
nivelul pieselor casante, de exemplu întrerupătoare sau piese fabricate
din sticlă.
Timpul de nefuncţionare din cauza lipsei de conformitate apărute în
cadrul termenului de garanţie prelungeşte termenul de garanţie legală
de conformitate şi cel al garanţiei comerciale şi curge, după caz, din
momentul la care a fost adusă la cunoştinţa vânzătorului lipsa de
conformitate a produsului sau din momentul prezentării produsului la
vânzător/unitatea service până la aducerea produsului în stare de
utilizare normală şi, respectiv, al notificării în scris în vederea ridicării
produsului sau predării efective a produsului către consumator.
Produsele de folosinţă îndelungată care înlocuiesc produsele defecte în
cadrul termenului de garanţie vor beneficia de un nou termen de garanţie
care curge de la data preschimbării produsului.
Modul de desfăşurare în caz de garanţie
Pentru a garanta o prelucrare rapidă a problemei dumneavoastră, vă
rugăm să respectaţi următoarele indicaţii:
Pentru orice solicitare, vă rugăm să aveţi la îndemână bonul de casă şi
numărul de articol (IAN 448606-2304) ca dovadă de achiziţie.
POZOR! Tento symbol so signálnym slovom „POZOR“
znamená možné poškodenie majetku.
PONÁMKA: Tento symbol so signálnymi slovom
„POZNÁMKA“ poskytuje ďalšie užitočné informácie.
Jednosmerný prúd / napätie
Výstraha pred optickým žiarením
Značka CE uvádza zhodu s príslušnými smernicami EÚ
platnými pre tento výrobok.
Bezpečnostné upozornenia
Manipulačné pokyny
m
VÝSTRAHA! OHROZENIE ŽIVOTA A RIZIKO NEHODY PRE
DOJČATÁ A DETI!
m
NEBEZPEČENSTVO! RIZIKO ZADUSENIA! Nikdy
nenechávajte deti bez dozoru s baliacim materiálom. Baliaci materiál
predstavuje riziko zadusenia. Deti často podceňujú nebezpečenstvo.
Baliaci materiál nie je hračka.
Tento výrobok smú používať deti vo veku 8 rokov a viac, ako
aj osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a/alebo znalostí, pokiaľ
je pre ne zabezpečený dozor alebo zaškolenie ohľadom používania
výrobku bezpečným spôsobom a pokiaľ rozumejú rizikám spojeným
s jeho používaním. Je potrebné dohliadnuť na to, aby sa deti s
týmto výrobkom nehrali. Čistenie a používateľskú údržbu by nemali
vykonávať deti bez dozoru. Tento výrobok nie je hračka.
m
POZOR! RIZIKO POŠKODENIA MAJETKU
Výrobok pred každým použitím skontrolujte! Výrobok prestaňte
používať, ak sa zistí akékoľvek jeho poškodenie!
Náhle zmeny teploty môžu spôsobiť kondenzáciu vnútri výrobku. V
takomto prípade nechajte výrobok, aby sa istý čas aklimatizoval pred
jeho opätovným použitím, aby nedošlo k skratom!
by sa výrobok nemal používať až dovtedy, kým ho neskontroluje
autorizovaný servisný personál. Výrobok odovzdajte na opravu len
kvalifikovanému personálu. Nikdy neotvárajte kryt výrobku.
Popis jednotlivých častí
Pozrite si rozkladaciu stranu.
[1] USB konektor
[2] Pravé tlačidlo myši
[3] Rolovacie koliesko a stredné tlačidlo myši
[4] Ľavé tlačidlo myši
Technické údaje
Požadované prípojky: 1 voľný USB port
Prevádzkové napätie: 5V
Spotreba prúdu: 100 mA (max.)
Dĺžka kábla: cca 1,5 m
Numărul articolului îl luaţi de pe plăcuţa cu date tehnice, o gravură, de
pe fișa cu date a instrucţiunilor (jos stânga) sau ca abţibild de pe partea
din spate sau de jos.
