Manuál Samsung SGH-X530 Mobilní telefon
Potřebujete manuál pro svůj Samsung SGH-X530 Mobilní telefon? Níže si můžete zdarma prohlédnout a stáhnout PDF manuál v češtině. Tento produkt má aktuálně 16 často kladené otázky, 0 komentářů a má 0 hlasů. Pokud toto není manuál, který chcete, kontaktujte nás.
Je váš výrobek vadný a manuál nenabízí žádné řešení? Přejděte do Repair Café a získejte opravu zdarma.
Manuál
Loading…
doh
s
o ínešálho
r
P ě )ETT&R(
a
n
z
O
č
u
k
b
orýv íne
P : ř )0091/0081/009 MSG( nofelet í
n
libo
m
ýnson
e
u
kb
orýv
v
ezáN
0
3
5X-HGS :
ecborý
V
053-037 ,aeroK ,kuB-gnuyK ,ytiC imuG ,gnoD-oosmI ,1-49
,
dtL
,
.oC
scinortcel
E
gnu
s
ma
S
:
*
dohs o ín
e
šálhor
P
ě lps ,ejuhatzv ínešálhorp otot es ére
t
k ek
,
ň p ícíjudelsán eju ř ínvitamron íšlad a ysipde
.ytnemukod
e
pzeB
č
10
0
2
:06
3
05
NE
:
R
AS
1
0
0
2:1-
0
5
906 NE
:
tson
1
0
0
2:
1
6
3
0
5
N
E
:)
2
0
0
2-80
(
1
.4.1v 10
-
9
8
4 10
3
N
E
:C
M
E
)
30
0
2-3
0(
2.
0.
9
v
1
15
1
03 NE
:’tíS)2
0
02-
8
0(
1.2
.
1v
70-
9
84
103 NE:
top ynhcešv[ ež ,emejušalho
r
P
ř ádívopdo keborýv ýnedevu ešýv ]ež a ynedevorp ylyb ytset évoidár
é
n
b
e
kvadažop míndasáz m
eš
v ů ms m ě .CE/5/9991 ecinr
v
én
edevu ukb
o
rýv ydohs ínez
u
oso
p
or
p
y
puts
o
P
Č
nbo
rdop a 01 uknál ě P v
én
asp
op
ř mS
]
VI
[
ezolí ě ecin
r
bo
r
p
a ynežrdod
yl
yb C
E
/5/99
9
1
ě ú
a
z ylh č hcýnedevu
e
ž
ín
i
tsa ř n
d
á
ě
:
í
c
az
i
na
g
ro
hcýn
avo
mro
fn
i
,
daoR dleifhcruhC
,
esuoH ruoflaB ,TBAB
KU ,D
T2
21
T
K ,yerr
u
S ,se
ma
hT-no-notlaW
akifitnedI
č
a
n
z ín č 8610 :ak
:u anežolu
e
j
ecatn
e
mukod
ák
c
inhc
eT
.baL A
Q
o
r
u
E
s
c
in
o
rtcelE
gnusma
S
.entyksop ínádážop an icatnemukod otu
t
ýre
t
k
)UE orp
í
nepuotsaZ(
íná
d
yv
mu
t
ad
a
otsíM
:
.
b
aL A
Q
scinortcelE
gnusmaS
,yaW ynoxaS ,kraP ssenisu
B
e
h
subkca
l
B
K
U
,GG6
6
4
UG,
e
rihspmaH ,yeletaY
01.5
2
.6002
t
S
a
serd
a
ot íneN
*
ř elops be
ž
uls akside č tS nofelet a userdA .gnusmaS its
o
n ř elops bežuls akside č itson
uráz
an
e
t
e
dja
n g
n
usm
a
S
č t
r
a
k ín
ě
.
ilipu
o
kaz nofele
t et
sj
oh
éretk u
,e
c
j
edorp
e
tju
tka
tno
k oben
m ,
é
nv
á
r
p
s ovol
s
é
n
ezar
b
oz
i
l
-
eJ.3 ů ,en dukoP
.)4 dob
z
i
v( íšla
d
tavá
d
az etež
nk
s
i
ts
ě n
et ě
t
ár
kil
ok
0
é
ti
ž
u
o
p ícíjad
í
vopdo ov
o
ls énav
o
d
a
žop
ív
ej
boen es
duko
d
a
lt
i
canib
mok
č
.k
et
í
pa
N ř
o
rp
d
a
lkí fO
a
eM
n
ksit
s
ě e
t
6
a
3
.
