
14 15
Redukce: (C1)
(1) Např. míče
(2) Např. nafukovací matrace
(3) Např. nafukovací čluny
(4) K nahuštění hadic s ventilkem schrader, např. a
horských kol., transportních vozíků a přívěsů.
(5) K nahuštění hadic s ventilkem dunlop,
např. u městských a trekkingových jízdních kol.
(6) Pro huštění pneumatik se scklaverand ventilky,
například u závodních a horských kol.
(7) Dual – hlavice pumpy (Proveďte aretaci sklopením
páčky na hlavici pumpy směrem dolů.)
(ventilky nejsou součástí dodávky)
Huštění pneumatik s ventilkem schrader: (C2)
Nejprve sejměte ochrannou čepičku proti prachu (1).
Nasaďte duální hlavici velký otvorem na ventilek (2).
Proveďte aretaci sklopením páčky na hlavici pumpy
směrem dolů (3).
Huštění pneumatik s ventilkem dunlop: (C3)
Nejprve sejměte ochrannou čepičku proti prachu (1).
Nasaďte duální hlavici malým otvorem na ventilek (2).
Proveďte aretaci sklopením páčky na hlavici pumpy
směrem dolů (3).
Huštění pneumatik s ventilkem sclaverand:
(C4)
Nejprve sejměte ochrannou čepičku proti prachu (1).
Uvolněte matici ventilku (2a-2c). Nasaďte duální hlavici
malým otvorem na ventilek (3). PProveďte aretaci sklo
-
pením páčky na hlavici pumpy směrem dolů (4).
Huštění nafukovacích matrací, nafukovacích
hraček apod.: (C5)
Nejprve otevřete zátku ventilku (1). Zvolte vhodnou
plastovou redukci a nasaďte ji na velký otvor duální
hlavice (2). Proveďte aretaci sklopením páčky na
hlavici pumpy směrem dolů (3). Nyní nasaďte redukci
na předmět, který chcete nahustit (4).
Huštění míčů: (C6)
Zastrčte kovovou redukci do velkého otvoru duální
hlavice (1). Proveďte aretaci sklopením páčky na
hlavici pumpy směrem dolů (2). Nyní nasaďte redukci
na míč (3).
!
Pokyn pro čištění a údržbu:
- čistěte vlhkým hadříkem
- nenamáčejte do vody
- pravidelně kontrolujte šroubová spojení hustilky, zda
jsou před použitím pevně dotažená.
- Nožní pumpička nevyžaduje údržbu.
- Pumpu skladujte na chladném, suchém místě a
chráněnou před UV zářením.
Likvidace:
Obal se skládá ze 100 % ekologických materiálů,
které můžete nechat zlikvidovat v místních recyklačních
stanicích. O možnostech likvidace výrobku se prosím
informujte na svém obecním nebo městském úřadě.
Záruka:
Záruka firmy Monz Handelsgesellschaft International
MBH & CO. KG.
Vážené zákaznice, vážení zákazníci, na tento výrobek
poskytujeme záruku 3 roky od data zakoupení. V
případě závad na tomto výrobku vám vůči prodejci
výrobku náleží zákonná práva. Tato zákonná práva
nejsou omezena následující zárukou.
Záruční podmínky:
Záruční doba začíná běžet dnem nákupu výrobku.
Uschovejte prosím originál účtenky. Tento doklad bude
vyžadován jako důkaz o koupi.
Pokud ve lhůtě tří let od data zakoupení výrobku tento
vykáže materiální nebo výrobní vady, výrobek vám na
základě naší volby buď zdarma opravíme, nebo vymě
-
níme. Pro plnění záruky požadujeme, aby byl během
tříleté záruční doby předložen vadný výrobek a doklad
o koupi (účtenka) se stručným písemným popisem vady
a udáním doby, kdy se vada objevila. Vztahuje-li se
na vadu záruka, obdržíte od nás buď opravený, nebo
nový výrobek. Opravou nebo výměnou výrobku neza
-
číná běžet nová záruční lhůta.