Dacă apar erori de funcţionare sau alte erori, contactaţi apoi
departamentul de service prin telefon sau prin email.
Produsul defect îl puteţi transmite la adresa de service fără timbru cu
prezentarea dovezii de achiziţie (bon) și cu menţionarea daunei și când
a apărut.
Service
Service România și Moldova
Tel.: 0800890239
E-Mail: client@kaufland.ro
KÁBLOVÁ POČÍTAČOVÁ MYŠ
Úvod
Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre
veľmi kvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku.
Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a
likvidácie. Skôr ako začnete výrobok používať, oboznámte sa so všetkými
pokynmi k obsluhe a bezpečnosti. Výrobok používajte iba v súlade s
popisom a v uvedených oblastiach používania. V prípade postúpenia
výrobku ďalším osobám odovzdajte aj všetky dokumenty patriace k
výrobku.
Určené použitie
Táto káblová počítačová myš (ďalej ako „výrobok“) je zariadenie
informačnej technológie a je navrhnuté ako vstupné zariadenie pre
počítače. Tento výrobok nie je určený na používanie v spoločnostiach ani
na iné komerčné použitie (napr. kancelárske výrobné aplikácie). Tento
výrobok používajte len doma na súkromné účely. Akékoľvek iné použitie
sa bude považovať za nevhodné. Na žiadne reklamácie vyplývajúce z
nesprávneho použitia alebo v dôsledku neoprávnenej úpravy výrobku sa
záruka nevzťahuje. Každé takéto použitie je na vaše vlastné riziko.
Výrobok nepoužívajte blízko zdrojov tepla, ako sú napríklad
radiátory alebo iné zariadenia, ktoré vyžarujú teplo!
Nehádžte výrobok do ohňa a nevystavujte ho pôsobeniu vysokých
teplôt.
Nikdy neotvárajte výrobok!! Neobsahuje žiadne vnútorné časti, ktoré
by vyžadovali údržbu.
m
POZOR! Zabezpečte, aby
žiadne priame zdroje tepla (napr. kúrenie) nemohli vplývať na
výrobok.
nedošlo k žiadnemu kontaktu so špliechajúcou a kvapkajúcou vodou
a korozívnymi kvapalinami a výrobok sa nepoužíval v blízkosti vody.
Predovšetkým by sa výrobok nikdy nemal ponárať do kvapaliny;
neumiestňujte žiadne nádoby naplnené kvapalinou, napríklad vázy
alebo nápoje, na výrobok či blízko výrobku.
sa výrobok nepoužíval v bezprostrednej blízkosti magnetických polí
(napr. reproduktory).
sa žiadne zdroje ohňa (napr. horiace sviece) neumiestňovali na
výrobok alebo blízko výrobku.
sa žiadne predmety nevkladali dovnútra výrobku.
sa výrobok nikdy nevystavoval pôsobeniu nadmerných otrasov a
vibrácií.
Operačné systémy: Windows® 8 alebo vyššia verzia
macOS X v10.2 alebo vyšší
Rozlíšenie: 1000dpi
Prevádzková teplota: 5 až 35 °C
Teplota skladovania: 0 až 45 °C
Vlhkosť pri skladovaní: 10 až 70 % relatívna vlhkosť
Rozmery (d x š x v): približne 102 x 68 x 43 mm
Čistá hmotnosť: približne 75 g
Technické parametre a konštrukčné riešenie sa môžu zmeniť bez
upozornenia.
Pred použitím
PONÁMKA:
o Pred použitím overte, či je obsah balenia kompletný a nepoškodený!
o Všetky časti sa musia vybaliť a baliaci materiál sa musí úplne
odstrániť.
Použité výstrahy a symboly
Nasledujúce symboly a výstrahy sa používajú v návode na používanie,
na obale a na výrobku:
NEBEZPEČENSTVO! Tento symbol so signálnym
slovom „NEBEZPEČENSTVO“ znamená nebezpečenstvo
s vysokým stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete,
povedie k vážnemu zraneniu alebo usmrteniu.