.
o
vols íšlad etjed
a
z
a
mítu
n
ksit
s
ure
ze
m et
žo
lV
.4
m
i
že
r
í
n
d
e
cebA
nksi
tS
ě a
lt
et č :tižol
v
etec
hc
ý
r
e
t
k ,
kan
z í
cíju
hasb
o
o
ktí
on
em
síp
ínvrp
tižol
v i
l
-etechc
,u
ondej
-
one
msíp éhu
rd
t
i
žolv il-etechc
,tárkavd
-
.dta -
nksi
tS
ě
p
an
et
ř
dalkí
2
t
ř
a
“C
„
t
i
žolv
i
l
-
e
t
ec
h
c ,tárk
i
5
.“K„
e
ne
msíp
íná
daz
orp
tá
rkavd
Č mižer ý
v
oc
i
lsí
nksi
tS
ě al
t
et č s
ok
t
í
č .
t
ižol
v
e
t
e
chc
é
retk ,m
e
lsí
lobmys
m
ižeR
ů
nks
i
tS
ě e
t
č a
lt
é
nl
esí
č alt
év
ot
xe
t
nok étop a
m
elo
bm
ys
m
ýnavodažo
p
s
ok
tí
č
o
ktí
KO
.
ag
i
v
a
n
etjižuo
P č
al
t
ín č aktí
uro
haN
obe
n
loD ů
l
obm
y
s
hcíšlad
í
ne
z
a
rbo
z ek ů
.
utxet ínádálkv orp yd
a
R
p K• ř t
s
íme
ě a
givan e
t
již
u
op
u
rozru
k
ín č alt ín č .
a
ktí
nksi
t
S•
ě
et
C
n
k
sitS .
m
éhur
d
op nede
j
y
k
a
nz
t
aza
m
il-et
e
ch
c
, ě
e
tžrd
o
p
a et
C
,
.i
je
lp
sid a
n
t
xet
ýlec
ta
za
my
v il
-
e
t
ec
hc
al
t
í
comop e
tí
žol
v
ykanz izem urezeM• č . ak
t
í
mz me
k
sit
s
ezl
u
mi
že
r
mín
d
ece
b
a v
obe
n
9T um
i
žer V• ě
ál
a
m
a
ák
lev ti
n
.ane
msíp
knu
pr
etnI• č
meksits
ti
žolv ezl
u
mižer
m
índeceba v oben
9
T
umižer v
akné
manz ín
1
.
SMS
ínálís
ed
O
nk
s
it
s
umi
ž
er
m
íntsovot
o
ho
p
V.1 ě a
lt é
votxe
t
nok
e
t
č
o
k
t
í
un
e
M
.
e
tl
o
vZ
.
2
y
v
árpZ
y
vá
rp
z SMS
a
v
árpz á
v
oN
.
.
y
várpz t
xe
t etjedaZ.3
nk
sitS
.
4
ě
a
l
t
é
vo
t
x
e
tn
o
k et č okt
í
y
blo
V
p e
tžo
l
v a ř
h
cí
cí
j
ud
el
s
á
n
z
é
n
de
j í
c
o
mo
p
u
h
o
lí
:
íckn
uf
•
Př y
t
kejbo tadi
k
u
v
z
ín
ežolv
or
p
: ů kzárbo ,
eid
ole
m , ů .í
c
a
mina
oben
•
Př ynolbaš
t
a
di
.yn
o
lb
a
š
é
v
otxet
í
ne
ž
ol
v
o
rp
:
•
Př nokitome
t
a
di
.
y
n
o
k
i é
kc
i
f
a
rg
í
n
e
ž
o
l
v
o
r
p
:
•
Př
t
adi č
o
lsí
p
o
rp
: ř í
ná
d
i
č
.
a
ls
í
•
Př
u
kžo
l
áz
t
a
di
p o
rp
: ř
.y
kn
ár
ts
é
ne
b
í
lbo ys
e
rda
í
nád
i
nk
si
t
S.5
ě
e
t
yblo
V
e
t
lov
z
a
ta
ls
e
dO
,
tals
e
do
a
ti
ž
o
l
U
obe
n
ti
ž
ol
u
ezu
o
P
.
i
l-
e
t
e
re
b
y
V
.6
t
als
edo
a
t
i
žo
lU
o
b
en
ti
ž
olu e
z
u
o
P
ma
p tarbyv
én
t
un
ej
, ě
éretk
o
d
,’
t
.
tižolu
u
v
á
rpz
e
techc
et
jed
a
Z
.
7 č t
ás
er
da
a
ls
í ů
.
y
várp
z
a
lt oh
é
v
ot
xetno
k
me
ks
its ete
lš
e
d
o
uvár
pZ
.8
č
ak
t
í
y
blo
V
u
o
b
l
o
v
a
u
v
ár
p
z
t
a
ls
e
dO
.
