Manuál Nexelo C20WLS Cyklistický tachometr

Manuál

Licznik rowerowy C20WLS

Instrukcja obsługi/User Manual/Uživatelská příručka

L222000NEX, L222001NEX

1

2

3

4

5

6

Instrukcja obsługi

Bezprzewodowy licznik rowerowy

Uwaga: Przed użyciem, zdejmuj folię ochroną z ekranu

Przegląd 20 funkcji

1. Zegar 12/24h (CLK)

2. Stoper (SW)

3. Elektrycznie podświetlany ekran

4. Aktualna prędkość (SPD)

5. Średnia prędkość (AVS)

6. Maksymalna prędkość (MAX)

7. Czas jazdy (TM)

8. Dystans trasy (DST)

9. Całkowity przejechany dystans (ODO)

10. Auto OFF

11. SCAN

12. Odliczanie trasy (CDD)

13. Odliczanie czasu (CDT)

14. Bieżący licznik spalonych kalorii (CAL)

15. Całkowity licznik spalonych kalorii (FAT)

16. Termometr (TEM)

17. Wskaźnik niskiego poziomu baterii

18. + I – Porównanie do średniej prędkości

19. Sygnalizator konserwacji roweru

20. Tryb pomiaru odcinka

Instalacja baterii

Włóż monetę w otwór znajdujący się w pokrywie baterii, przekręć odwrotnie

do kierunku ruchu wskazówek. Włóż baterię i przykręć pokrywę.

Montaż licznika

Koszyk przymocuj do kierownicy za pomocą pasków montażowych

znajdujących się w zestawie. Koszyk może zostać zamontowany zarówno

na kierownicy jak i na wsporniku kierownicy. Licznik ułóż w koszyku, tak aby

ząbki montażowe weszły w dedykowane otwory. Przekręć licznik zgodnie z

ruchem wskazówek zegara, jednocześnie delikatnie dociskając go do

koszyka

UWAGA: Odległość między czujnikiem a magnesem nie powinna być

większa niż 5 mm. Czujnik powinien być zamocowany pionowo, kąt

nachylenia nie powinien przekroczyć 30 stopni. Maksymalna odległość

pomiędzy czujnikiem a nadajnikiem nie powinna przekraczać 80 cm.

Montaż czujnika oraz magnesu

Montaż czujnika.

Przyłóż gumową podkładkę do rury widelca /

amortyzatora i przymocuj czujnik za pomoca

plastikowych pasków. Strona oznaczona jako

« Sensor » powinna być skierowana w stronę

magnesu.

Montaż magnesu.

Zdemontuj nakrętkę z dołu magnesu, zamocuj

magnes ze śrubą do szprychy koła. Przykręć

nakrętkę unieruchamiając magnes na szprysze.

SW

Wybierz na ekranie funkcję SW. Lewym przyciskiem rozpocznij

pomiar czasu. Podczas pomiaru, możesz przełączyć podgląd

innych funkcji za pomocą prawego klawisza. Aby zatrzymać

pomiar czasu, wciśnij lewy klawisz (na ekranie musi być

widoczny symbol SW). Aby wyzerować stoper, zatrzymaj

pomiar czasu i wciśnij prawy klawisz. Możesz zablokować

ekran tak, aby wyświetlała się tylko ta funkcja, przytrzymując

lewy przycisk przez 3 sekundy, w ten sam sposób możesz

odblokować ekran. Stoper działa w zakresie od 0:00:00 do

9:59:59 (h:min:sec)

CDD

Funkcja odliczania trasy. Na ekranie wyświetli się symbol CDD.

Wciśnij lewy przycisk na 3 sekundy, alby ustawić długość trasy

do odliczania. Prawym przyciskiem zatwierdź odległość.

Funkcja pracuje w zakresie od 000 do 999.99 KM.

CDT

Funkcja CDT odlicza czas przejechania trasy podanej w funkcji

CDD. Odliczanie odbywa się tylko podczas ruchu. Odliczanie

zatrzyma się w momencie kiedy przestaniesz jechać i uruchomi

się w momencie dalszej jazdy. Aby wyzerować zegar, należy

zresetować kilometry podane w funkcji CDD

CAL

Funkcja pokazuje ilość spalonych kalorii w odniesieniu do

długości przejechanej trasy. Przytrzymaj lewy przycisk przez 3

sekundy aby wyzerować dane. Wyzerowanie wartości,

spowoduje usunięcie danych z funkcji FAT. Funkcja podaje

wartość przybliżoną.

TEM

Funkcja pokazuje aktualną temperaturę w ℃ lub ℉.

Przytrzymaj lewy przycisk aby zmienić ustawienia.

