Dodavatel
Respektujte prosím to, že níže uvedená adresa není
adresou servisu. Nejdříve kontaktuje výše uvedené
servisní středisko.
HOYER Handel GmbH
Kühnehöfe 5
22761 Hamburg
Německo
Vážení kapalin
• Přístroj můžete použít i k vážení kapalin. Stup-
nice odměřovací lžíce1 ukazuje množství v
rozmezí 15–45ml nebo 1–3lžic (tbsp).
Sčítání váhy
UPOZORNĚNÍ: Při sčítání váhy není možná
výměna měrné jednotky.
Můžete nechat zobrazit sčítání vícero jednotlivých
měření (vždy až do max. 300 g).
1. Přístroj zapněte tlačítkem ON/OFF TARE5 a
proveďte první měření.
2. Stiskněte tlačítko ∑/UNIT3. Na displeji2 se
objeví výsledek měření a ∑.
3. Vyprázdněte odměřovací lžíci1 a opět ji na-
plňte. Na displeji2 se zobrazí celková váha
obou množství.
Tak můžete kroky 2 až 3 opakovat, dokud nedo-
sáhnete celkové váhy 3 kg. Překročení celkové
váhy je zobrazeno chybovým hlášením 0-Ld.
Funkce tara
Můžete měřit i potraviny v nádobách.
1. Přístroj zapněte tlačítkem ON/OFF TARE5 a
vložte nádobu do odměřovací lžíce1.
2. Opět stiskněte tlačítko ON/OFF TARE5.
Hodnota vážení je nastavena na 0.0g a na
displeji2 se objeví TARE.
3. Odeberte nádobu a položte naplněnou nádo-
bu do odměřovací lžíce1. Na displeji se nyní
zobrazí váha obsahu.
4. V případě potřeby opět stiskněte tlačítko ON/
OFF TARE5 abyste provedli další vážení s
naplněnou nádobou.
5. Odeberte naplněnou nádobu a stiskněte tlačít-
ko ON/OFF TARE5. Lžíce s váhou je připra-
vena na další vážení bez nádoby.
Čištění / uskladnění
POZOR: Nepoužívejte odírající nebo chemické
čisticí prostředky. Ty poškozují povrch přístroje!
1. Čistěte přístroj lehce navlhčeným hadříkem.
2. Pro čištění vytáhněte odměřovací lžíci 1 z ruko-
jeti6 a nechejte ji umýt zvlášť v myčce.
3. Před opětovným použitím přístroj dobře vysuš-
te.
• Pokud přístroj nepoužíváte, uskladněte ho na
místě, kde na něj nemohou působit vysoké tep-
loty ani vlhkost.
• Abyste lžíci v váhou zbytečně nezatěžovali,
oddělte ji od rukojeti.
Likvidace
Symbol přeškrtnuté popelnice na ko-
lečkách znamená, že výrobek musí
být v Evropské unii zavezen na mís-
to sběru a třídění odpadu. To platí
pro výrobek a všechny části příslu-
šenství označené tímto symbolem.
Označené výrobky nesmí být likvidovány společně
s běžným domácím odpadem, ale musí být zave-
zeny na místa zabývající se recyklací elektrických
a elektronických zařízení. Tato likvidace je pro vás
zdarma. Chraňte životní prostředí a zlikvidujte pří-
stroj odborně. Další informace obdržíte ve vašem
místním sběrném dvoru nebo u vaší městské příp.
obecní správy.
Baterije se ne smejo odstranjevati sku-
paj z ostalimi odpadki. Izrabljene ba-
terije je potrebno temu primerno od-
stranjevati. Za ta namen so v
prodajalnah baterij in na mestih za
zbiranje posebnih odpakov ustrezne
posode za odlaganje baterij.
Baterije in akumulatorji, ki so označeni s sledečimi
črkami vsebujejo med drugimi tudi škodljive snovi:
Cd (Kadmij), Hg (Živo srebro), Pb (Svinec).
Obal
Obal byl vyroben z recyklovatelných materiálů.
Obal roztřiďte a zlikvidujte. Chcete-li obal zlikvido-
vat, řiďte se příslušnými předpisy k ochraně životní-
ho prostředí ve vaší zemi.
Chybová hlášení
Při zapnutí přístroje se nachází v odmě-
řovací lžíci1 více než 30 g.
Přístroj neleží stabilně / nedržíte ho
rovně.
Váha v odměřovací lžíci1 překračuje
maximální váhu 300g nebo součet cel-
kové váhy 3kg.
Napájení bateriemi zeslabuje.