ín
á
vof
a
rg
otoF
n
k
s
its
u
m
ižer
mí
n
ts
o
v
o
to
h
o
p
V
.
1 ě a
lt é
votxet
n
o
k
et
č
o
ktí
un
eM
.
et
l
o
vZ
.
2
tá
r
apa
o
to
F
ín
áv
ofargo
to
F
.
ima
N
.
3 ř e
v
or
p
a
tk
ej
bo
ý
nav
o
f
arg
o
tof
a
n vi
tk
ej
b
o
e
t ď
top
e
t ř
.yvar
p
ú
é
n
b
e
.etí
t
of
y
v tkejbo
mek
sitS
.4
a
l
t ohévot
xetnok
meksit
S.5 č
a
kt
í
tižolU
me
k
sit
s
ob
en
,iif
ar
g
o
t
of
e
tí
žol
u
alt
oh
é
votx
e
t
no
k č
a
k
t
í
t
i
šur
Z
.etež
a
myv
ii
f
ar
gotof
nk
s
i
ts
e
i
f
a
rg
o
t
o
f
í
ne
žol
u
o
P.
6 ě
al
t
évotxetnok
et č ok
t
í m
a
ů d
et
e
ž ě
í
š
la
d
ta
l
.
e
i
f
arg
otof
ur
t
S
č í
cknuf
si
p
o
p
ýn
o
t
ét
V č u
r
ts
e
t
e
n
ze
lan
i
ts
á č .uno
fel
e
t
í
c
knu
f
hcý
vil
tonde
j
sipop
ý
n
ec
kn
uF sipoP etlovZ
v ínáde
l
H
hce
t
ka
t
nok
tka
t
nok
ínávádelhy
V
ů
ohešav umanze
s
v
.uno
fel
et
í
n
ádelH > y
t
ka
t
noK
Př
o
hév
o
n
ínádi
ut
k
at
no
k
ž
om
U
ň
od
ukžo
l
op
u
ov
o
n
tižolv
e
ju
tk
a
t
n
oK ů
.
ma
n
zá
z
ý
v
oN >
y
t
ka
tnoK
ni
p
u
k
s
icmár v hcet
k
atn
o
K
v í
n
ád
e
l
Hy
n
ipuk
s
ínádel
H
.h
cí
cí
ja
lov
y
ni
p
uks
í
nád
e
lH >
y
tk
a
tnoK
m
Z ě
an
r
tema
r
ap ů
hc
í
cíjalov nipuks
návzy
v
í
nevatsaN ě
p
o
rp
ín
ř
a
yro
v
o
h
í
z
o
h
c
í
do
yv
árp
z
č
n
el ů žo
m
u
ék
aT
.
y
ni
p
u
ks
ň e
ju
mz ě .ynipuks v
ez
án tin
un
ipuk
s
t
i
var
p
U
> ytkat
no
K
mso
orp k
e
t
a
rkz
hc
ý
v
osevál
k
ín
e
va
t
s
aNa
bl
ov
álh
c
yR
j
en č t
sa
ě
hcýnal
o
v ij č
a
l
t
a
n
( lesí č .
)9
ža
2
aktí
a
b
lo
v
á
lhcy
R
>
ytk
a
t
n
oK
ínázamyV
z
k
ež
o
lo
p
t
k
at
n
oK ů
nartsdO ě tkatnok hcešv ín ů map z ě it
ma
p
u
ob
o
z
ob
en
ytra
k
MIS
,
u
no
f
e
le
t ě .
í
t
ešv tinartsdO > ytkatnoK
map vatS ě it
tk
at
no
K ů
op ohévoklec ínezarboZ č kežolop ut
t
k
a
t
n
oK ů
map
v
ě
MIS
an
obe
n
uno
fe
le
t
i
t
t
rak ě.
ma
p
v
a
tS >
y
tka
t
noK ě
it
ecivreS( ND
S
gni
l
la
i
D
)srebmuN
Př umanz
e
s
k pu
t
s
í
č
p
l
es
í
ř h
c
ý
n
ev
a
t
sa
n
d
e
s
í
t(
m
ero
tár
e
p
o ň
á
vo č
,ecamrofn
i
,a
l
sí
v ezuop es ízarboZ( )
.
do
p
a atšop ávos
a
lh
p
ř
da
p
í ě MIS eš
av
ej
u
ropd
o
p ickn
u
f
otu
t
e
ž
,
).a
t
rak
NDS
>
y
tka
t
noK
be
ž
uls ínávížuoP
MIS
P
ř r
k
p
u
tsí ů l
p
od mý
n
z ň
m
ábžuls mývok
.merotárepo míšav
h
cýnavoty
k
sop
T
A MIS
> u
ne
M
ín
e
zarboZ
hcíndelsop
rovoh ů
žo
mu
ecknuf otaT ň m
a
n
z
e
s
tiz
a
rboz
e
ju
p ,hcýnalov hcíndelsop ř
oben hcýtaji
rovoh
h
cýna
k
šem
z
ů
.