Distributor:
MONZ Handelsgesellschaft
International mbH & Co. KG
Metternichstr. 37
54292 Trier / Germany
Adresa servisu:
MONZ SERVICE CENTER
c/o Teknihall Elektronik GmbH
Breitefeld 15, 64839 Münster / Germany
Hotline: 00800 / 68546854 (zdarma, odlišně u
volání z mobilního telefonu)
Stav: 01/2016
CZ
NOŽNÍ PUMPIČKA
Návod k použití
Úvod .................................................................................14
Vymezení použití: ............................................................14
Rozsah dodávky .............................................................14
Technické údaje ...............................................................14
Pozor bezpečnostní upozornění ...................................14
Uvedení hustilky do provozu .........................................14
Redukce ............................................................................15
Pokyn pro čištění a údržbu.............................................15
Likvidace ..........................................................................15
Záruka ..............................................................................15
Záruční podmínky ...........................................................15
Distributor .........................................................................15
Adresa servisu .................................................................15
Úvod:
Srdečně blahopřejeme! Tímto nákupem jste se rozhodli
pro kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do provozu
se seznamte s výrobkem. Přečtěte si pozorně následují
-
cí návod k použití. Výrobek používejte pouze tak, jak je
uvedeno, a v určených oblastech použití. Tento návod
dobře uschovejte. Spolu s výrobkem předejte třetí
osobě také veškerou dokumentaci, která se k danému
výrobku vztahuje.
Značky v tomto návodu k použití & mon
-
táži:
!
Tato značka Vás varuje před zraněním.
!
Takto jsou značené doplňkové informace.
!
Vymezení použití:
Tato Nožní pumpička je vhodná pro huštění všech
běžných pneumatik. Jiné použití nebo úpravy produktu
jsou v rozporu s účelem a mohou vyvolat nebezpečí
zranění a poškození. Distributor neručí za škody vzniklé
z použití výrobku v rozporu s účelem. Výrobek není
určen pro komerční využití.
Rozsah dodávky: (A1 / A2)
1 x Nožní pumpička
1 x kovová redukce pro míče,
2 x plastová redukce pro nafukovací matrace, nafuko
-
vací hračky apod.
1 x Návod k použití
Technické údaje:
Typ: Nožní pumpička
IAN 272433
VÝROBEK Č.: 26235
Monz-Nr. PO30000124
Jmenovitý tlak: 7 bar / 100 PSI
Maximální přípustný tlak: 8 bar / 116 PSI
Zdvihový objem: 370 ml / 370 cm³
Délka tlakové hadice: 90 cm
Datum výroby: 2016
Záruka: 3 roky
!
Pozor bezpečnostní upozornění!
Všechny cyklistické pneumatiky můžete hustit až do
uvedeného maximálního tlaku vzduchu pumpy (max. 8
bar) nebo až do maximálního tlaku vzduchu, který uvádí
výrobce pneumatiky. Tento údaj naleznete zpravidla
na straně pneumatiky. Nikdy nepřekračujte uvedené
maximální hodnoty.
Upozornění – Při překročení maximálních přípustných
hodnot tlaku vzniká riziko zranění v důsledku výbuchu.
Nepoužívejte vadné nebo poškozené vzduchové pum
-
py, protože hrozí nebezpečí zranění. Vadné svislé nožní
pumpy nechte odborně zlikvidovat. Oprava není možná.
Pozor – U poškozeného čerpadla, hadice, adap
-
téru nebo vadných přípojek existuje riziko výbuchu.
Vzhledem k působení značných sil a s tím souvisejícímu
nebezpečí by výrobek neměly používat děti a osoby s
tělesným nebo duševním omezením. Nezapomeňte, že
v důsledku tření pístu pumpy o válec pumpy dochází při
delším huštění k silnému zahřátí. Proto svislou nožní pum
-
pu po huštění držte pouze za rukojeť, abyste předešli
popálení. Vzhledem k nebezpečí zranění nikdy nepouží
-
vejte vadnou nebo poškozenou svislou nožní pumpu.
Pozor! U mnohých ventilků jízdního kola nelze použít
ukazatel tlaku. V zájmu vlastní bezpečnosti kontrolujte
prosím tlak vzduchu kalibrovaným tlakoměrem (např. na
čerpací stanici).
Uvedení hustilky do provozu:
(B1 / B4)
(B1) Postavte svislou nožní pumpu na stabilní a rovný
podklad.
(B2) Hadice pumpy nesmí být přeložená.
(B3) Během pumpování stůjte vždy oběma nohama na
ploše stupátek svislé nožní pumpy, aby nemohlo dojít k
překlopení.
(B4) Rukojeť pumpy tahejte rovnoměrně a nepříliš
rychle.
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Crivit IAN 272433 Cyklistické čerpadlo. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.