si l’appareil est connecté avec

l’application VitaDock+.

4 Podomètre

Appuyer longtemps : Afcher les détails sur les performances sportives.

Appuyer brièvement : Passez en revue les données de performance (calories brûlées,

distance, temps actif et pourcentage actuel de l’objectif quotidien).

5 Fréquence cardiaque

Appuyer longtemps (3 secondes) : Lancement de la mesure de la fréquence cardiaque.

Remarque : Pour de meilleurs résultats, serrez bien le bracelet. Si ce n’est pas le cas,

l’appareil vibre légèrement et vous demande de vérier l’ajustement sur votre poignet.

Pendant la mesure de la fréquence cardiaque, 2 - 5 zones d’entraînement différentes sont

afchées en fonction de la fréquence cardiaque actuelle.

Appuyez à nouveau sur le capteur tactile pendant 3 secondes pour arrêter la mesure de

la fréquence cardiaque et revenir à l’écran principal.

6 Fonction chronomètre et rappel

Appuyer longtemps : Démarrage du chronomètre

Appuyer brièvement : Arrêter ou reprendre le chronométrage.

Terminer la fonction chronomètre : Arrêtez d’abord le chronomètre, puis appuyez long-

temps sur l’écran tactile.

Les fonctions de rappel (prise de comprimés, rappel de mouvement) peuvent être réglées

via l’application VitaDock+.

7 Notications (uniquement avec connexion Bluetooth® à votre périphérique iOS

ou Android).

L’appareil afche immédiatement les notications dès leur réception.

Les messages sont sauvegardés sous le point de menu « Messages ». De cette façon,

l’appareil mémorise jusqu’à 20 messages. Le plus ancien des messages stockés est alors

supprimé ou écrasé.

Les messages des sources suivantes sont afchés : SMS, WhatsApp, Facebook Messen-

ger

Appels : Lorsque la notication d’un appel entrant est afchée, vous pouvez rejeter l’ap-

pel en appuyant longtemps sur l’écran tactile. Si vous appuyez brièvement sur le capteur

tactile, la notication incluant les vibrations prend n, mais l’appel ne sera pas rejeté sur

votre smartphone.

8 Activer/désactiver Bluetooth®

Appuyer longtemps : Activer/désactiver Bluetooth®.

Mode sommeil (Suivi du sommeil)

L’appareil détecte automatiquement si vous dormez et enregistre si votre sommeil est

agité ou calme. Cependant, vous pouvez également utiliser l’application VitaDock+ pour

dénir manuellement une période pendant laquelle le mode sommeil doit être activé.

Données techniques

Capacité de la batterie : 110 mAh

Temps de charge : 1,5 heures

Autonomie de la batterie : 7-10 jours (mode veille)

FR ViFit Run

Port USB (charger la batterie)

Capteur tactile

AVERTISSEMENT ! Risque d’ingestion par de

jeunes enfants ! Les enfants ne doivent pas jouer

avec l’appareil. Tenir hors de portée des enfants.

AVERTISSEMENT ! Risque d’incendie/explosion ou

de brûlures ! L’article contient une batterie lithium-

ion. Elle ne doit pas être enlevée, démontée, jetée

au feu ou court-circuitée.

ATTENTION ! Dommages matériels possibles ! Ne

laissez pas tomber l’appareil et protégez-le des

chocs. N’exposez pas l’appareil à des températures

extrêmes ou à de fortes variations de température.

Protégez l’appareil de la lumière directe du soleil

et de la poussière. N’utilisez pas des produits

chimiques agressifs ou des produits abrasifs pour

le nettoyage. Protégez l’écran des objets durs qui

pourraient le rayer.

ATTENTION ! Ne jetez pas l’appareil avec les

ordures ménagères ! Si vous avez des questions,

n’hésitez pas à contacter votre service local d’éli-

mination des déchets. Ne jetez en aucun cas vos

batteries et accumulateurs usagés avec vos ordures

ménagères, mais dans un conteneur prévu à cet

effet, ou dans points de collecte mis en place dans

les commerces spécialisés !

Les emballages sont réutilisables ou peuvent être

recyclés. Veuillez vous débarrasser des emballages

inutiles de manière appropriée.