r
ovoh
ymanzáZ
> u
n
eM
ů
P ,yrovoh énakšemZ > ř étaji
y
r
o
v
o
h
íz
ohc
d
O
,y
r
o
v
o
h
ín
á
za
m
S
hcín
d
e
l
sop
r
o
voh
ů
ž
om
U ň o ymanzáz y
nh
cešv ta
z
ams
e
ju
vil
t
o
n
de
j
o
b
e
n
u
o
n
d
eja
n
h
c
e
r
ov
oh ě
e
ldo
p
.upyt
ro
v
oh
y
man
záZ
>
uneM ů
ešv tin
a
rtsdO >
y
b
od
í
nezarboZ
u
rov
oh
hc
íz
ohc
d
o hc
í
nd
e
l
s
op
yk
léd
ínezarb
o
Z
p
ob
e
n ř r
ov
o
h
hc
íz
o
h
cí
ů
ž
omU
. ň žét
e
j
u
o
p
t
a
volunyv č .oldatí
ro
voh
y
man
zá
Z
>
une
M
ů
u
ro
v
o
h aboD
>
yne
c
íne
zar
boZ
urovoh
rovo
h
hcí
nd
e
l
s
op
y
nec
í
ne
z
arb
oZ
ů ro
voh
y
man
záZ
>
un
eM.
ů
u
ro
voh
a
ne
C
>
yb
žul
s é
v
o’tíS
Př m
ýnavot
yk
s
o
p má
bž
uls mý
v
o
’
tí
s
k
p
u
t
s
í
.merotárepo míšav
yb
žu
l
s
é
vo
’tíS
>
une
M
a
e
idole
M
tsotisalh
náv
zy
v ě ín
n
á
vzyv ínevatsaN ě p
orp
ín ř y
r
ovoh ízohcí
.i
t
so
tis
al
h
o
be
n
u
k
uvz
í
n
ev
a
tsa
N
>
u
n
eM
návz
y
v
n
ó
T
>
ě
oben
ín
n
áv
zyv
t
s
otisa
l
H ě ín
nro
z
o
pu
p
yT ě ín nroz
op
u pyt
et
l
ovZ ě
n
á
vz
yv
orp
ín
ě
.ín
u
k
uvz
í
n
ev
a
tsa
N
>
u
n
eM
nro
zopu p
yT
>
ě
ín
ab
l
o
V
nót ů
e
c
i
nsevá
l
k
p
t
a
v
á
dy
v
n
o
fe
l
et
e
du
b
ý
re
t
k
,n
ót
e
t
lo
vZ
ř
i
alt uksi
t
s č .aktí
u
k
uvz
í
n
ev
a
t
s
a
N
>
u
n
eM
e
c
in
s
evá
l
k n
ó
T
>
vár
p
z n
ó
T náv
z
y
v
unót íne
va
t
s
aN ě
r
ozo
p
u
,
í
n ň
ohí
cíju
p an
ř
v
á
rp
z
o
be
n
SMM
,
S
MS do
h
cí
uoka
j
s ,ec
n
e
vke
r
f
a
m
e
rot
ár
ep
o
h
cýn
a
lísyv
p
o etedub ř .in
áv
om
r
o
f
ni
yv
á
rpz év
o
n
ud
o
h
c
í
u
k
uvz
í
n
ev
a
ts
aN >
u
n
eM
y
vá
rpz
n
ó
T
>
nr
o
zopU ě p
ín ř
i
urovoh
n
r
o
z
o
p
u
í
n
e
v
a
t
s
a
N ě
p
an
ín ř
é
v
on
d
oh
cí
b
o
d
v
ín
ov
z
a
z
ýr
etk
,
kí
d
ub an
ob
en
yvá
rpz
ě
.
u
rovo
h
oh
íc
í
j
ah
í
bo
r
p
u
k
uvz
í
n
ev
a
t
s
a
N >
u
n
e
M
nro
z
opU
> ě p ín ř
u
r
ov
o
h i
p
n
ó
T
ř
i
ínávuosyv
p
í
nz
az
ý
r
e
tk
,
u
n
ó
t
í
n
e
v
a
ts
aN
ř
í
nár
í
v
e
to
i
.unofe
let ínáríva
z
obe
n
u
k
uvz
í
n
ev
a
ts
a
N
>
u
n
eM
p
n
óT
>
ř í
náv
uos
y
v
i
ecknuF
s
ip
o
P etlov
Z
/í
t
u
n
paz
n
ó
T
ít
un
p
y
v
p í
n
zaz á
r
et
k
,e
i
d
o
le
m
í
ne
v
a
t
saN ř ín
á
níp
a
z
i
.