FAT

Funkcja pokazuje ilość zużytej tkanki tłuszczowej w odniesieniu

do długości przejechanej trasy. Przytrzymaj lewy przycisk przez

3 sekundy aby wyzerować dane. Wyzerowanie wartości,

spowoduje usunięcie danych z funkcji CAL. Funkcja podaje

wartość przybliżoną.

SCAN

Ta funkcja pokazuje naprzemiennie wartości DST, MXS, AVS,

TM. Włączenie i wyłączenie funkcji odbywa się za pomocą

prawego przycisku.

7

Domyślna wartość to 200 km/mil. Aby wybrać inną odległość

po przejechaniu której licznik przypomni nam o konserwacji

roweru, wciśnij prawy przycisk i zmień na 200, 400 lub 600

km/mil. Aby potwierdzić swój wybór, wicśnij lewy przycisk.

Sygnalizacja: na ekranie pojawi się znak klucza, który zacznie

migać, aby wyłączyć przypomnienie, wciśnij prawy przycisk na

3 sekundy.

CLK (12H/24H)

Wybierz funkcję zegara i przytrzymaj lewy przycisk przez 3

sekundy, aby ustawić czas (12/24 godziny). Następnie ustaw

godzinę. Lewym przyciskiem wybierz godzinę a prawym ją

zaakceptuj.

Przełączanie funkcji

Prawym przyciskiem, możesz przełączać funkcje jedna po

drugiej:(ODO)-(DST)-(MAX)-(AVS)-(TM)-(SW)-(CDD)-

(CDT)-(CAL)-(FAT)-(TEM)-(SCAN)

Setting ODO

Funkcja ODO pokazuje całkowity przejechany dystans.

Przytrzymaj lewy przycisk przez 3 sekundy aby zmienić

wartości. Prawym przyciskiem wpowadź zmiany i zaakceptuj

lewym.

DST

Funkcja pokazuje odległość przejechanego odcinka lub trasy.

Pracuje w zakresie od 0.000 do 9999KM. Automatycznie

zostanie zresetowana po przejechany maksymalnej

odległości. Aby wyzerować licznik, przytrzymaj lewy przycisk

przez 3 sekundy. Wyzerowanie wartości, spowoduje

usunięcie danych z funkcji MAX, AVS, TM.

MAX

Zapisuje maksymalną osiągnięta prędkość po restarcie

licznika.

AVS

Funkcja AVS pokazuje średnią prędkość.

TM

Funkcja pokazuje czas jazdy od ostatniego jej resetowania.

Funkcja pokazuje czas w zakresie od 0:00:00 do 99:59:59

godzin, a następnie automatycznie się resetuje. Aby ręcznie

zresetować czas, przytrzymaj. lewy przycisk przez 3 sekundy.

Zresetowanie danych w funkcji TM, kasuje dane zawarte w

DST, MAX, AVS.

Tryb pomiaru odcinka

Funkcja pozwala na chwilowe zapisanie wartości po przejechaniu

określonego odcinka. Polega na zamrożeniu wyświetlanych

danych w (DST), (TM), (AVS), (MAX).

Aby uruchomić funkcję, wciśnij lewy przycisk podczas

wyświetlania jednego z wyżej wymienionych parametrów.

Migający ekran oznacza zamrożenie danych, co pozwala na ich

analizę podczas jazdy (Twój licznik nie przerywa zbierania

aktualnych danych podczas jazdy, mimo zamrożonych funkcji).

Na ekranie automatycznie pojawi się czas (TM). Aby sprawdzić

zapis pozostałych funkcji, przełącz prawym przyciskiem.

Ponowne naciśniecie lewego przycisku spowoduje odmrożenie

funkcji i wyświetlanie aktualnych parametrów. Naciśnij raz

jeszcze aby ponowić zamrożenie i dokonać pomiaru odcinka.

Aby wyłączyć funkcję, wciśnij raz lewy przycisk.

SPD

Funkcja pokazuje aktualną prędkość na głównym ekranie, z

dokładnością do 0.1KM/h. Funkcja pracuje w zakresie od 0 do

99,9 KM/h(M/h)

“+/-” Porównanie prędkości

“+” lub “—” wyświetlone na ekranie pokazują wyższą (“+”) lub

niższą (“—”) prędkość w stosunku do średniej prędkości (AVS).

Elektrycznie podświetlany ekran

Cała matryca ekranu będzie podświetlona po naciśnięciu

dowolnego przycisku. Aby podświetlić ekran na stałe, przytrzymaj

obydwa przyciski przez 3 sekundy.

Auto OFF

Funkcja przełącza ekran w tryb wyświetlania zegara po 300

sekundach nieaktywności. Licznik uruchomi się po naciśnięciu

dowolnego przycisku.

Wskaźnik niskiego poziomu baterii

W przypadku gdy napięcie baterii spadnie do 2,5 V, na ekranie

pojawi się migająca ikona baterii, przypominająca o konieczności

jej wymiany.