Nous déclarons par la présente que le ViFit Run

Activity Tracker, art. 79492, est conforme aux

exigences essentielles de la Directive européenne

2014/53/EU. Vous pouvez demander la déclaration

de conformité CE complète auprès de Medisana

AG, Jagenbergstrasse 19, 41468 Neuss, Allemagne

ou la télécharger sur le site Internet de Medisana.

Sous réserve de modications techniques dans le

cadre du développement continu du produit.

MEDISANA GmbH

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

ALLEMAGNE

E-Mail: [email protected]

Internet: www.medisana.de

L’adresse de service gure

sur la feuille supplémentaire séparée.

Après l’activation, la batterie

sera chargée.

Lorsque la batterie de l’appareil

atteint moins de 10 % de

charge, le symbole adjacent

s’afche pour vous rappeler de

charger la batterie.

Hodnocení

Ohodnoťte Medisana ViFit Run Tracker aktivitu a dejte nám vědět, co si o výrobku myslíte. Chcete se podělit o své zkušenosti s tímto výrobkem nebo se na něco zeptat? Nechte nám ve spodní části stránky komentář.

Jste spokojeni s Medisana ViFit Run Tracker aktivitu?
Ano Ne

97%

31 hlasy

Zapojte se do konverzace o tomto výrobku

Zde můžete sdílet, co si myslíte o Medisana ViFit Run Tracker aktivitu. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.

Paulin 06-09-2020
Nemohu to propojit s mým telefonem, jak to udělám?

odpověď | To bylo užitečné (46) (Přeloženo Googlem)

Monica 25-11-2020
Nemohu změnit datum. má někdo nápad? Doufal jsem, že to půjde samo při synchronizaci s aplikací. ale bohužel tomu tak není.

odpověď | To bylo užitečné (18) (Přeloženo Googlem)

Nada 09-11-2021
Nemohu nakonfigurovat hodinky viFit run. Místo blikání App air se zobrazí PAIRING. Co dělám špatně?

odpověď | To bylo užitečné (15) Přečtěte si více (Přeloženo Googlem)

Peter Sounders 28-09-2023
Bohužel aplikace nefunguje. Již delší dobu mám stejný problém: běžecké hodinky nejde odhlásit a synchronizace se také zastaví na 50 %. Největší nesmysl, jaký jsem kdy četl, je, že Medisana doporučuje, že pokud budou hodinky někdy vadné, měly by být opraveny v opravárenské kavárně. Nikdy jsem nic takového od žádné firmy neslyšel. V Medisaně můžete na všechno zapomenout, nedělají vůbec nic a nechávají své zákazníky sedět.

To bylo užitečné (0) (Přeloženo Googlem)

Joyce 10-09-2020
Také se mi nedaří spárovat tracker s telefonem. Spustí se párování, ale poté se nezobrazí kulatá ikona ke stisknutí. Obrazovka hodinek v určitém okamžiku zčerná/vypne se. Nepomáhají ani informace na internetu... Díky za tip, jak to zprovoznit!

odpověď | To bylo užitečné (10) Přečtěte si více (Přeloženo Googlem)

Candlewood 12-02-2021
Během párování neustále tiskněte kulaté tlačítko na vašem trackeru, aby nepřešel do pohotovostního režimu.

To bylo užitečné (4) (Přeloženo Googlem)

Paola 23-02-2022
Díky ViFit Run, aplikaci VitaDock + stažené na iPhone 6s, ale synchronizace zůstává blokována na 50 % s kolem, které se stále točí... je nějaká naděje na konec nebo ne?

odpověď | To bylo užitečné (9) Přečtěte si více (Přeloženo Googlem)

Benos770 16-01-2023
Ahoj, Mám stejný problém s ViFit Run. Zřejmě je to opakující se problém, ale nevidím žádnou odpověď ani řešení. Sleduje Mediasana toto fórum nebo se jich to netýká? Existuje někdo, kdo pravděpodobně poskytne vysvětlení a proč ne řešení? Odesílám tuto zprávu bez přílišné naděje, protože si myslím, že tento gadget nesplňuje naše očekávání, ale člověk nikdy neví... Bez odpovědi můj náramek skončí v koši. Hodně štěstí všem.