un
of
e
l
e
t í
n
á
ní
p
yv
ob
en
ukuvz
í
nevatsa
N
>
u
n
e
M
ítunp
y
v/í
tunpa
Z
>
yn
ó
t
íš
l
aD
l
án
gi
s
h
c
ý
vo
k
uv
z
h
cí
šl
ad
ín
e
va
t
s
aN
ů
.u
nofelet
u
ku
v
z
ínevat
s
a
N
> u
ne
M
y
n
ót
í
š
l
aD
>
SM
S
íne
zarb
oZ
S
M
M
oben
p
í
n
ez
a
r
b
oZ
ř
a
hc
ý
n
a
l
s
e
d
o
,
h
c
ý
t
a
j
i
.vá
r
pz
hcý
n
e
ž
ol
u
y
v
á
r
p
Z
>
u
n
eM
SM
M
o
b
e
n
yv
á
r
pz
S
M
S
>
P >
y
vá
rp
z
ř
é
n
al
s
e
d
O
,
é
t
aji
y
tp
ec
n
oK
o
b
e
n
S
MS
í
n
á
l
ís
e
d
O
S
M
M
o
b
e
n
ý
nij
a
n
í
n
ál
s
e
d
o
íj
ej
a
yv
á
rp
z
í
n
e
va
t
s
eS
.
n
o
f
el
e
t
y
v
á
r
p
Z
> une
M
S
M
M
ob
e
n
yv
á
r
pz
S
M
S
>
o
be
n
av
á
rpz
áv
o
N
>
y
v
ár
p
z
á
v
o
N
n
ol
b
aš
í
n
e
v
a
ts
aNv
á
r
p
z
y
n
o
l
b
aŠ č
o
hé
n
a
vížu
o
p
o
tsa
.n
ok
it
o
m
e
o
b
en
v
ár
p
z
uh
asbo
yv
á
rpZ
>
u
n
eM
S
MM
ob
e
n
yvá
r
pz
SMS
>
o
b
e
n
y
n
ol
b
aŠ
>
y
v
á
r
pz
no
k
it
o
m
e
y
nolba
Š
vár
p
z
yblo
V
rt
e
m
a
rap
ín
e
va
t
saN
ů
.
vá
rp
z b
ežu
ls
y
v
á
rpZ
>
u
n
eM
S
M
M
ob
en
yv
á
r
pz
S
M
S
>
ob
en
í
ne
va
t
saN
>
y
vá
r
p
z
e
c
arugifn
o
K
n
a
r
ts
d
O ě
ín
várp
z
op
oben
zár
an
yv
á
rp
z
ynh
ce
š
v
ta
zamS
.hc
ák
ž
ol
s
hcý
v
il
to
nd
e
j
y
vá
rp
Z
>
u
n
eM
S
M
M
o
b
e
n
y
v
á
rpz
S
M
S
>
eš
v
t
i
narts
d
O
>
y
v
ár
p
z
map
va
t
S
ě
i
t
várp
z
op
o
e
c
a
mrofn
i
íne
zarboZ č
h
c
ýnežolu
u
t
map
í
c
í
j
a
výb
z
a v
á
rp
z ě .
it
y
v
á
r
p
Z
> un
eM
SMS
>
y
várpz
SM
M
obe
n
rp
z
á
y
v
map
vatS > ě it
e
c
k
n
u
F s
i
poP
e
t
lovZ
ávosal
H
a
knárhcs
P
ř
ítund
e
vzyv orp
y
kn
á
rh
c
s évo
s
alh od pu
ts
í
.várpz hcývon
y
várpZ >
u
neM
y
vár
p
z SMS >
at
š
op
ávo
s
alH >
yvár
p
z
én
alísyV p
a
ybžuls
e
carugifnoK ř ykž
o
ls od
pu
t
s
í
.
mer
o
tárep
o
hcýnalísyv vá
rp
z
yvárpZ > un
e
M
ínálísyV > yvár
p
z
SMS
>
p
u
l
iforp eca
r
ug
i
fnok a
a
bl
o
VSMM liforP ř íne
jop
i
.