Komponenty:

Ustawienie rozmiarów opony

Po zamontowaniu baterii, ekran będzie pokazywał domyślną

wartość 2060, która będzie migała na ekranie. Wprowadź

wartość odpowiadającą rozmiarowi Twojego koła, odnosząc

się do danych zawartych w tabelce poniżej. Aby wpisać dane,

wciśnij prawy przycisk aby zmienić numer, a nastepnie lewy

aby go zatwierdzić. Następnie wybierz jednostkę miary

(KM/Mile)

Wybór jednostek miary (KM/Mile)

Wciśnij prawy przycisk aby wybrać jednostkę miary. Naciśnij

lewy przycisk aby przejść w tryb ustawień przypomnienia o

konserwacji roweru.

Ustawienie wagi

Podczas konfiguracji licznika na ekranie pojawi się migająca

litera (K). W tym miejscu ustaw czy chcesz aby funkcja

przeliczała Twoją wagę w Kilogramach (K), czy w Funtach (L).

Zmiany dokonaj prawym przyciskiem, zatwierdzając lewym.

Następnie podaj swoją wagę w zakresie od 20KG do 199KG.

Domyślna wartość to 065 KG (czyli 65 kilogramów). Zmień ją

podając swoją wagę prawym przyciskiem i zatwierdź ją lewym

przyciskiem.

Sygnalizator konserwacji roweru

Sygnalizator konserwacji roweru służy aby przypominać jego

użytkownikowi o oddaniu roweru do przeglądu.

Computer C20WLS

User manual

Bicycle computer Wireless type

Note: Please tear the screen protective film.

Overview 20 Functions

1. Clock format 12/24h (CLK)

2. Stop watch (SW)

3. El Backlight

4. Riding speed (SPD)

5. Avarage speed (AVS)

6. Maximum speed (MAX)

7. Riding time (TM)

8. Riding Distance (DST)

9. Total distance (ODO)

10. Auto OFF

11. SCAN

12. Countdown distance (CDD)

13. Countdown Time (CDT)

14. Calories Level (CAL)

15. Fat burn measurement (FAT)

16. Temperature (TEM)

17. Low battery indicator

18. + I – Avarage speed Comparision

19. Maintence alert

20. Freeze frame memory

Battery Installation

Put a piece of CR2032 battery into the speedometer.

Note: Positive pole (+)should be set upwards.

Same way to assemble the transmitter.

Pedestal and computer Installation

Use the strap and the back-up plate to fasten the Seat base onto the

handlebar. Then screw the computer into the pedestal

Check installation: Turn the front wheel running, check the speedoemter

operate or not, if there is no signal or the reaction is not sensitive, please

adjust the comparative position of the Sensor and Magnet.

Sensor and Magnet Installation

Install the sensor onto the front fork and the

magnet is installed onto the steel wire of the

same side wheel. Use the strap to fasten. It

needs to be installed in 60cm distance from the

speedometer as showed in the picture. Then

adjust the comparative position of Sensor and

Magnet, keep the space to be 1.5mm.

Note: Magnet should be set near the head or tail

of Sensor.

Tyre perimeter setting & Perimeter Comparison

After putting the battery in, the screen shows 2060, and one of

the numbers is jumpiness, select the exact cycle of your bike

according to the following list. Push the right button to change

the jumping number, then press left button to confirm it. Set

from right to left, input the range of Perimeter 0mm~9999mm.

(You may measure out the pathway of wheel yourself by this

means: Firstly apply a mark on the wheel, as well to apply again

onto the floor below the mark, then push the bicycle to run, the

wheel runs in just one cycle, we can measure out the distance

of two marks as the wheel cycle, if it’s 1.615 m, then input 1615)

Continue to press the left button will enter into KM/Mile Mode

setting.

KM/hr（/ M/hr）Select

Press right button to choose KM /hr or Mile/hr. Press the left

button to enter into the weight setting mode.

Weight setting

You can see Kilogram (K) showed in the screen, and then you

can change it to Pound (L) by pressing the right button, and

then confirm it by left button. Default value is 065KG. Change

the value by pressing the right button, then press the left button

to confirm it. Range from 20KG to 199KG. Press the left button

to enter into the maintenance reminding mode.

GB

Basic information:

Tire size Tire size

Circum

ference

Circum

ference

Malfunction and its reasons

Tire circumference chart

Hodnocení

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Nexelo C20WLS Cyklistický tachometr papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Nexelo. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Nexelo C20WLS Cyklistický tachometr v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Všechny návody pro Nexelo Cyklistické tachometry
Další manuály Cyklistické tachometry

Často kladené otázky o Nexelo C20WLS Cyklistický tachometr

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.