Manuál Soehnle Shape Sense Profi 300 Váhy

Manuál

Quality & Design by

LEIFHEIT AG

Leifheitstraße 1

56377 Nassau/Germany

www.soehnle.com

014029/A 11/2016 JFS

Alter/Age

-



+ ++

 

-



+ ++

 

16-18

< 15 15-25 25-33 > 33 > 52,5 > 28 < 8 8-18 18-24 > 24 > 58,5 > 38

18-30

< 20 20-29 29-36 > 36 > 49,5 > 28 < 8 8-18 18-24 > 24 > 57 > 38

30-40

< 22 22-31 31-38 > 38 > 47,5 > 28 < 11 11-20 20-26 > 26 > 56 > 38

40-50

< 24 24-33 33-40 > 40 > 46,5 > 28 < 13 13-22 22-28 > 28 > 55 > 38

50-60

< 26 26-35 35-42 > 42 > 46 > 28 < 15 15-24 24-30 > 30 > 54 > 38

60+

< 28 28-37 37-47 > 47 > 45 > 28 < 17 17-26 26-34 > 34 > 53 > 38

Shape Sense Profi 300

BEDIENUNGSANLEITUNG 2

USER MANUAL 4

MODE D'EMPLOI 6

ISTRUZIONI PER L’USO 8

GEBRUIKSAANWIJZING 10

INSTRUCCIONES DE MANEJO 12

MANUAL DE INSTRUÇÕES 14

BRUGSANVISNING 16

BRUKSANVISNING 18

INSTRUKCJA OBSŁUGI 20

NÁVOD NA OBSLUHU 22

NÁVOD K POUŽITI 24

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

26

KULLANMA KILAVUZU 28

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 30

УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА 32

34

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻟﺩ

Körperfettanteil, body fat content, taux de graisse, percentuale di grasso, lichaamsvetaandeel, porcentaje de la grasa corpo-

ral, percentagem de gordura corporal, fedtprocent, andelen kroppsfett, test zsírtartalmát, zawartość tłuszczu w ciele, podíl

tělesného tuku, ‰ÓÎя ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÊË‡, vücuttaki yağ oranını, Kūno riebalų procentinė dalis, Процент на телесната

мазнина,

Körperwasseranteil, body water content, taux d’eau dans le corps, percentuale acqua corporei, lichaamswateraandeel, por-

centaje del agua corporal, percentagem de água corporal, vandprocent, andelen kroppsvatten, test víztartalmát, zawartość

wody w ciele, podíl vody v těle, ‰ÓÎя Ú͇Ì‚ÓÈ ÊˉÍÓÒÚË, ücuttaki su oranını, Kno vandens procentinis, Процент на

телесната вода,

Muskelanteil, muscle proportion, pourcentage de muscles, massa muscolare, Spierenaandeel, porción de los músculos,

percentagem de músculo, muskler andelen, muskelandel, izom arány, masy mięśniowej, podílu svalů, ‰ÓÎя мышечнй,

vücuttaki kas oranının, raumen procentin dalis, Процент на мускулите,







• Nicht geeignet für Personen mit elektronischen Implan taten (z.B.

Herzschrittmacher).

• It is not suitable for persons with electronic implants (pacemaker, etc.).

• Les personnes qui portent des implants médicaux (p. ex. un stimulateur cardiaque

etc.) ne doivent pas utiliser cet appareil.

• Non è adatto per persone con impianti elettronici (pacemaker, ecc.).

• Niet geschikt voor personen met elektronische implantaten (pacemaker, enz.).

• No es apropiado para personas con implantes electrónicos (marcapasos, etc.).

• Não é adequado para pessoas com implantes electrónicos (pacemakers, etc.).

• Ej lämplig för personer med elektroniska implantat (pace-maker etc).

• Ikke egnet til folk med elektroniske implantater (pacemakere ect).

•





• 

















 •

Abweichung vom Normalwert • Deviation from the normal value • Déviation de la valeur normale • Deviazione dal valore normale •

Afwijking van de normale waarde • La desviación del valor normal • Desvio do valor normal • Afvigelse fra den normale værdi •







1 2 3 4 5 6 7 8 9

-



+

BMI < 17,5 17,5 18 18,5 20,5 23 25,1 27,5 > 30

< -12 % - 12 % - 7 % -3 % 0 % + 3 % + 7 % + 12 % > + 12 %

< - 6 % - 6 % - 4 % -2 % 0 % + 2 % + 4 % + 6 % > + 6 %

< - 6 % - 6 % - 4 % -2 % 0 % + 2 % + 4 % + 6 % > + 6 %

 •

63869-BA-PWD-Shape-Sense-Profi-300-14029-A-Cover-03-11-2016.indd 1-3 03.11.2016 15:27:24

Hodnocení

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Soehnle Shape Sense Profi 300 Váhy papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Soehnle. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Soehnle Shape Sense Profi 300 Váhy v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Všechny návody pro Soehnle Váhy
Další manuály Váhy

Často kladené otázky o Soehnle Shape Sense Profi 300 Váhy

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Související produkty

Manuál

Soehnle 63851 Style Compact 200 Váhy

Manuál

Soehnle Disney Forever Classic Váhy

Manuál

Soehnle Body Balance Slim FT5 Váhy

Manuál

Soehnle Gamma Váhy

Manuál

Soehnle Shape F4 Váhy

Manuál

Soehnle Hawaii Váhy

Manuál

Soehnle 63806 Body Balance Easy Control Váhy

Manuál

Soehnle Pharo 200 Váhy

Související kategorie