SM
M orp
ohé
naví
žuop
yvárpZ > un
e
M
yvár
pz
SMM
>
SMM liforP >
avárpz hsu
P
p a ybžu
l
s ec
a
rugi
fn
oK ř a ykžo
l
s od putsí
.
v
árpz hs
u
p
ín
á
z
am
yv
á
rpZ > uneM
y
v
árpz hsuP >
e
t
je
d
aZ .SOS
avá
r
p
z
ec
kn
uf
ecavi
tkAyv
á
rp
z
SO
S
p
ř
.í
n
á
v
okapo m
i
ž
e
r etlovz a ecmejí
y
v
á
rpZ >
u
neM
y
v
árp
z
SOS >
ývotenretn
I
ežílhorp č
t
šuo
pS
ě
o
hé
votenretni ecarugif
no
k a ín
e
ž
íl
h
or
p
č .e
avabáZ >
u
neM
e
ž
í
lh
o
rP > č PAW
Př k
pu
t
sí
mí
n
lá
i
d
em
r
o
buos ům
Př kuvz
,
má
rh
ek
putsí ů kzá
r
b
o
a
m
ům
map
v
mýn
e
žol
u
ě
.un
ofe
let
it
av
abá
Z
>
une
M
ykzárbO ,ykuvZ ,yr
H
>
na
r
t
sdO ě ín
hcešv
h
cínlá
idem
it
lu
m
ro
buo
s ů
z
á
ran
yk
z
á
r
bo
a
ykuvz
,
yr
h
y
n
h
c
eš
v
e
ž
amS
.
h
c
ákžo
l
s h
c
ýv
i
ltondej
o
p
o
be
n
a
v
abáZ >
u
neM
ešv tinartsdO
>
map vatS ě i
t
a
vabáZ
vO řě
m
ap é
t
ižuop
í
vtsžo
n
m
í
ě
,
yrh or
p
i
t
.ykzár
b
o
a
y
k
uv
z
av
abáZ
>
u
ne
M
ma
p
vatS
> ě
i
t
k
í
du
B r
u an ukídub ínevatsaN č ýn
e
č .sa kíduB > rézinagrO > uneM
ádnelaK
ř m a
o
hí
n
n
e
d
y
ma
nz
áZ
ě
ís
č
ré
z
in
ag
rO >
un
eM.
um
a
r
g
o
rp
ohí
n
á
dnelaK
> ř
Č
mutad a
sa
ohínláutka ínevatsan ínláu
n
aM
č .
atad a us
a
r
é
zinagrO > uneM
a mut
a
D > č sa
ecknuF
s
ip
o
P
e
tlo
v
Z
ákci
tamot
u
A
ec
a
zilautka č usa
lav
ozil
a
utka yba
,
kat
uno
felet
ín
ev
atsaN č sa
b ykcitamotua ě inarhaz od ytsec meh č .í
o
e
ca
m
r
ofn
I č
v anávo
z
ilautka
e
dub
e
n es
a
p
ř
dapí ě
p
e
s ež
,
ř
éndej z
e
t
en
us
e
č
é
v
o
sa
mez éndej icmár v éhurd od ynóz ě.
rézi
n
a
g
rO
>
u
n
e
M
a
m
u
ta
D
> č sa
ecazilautka ák
c
itam
o
t
u
A >
alu
k
laK č a
k dávorP ě h
c
ýkcit
e
mtira
h
cí
nd
a
lk
á
z
í
n
.íc
a
rep
o
r
é
z
i
nag
rO
>
u
neM
aluklaK > č ak
lok
ú
m
a
nze
S
ů
žo
m
U ň
l
ok
ú m
a
nz
e
s
t
a
d
a
z
e
j
u
ů v
č nte
ě
.
lokú
ýd
ž
ak orp unímret
r
é
z
i
n
agr
O
>
un
eM
lo
k
ú
ma
nzeS
>
ů
év
os
al
H
ykmánzop
Př
p
a
í
návár
h
a
n
k
p
u
t
s
í
ř h
c
ývo
sa
l
h
íná
vár
he
manzáz ů.
r
é
zin
a
g
r
O
>
u
n
eM
kínmanzáZ >
P
ř
m d
o
v
e ě m
ez
r
evnoKn ě r
é
z
i
na
g
rO >
u
ne
M
.n
P
> ř m k
í
ndov
e
ěn
t
á
ra
p
a
o
t
o
F
r
v í
náv
of
a
rg
ot
oF ů
p
a
h
ce
m
iž
e
r
hc
ýnz ř
p
uts
í
ezL .g
ep
j
utá
m
ro
f
ev
m
ý
nežolu m
í
ifargo
t
of
k
map
o e
camrofn
i
i ti
t
sij
z
ě
.