To bylo užitečné (2) (Přeloženo Googlem)

Elvira 20-12-2022
Mám to samé na iphone x! Synchronizuje až 50 %. Existuje nějaké řešení?

To bylo užitečné (1) (Přeloženo Googlem)

Jo 19-04-2023
Podařilo se mi to vyřešit takto: Odpojit a ignorovat běh vifit v nastavení Bluetooth. Poté se připojte v aplikaci a zapněte sdílení pro upozornění…

To bylo užitečné (0) (Přeloženo Googlem)

Tiny 27-12-2021
Jak mohu správně nastavit čas pro svůj vitadock?

odpověď | To bylo užitečné (5) (Přeloženo Googlem)

Natas 11-12-2020
Ahoj, taky to mám stejně jako Joyce. Jak to mohu propojit?

odpověď | To bylo užitečné (4) (Přeloženo Googlem)

Lex Verloop 09-05-2021
Pokaždé, když přijde zpráva, dostanu vibrace z ViFit Run na mé zápěstí. To se mi nelíbí, tak bych to chtěl vypnout. Otázka zní: je to možné a pokud ano, jak?

odpověď | To bylo užitečné (4) (Přeloženo Googlem)

Tiny Kluft 27-12-2021
Když se chci spárovat se svým iPadem, spojení se vždy přeruší

odpověď | To bylo užitečné (0) (Přeloženo Googlem)

Francesco 04-03-2022
Nedostávám zprávy na hodinky jako já

odpověď | To bylo užitečné (0) (Přeloženo Googlem)

Peter Sounders 27-09-2023
Bohužel Vivit Run nelze propojit s aplikací Vita Dick +. Synchronizace zůstává na 50 %, přestože se ozubené kolo dál točí, nic se neděje. Sledovač je k ničemu, pokud se nepřipojí k aplikaci. Není možné nastavit jednotlivé hodnoty jako je délka kroku, což je nejdůležitější, abych věděl, kolik km jsem ujel. Medisana si je dobře vědoma problému, ale nic se s tím nedělá Kdy bude problém konečně vyřešen?

odpověď | To bylo užitečné (0) (Přeloženo Googlem)

Peter Sounder 27-09-2023
Aplikaci nelze připojit k Vivit Run. Synchronizace zůstává na 50 %. Medisana si je dobře vědoma problému, ale nic se s tím nedělá. Kdy bude aplikace konečně aktualizována? Tracker je bezcenný, protože především nelze nastavit žádné individuální hodnoty, jako je délka kroku, chci vědět, kolik km jsem ušel. Nikdy nedostanete odpověď na otázku.

odpověď | To bylo užitečné (0) (Přeloženo Googlem)

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Medisana ViFit Run Tracker aktivitu papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Medisana. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Medisana ViFit Run Tracker aktivitu v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Značka	Medisana
Modelka	ViFit Run
Kategorie	Trackery aktivitu
Typ souboru	PDF
Velikost souboru	0.66 MB

Všechny návody pro Medisana Trackery aktivitu
Další manuály Trackery aktivitu

Často kladené otázky o Medisana ViFit Run Tracker aktivitu

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Kolik kroků je doporučená denní částka pro dospělé? Ověřeno

Chcete-li dostatečně cvičit, je nutné udělat alespoň 10 000 kroků denně. U osob starších 65 let je to 8 000 kroků.

To bylo užitečné (127) Přečtěte si více

Kolik pohybu potřebuje průměrný dospělý? Ověřeno

V dospělosti je dobré provádět středně intenzivní cvičení v celkovém rozsahu alespoň 2,5 hodiny týdně. Ideálně je to rozložené na několik dní.

To bylo užitečné (5) Přečtěte si více

Jaká je maximální tepová frekvence při cvičení? Ověřeno

Obecně můžete mít srdeční frekvenci 220 a odečíst svůj věk. Takže pro osobu ve věku 48 let by maximální tepová frekvence byla 220 minus 48 rovna 172. Pokud si nejste jisti svým osobním stavem, poraďte se se svým lékařem.

To bylo užitečné (4) Přečtěte si více