Technické parametry
Model: SDL 300 B1
Baterie: 2x 1,5 V AAA, LR03
Rozsah vážení: • 1,0–300g
• 0,05–10,580oz
Max. množství na
jednotlivé vážení:
300 g/10,58 oz
max. množství souč-
tu vážení:
3000 g/105,8 oz
Přesnost vážení: 0,1 g/0,005 oz
Technické změny vyhrazeny.
Prohlášení o shodě
Úplné znění prohlášení o shodě si můžete vyžádat
u společnosti HOYER Handel GmbH, viz servisní
středisko.
Záruka společnosti
HOYER Handel GmbH
Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
na tento přístroj jste získali 3letou záruku od data
nákupu. V případě vad tohoto výrobku vám vůči
prodávajícímu náleží zákonná práva. Tato zákonná
práva nejsou naší níže popsanou zárukou omezena.
Podmínky záruky
Záruční lhůta začíná datem nákupu. Uschovejte si
prosím dobře originál účtenky. Tento podklad bude
vyžadován jako důkaz nákupu.
Objeví-li se během tří let od data nákupu tohoto vý-
robku chyba materiálu nebo výrobní chyba, výrobek
vám - podle naší volby - zdarma opravíme nebo vy-
měníme. Předpokladem pro poskytnutí záruky je to,
že během tříleté lhůty bude předložen defektní pří-
stroj a doklad o nákupu (účtenka) s krátkým popisem
toho, v čem vada spočívá, a kdy k ní došlo.
Pokud naše záruka kryje závadu, obdržíte opravený
nebo nový výrobek. Opravou nebo výměnou výrob-
ku nezačíná nová záruční lhůta.
Záruční lhůta a zákonné nároky na
odstranění vady
Záruční lhůta se poskytnutím záruky neprodlužuje. To
platí také pro náhradní a opravované díly. Případné
škody a vady vyskytující se již při nákupu musíte
ihned po rozbalení přístroje nahlásit. Po vypršení zá-
ruční lhůty jsou případné opravy zpoplatněné.
Rozsah záruky
Přístroj byl vyroben pečlivě podle přísných směrnic
pro kvalitu výrobku a před dodáním byl svědomitě
testován.
Záruka je poskytována pro chybu materiálu a vý-
robní chybu. Tato záruka se nevztahuje na části
výrobku, které jsou vystaveny běžnému opotřebení,
a proto jsou brány jako části podléhající rychlému
opotřebení, nebo na poškození křehkých částí,
např.vypínače, baterií nebo částí, které jsou ze skla.
Tato záruka propadá, pokud byl výrobek používán
poškozený a nevhodně nebo tak byl udržován. Pro
vhodné použití výrobku musíte přesně dodržovat
všechny pokyny uvedené v návodu k použití. Bez-
podmínečně se musíte vyvarovat účelům použití a
manipulaci, od kterých jste v návodu k použití zrazo-
váni nebo před kterými jste varováni.
Výrobek je určen pouze k soukromému, nikoliv ko-
merčnímu použití. Při neoprávněném a nevhodném
použití, použití síly a při zásazích, které nebyly pro-
vedeny autorizovaným servisním střediskem, záruka
zaniká.
Průběh v případě uplatňování záruky
Pro zajištění rychlého zpracování vašeho požadavku
dbejte prosím následujících pokynů:
• Připravte si prosím pro všechny dotazy číslo
výrobku IAN: 274387 a účtenku jako důkaz
nákupu.
• Objeví-li se chyby funkčnosti nebo jiné vady, kon-
taktujte nejdříve níže uvedené servisní středisko
telefonicky nebo e-mailem.
• Výrobek považovaný za defektní můžete s přilo-
ženým dokladem o nákupu (účtenky) a uvedením,
v čem spočívá závada, a kdy se objevila, zdar-
ma zaslat na vám sdělenou adresu servisu.
Na adrese www.lidl-service.com můžete stáh-
nout tuto a mnohé další příručky, videa a soft-
ware.
Servisní střediska
D
FR
GB
IT
NL
CH
BE
D
FR
FI
NL
DK
GB
SE
D
SI
HU
SK
GB
CZ
PL
D
PT
IT
CY
GB
MT
ES
D
BG
RO
CY
GB
GR
HR
AT
IE
LT
Servis Česko
Tel.: 800143873
IAN: 274387
CPE274387_Digitale_Loeffelwaage_15_CZ.indb 6-10 03.02.16 07:52
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o SilverCrest IAN 274387 Kuchyňská váha. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.