ei
fa
rg
o
to
f
o
r
p
it
tá
r
apaoto
F >
un
eM
p
a
í
n
á
lís
e
d
OADrI
ř o
p
z
a
o
d
tad me
j
í č atí ůč
a
nof
e
let
ů
ícomop
A
DrI s hcín
l
ib
it
apm
o
k
a
rfni č .utrop ohéne
v
re
u
n
ofelet
íneva
t
sa
N
>
u
neM
trop
a
rf
ni ta
vo
vitkA >
ín
ev
at
saN
ejelpsid
rt
e
m
a
ra
p
íne
va
tsaN ů .ínecív
s
dop
a eje
l
p
s
id
uno
f
el
e
t í
n
e
v
at
s
aN
>
un
e
M
ejelpsid ínevatsaN >
íz
a
rb
o
z
es
ý
re
t
k
,
ut
x
et
ohíca
tívu
í
nev
atsa
Nva
rdz
oP
př .
u
nofelet ítu
n
paz
i
un
o
f
elet
í
ne
va
tsa
N
> un
eM
v
a
rdzoP >
í
neva
tsa
N
př ínávuosyv i
p
u
nofele
t
i
ck
a
e
r
e
t
í
v
a
t
sa
n u
n
e
m
ot
m
o
t
V ři
vet
o
ohej ř p íne ř p
i ř p a urovoh mízohcí ři
vazu ř b íne
ě n
ít
i
ž
uop m
eh ě
.e
cknu
f
é
k
aj
u
n
o
f
el
e
t
í
n
e
v
a
tsa
N
>
u
n
e
M
ínávuosyv ínevatsaN >
ecknuF si
poP
et
lovZ
P
ř
k
pu
t
s
í
m
ýne
žolu
m
a
nz
á
z
ů
m
h
cíntsa
l
v
hcínnofelet
č
l
e
s
í
P
ř m
a
n
z
á
z
m
ý
ne
ž
o
lu
k
pu
t
sí ů h
cín
t
sa
l
v
m
hcí
nn
of
e
le
t
č .ín
á
vone
mjop
hci
jej
a
lesí
uno
fe
le
t
í
ne
va
t
s
aN
>
une
M
í
n
tsa
l
V
>
č
o
l
sí
ky
zaj
ýk
s
l
eta
viž
U
h
c
ý
nav
o
za
rboz
a
ke
díb
an
a
kyza
j ín
e
v
at
s
aN
.í
n
e
š
á
l
h
u
no
fele
t
í
nev
atsa
N
> u
n
eM
kyz
a
J
>
epze
b
aZ č n
v
ár
p
oe
n
i
to
r
p
u
n
of
e
l
e
t
an
a
r
hcOí
n
e ě u
mén
.
í
tiž
u
o
p
unofelet ínevat
s
aN
> u
ne
M
e
pz
e
ba
Z
> č íne
a
p
o
t
s
í
n
li
b
oM
ř p
v
u
n
of
e
l
e
t
í
n
á
v
od
e
l
S ř
dap
í ě
o
b
e
n
e
ž
e
dá
rk
n
e
s
ž
ydK
.
y
t
ár
t
z
ě
š
á
v
t
í
ž
uo
p
í
s
u
k
o
p o
d
k
nofe
le
t
,uot
ra
k MIS
uon
ij
s nofe
l
et
p e
l
š
edo
y
k
c
it
a
m
ot
ua ř
uv
á
r
pz
u
o
n
e
v
a
t
s
a
n
d
e
nroz
o
pu
s ě ni
d
or íš
av m
í
n
ě
p
oben ř
letá
ů
.m
un
of
e
l
et
íne
v
at
s
aN
>
u
ne
M
e
pz
eb
a
Z
> č íne
apot
s
ín
l
i
bo
M
>
ř
o
h
é
n
a
v
ok
a
p
o
ykcitam
o
t
u
a
í
nev
a
ts
a
Ní
n
ev
a
tsa
n
í
šl
a
D
á
t
y
v
č
ín
á
vojo
p
s
o
hék
c
it
am
ot
u
a
o
b
e
n
í
n
e
p
ř
rovo
h
h
cízo
h
c
í ů.
u
no
fe
l
e
t
í
ne
v
at
saN
>
une
M
íne
va
t
sa
n
í
š
l
a
D
>
é
vo
sevá
l
K
yk
ta
rkz
ag
iv
a
n
ín
ev
a
ts
a
N č
al
t
hcí
n
č ý
l
hcy
r
orp
k
e
t
í
p
ř .