VÝSTRAHA! Tento symbol so signálnym slovom
„VÝSTRAHA“ znamená nebezpečenstvo so stredným
stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, povedie k
vážnemu zraneniu alebo usmrteniu.
POZOR! Tento symbol so signálnym slovom „POZOR“
znamená nebezpečenstvo s nízkym stupňom rizika, ktoré,
ak sa mu nevyhnete, by mohlo viesť k menšiemu alebo
menej závažnému zraneniu.
Informácie týkajúce sa ochranných známok
− USB® je registrovaná ochranná známka spoločnosti USB
Implementers Forum, Inc.
− Windows® je registrovaná ochranná známky spoločnosti Microsoft
Corporation v Spojených štátoch a ďalších krajinách.
− Ochranná známka a obchodný názov SWITCH ON sú majetkom ich
príslušných vlastníkov.
− Akékoľvek ďalšie názvy a výrobky sú ochranné známky alebo
registrované ochranné známky ich príslušných vlastníkov.
Obsah dodávky
1 Káblová počítačová myš
1 Krátky návod
Bezpečnostné poznámky
Pred použitím výrobku sa oboznámte so všetkými bezpečnostnými
pokynmi a návodom na použitie. Pri odovzdávaní tohto výrobku iným
osobám nezabudnite odovzdať aj všetky dokumenty!
Nepozerajte priamo do svetelného lúča. Do svetelného lúča sa
nepozerajte ani pomocou optických zariadení.
PONÁMKA:
Používateľ si musí robiť pravidelné prestávky počas používania tohto
výrobku, v prípade bolesti v rukách, ramenách alebo v oblasti ramien
či krku sa musí práca prerušiť a musia sa vykonať nejaké rozpínacie
cvičenia.
Spoločnosť OWIM GmbH & Co KG nenesie žiadnu zodpovednosť
za rušenie rozhlasových alebo televíznych prijímačov v dôsledku
neoprávnenej úpravy výrobku.
Používateľ výrobku je plne zodpovedný za odstránenie rušenia
spôsobeného takouto neoprávnenou úpravou výrobku, ako aj
výmenu takýchto výrobkov.
Výrobok sa musí opraviť, ak došlo k jeho poškodeniu akýmkoľvek
spôsobom, napríklad, ak sa poškodil kryt, ak do výrobku prenikli
kvapaliny či predmety, alebo bol výrobok vystavený pôsobeniu
dažďa alebo vlhkosti.
Oprava sa vyžaduje aj v prípade, že výrobok nefunguje správne
alebo došlo k jeho pádu. Ak sa objaví dym alebo nezvyčajné zvuky
či zápach, odpojte zariadenie od počítača. V takýchto prípadoch
o Ak si všimnete nejaké poškodenie alebo chýbajúce časti, kontaktujte
predajcu, ktorý vám predal tento výrobok.
Uvedenie do prevádzky
Nastavenie vášho výrobku:
o Zapnite si počítač.
o Pripojte káblovú počítačovú myš k voľnému
USB portu na vašom počítači alebo k
rozbočovaču USB, ktorý je pripojený k
počítaču.
o Počítač rozpozná vašu káblovú počítačovú myš a, pokiaľ je to
potrebné, automaticky sa nainštalujú potrebné ovládače. Teraz je
káblová počítačová myš pripravená na prevádzku.
[2] Pravé tlačidlo myši: Poskytuje tradičné funkcie klikania myši.
[3] Rolovacie koliesko a stredné tlačidlo myši: Rolovanie nahor
alebo nadol na prechádzanie cez stránky alebo dokumenty.
[4] Ľavé tlačidlo myši: Poskytuje tradičné funkcie myši, ako sú
kliknutie, dvojité kliknutie a potiahnutie.
SK
SK
SK SK
SK
SK
SK
SK
SK
SKRO/MDRO/MD
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Switch On IAN 448606 Myš. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.