u
n
e
m
h
cý
n
a
r
by
v
o
d
p
u
ts
í
u
n
of
e
l
et
ín
ev
at
saN >
une
M
y
kt
a
rk
Z
>
a
lT
č o
k
tí
itso
t
i
salh
p
y
b
a
,
k
a
t
u
no
f
el
e
t
í
n
evatsa
N ř p i
ř
mí
zohcí
ub í
n
á
l
o
v
ď n
á
vz
y
v
l
imu
l
t
z
ě ltí
mdo
oben
,í
n
a
lt uksit
s
m
í
šled
op
ínálo
v
č .it
s
o
t
isalH
ke
tí
u
nof
e
let íne
v
at
saN
>
u
ne
M
al
T
> č
it
s
ot
is
a
lh
okt
í
í
nevo
nbO
p
ů
o
h
ín
d
o
v
í
n
ev
a
ts
a
n
h
c
ý
neva
t
s
an
mecb
or
ýv
ínev
on
b
O
rt
emarap
ů
.
un
of
el
et
íne
v
at
saN >
u
neM
í
ne
va
t
sa
n
ti
von
b
O
>
e
ckn
u
F sipo
P
e
t
lo
v
Z
D
ů
e
p
z
eb
á
tiž
el
č
n
ro
z
o
p
u
í
n
t
s
on ě ín
D
ř az žen
e
v
í č v
s ete
n
ů p ,
ta
v
í
ž
u
op n
of
e
le
t
ínl
ib
om
j ře
č
tě
ínežrd
o
d
en
hcij
e
J .y
n
yko
p
í
cí
j
ud
e
l
s
á
n i
s
et
m
ů ep
z
eben
t
ýb
e
ž č .
m
e
n
o
k
á
z
es
u
r
o
pz
o
r
v
tý
b
o
b
e
n
é
n
e
p
z
e
B
č
m
e
tnalov
a
z
ts
o
n
p
n
o
f
el
e
t
e
t
j
ev
í
ž
u
o
p
e
N
ř
d
zíj i ě djen ydžv
lib
o
m
ot
u
A
.
m
e
tua ř
.etjuk
r
a
p
a
z
ev
í
n
p
y
V ě
an
n
of
e
l
et
e
t
č hc
íci
n
a
ts
h
c
íc
a
p
r
e
p
n
o
f
el
e
t
e
t
j
ev
í
ž
u
o
p
e
N
ř
i č
h
c
ý
n
ij
it
s
o
k
z
í
l
b
v
i
na
,
)
i
cinat
s
é
vo
ní
zn
eb
an
(
to
m
h
h
c
ýn
no
hop
í
náp
re
oh
ř
nival
č
.í
i
lá
k
i
me
h
c
i
n
p
y
V
ě
e
ld
a
te
l
v
n
o
f
e
l
et
et
p
z
u
oh
om
y
n
of
e
l
e
t
í
n
l
i
boM ů p
h
c
í
n
b
u
l
a
p
í
n
e
š
u
r
t
a
v
o
b
o
s
ř
j
o
rt
s
í ů
e
j
e
l
da
te
l
v
ín
áv
í
ž
uop
h
ci
je
J
.
e
p
z
e
b
e
n
a
é
n
n
o
k
á
zi
t
o
rp č .én
n
p
yV
ě
ak
é
l
i
ts
ok
z
í
l
b
v
n
o
f
elet
e
t ř p
h
c
ý
ks
ř jo
rt
sí ů
a
z
á
k
c
i
n
to
v
a
rd
z
án
i
j
a ecin
c
o
meN
ř p t
av
ížu
o
p
uohom ín
e
z
í
ř nev
ke
r
f
o
ko
s
yv
an é
v
ilt
i
c
ej
o
rtsí
č ín
n
o
f
e
let
h
c
í
n
l
i
b
o
m
í
n
á
v
íž
u
o
p
z
a
k
á
z
e
tj
u
t
k
e
ps
e
R
.
yl
á
n
gi
s
ů
a
n
zo v č
.h
cárot
so
rp h
c
ýne
ín
e
šuR
m
ére
tk
,
í
neš
ur
t
ahéld
o
p
uo
h
o
m
yn
o
fe
l
et í
n
l
i
bo
m
yn
h
c
eš
V
ů
.unoký
v
hc
i
jej
u
til
a
v
k
ti
š
r
o
hz ež
p
í
n
t
šá
l
v
Z ř
y
s
i
pd
e
Dů
nde
l
s ě
an
árek
še
v
etju
ž
rdod
ř
nofe
l
et
h
cí
n
libo
m íná
v
í
žu
op
es
í
c
í
j
a
k
ýt ín
ezí ů ev
ev
ř
h
cý
nj
e
n
p
y
v
yd
ž
v
no
feleT
.
h
cá
rot
s
orp
ě
.
oná
zá
ka
z
íti
žuo
p
o
he
j
e
j
e
d
k
,
m
at
et
it
s
o
k
hlv itor
p
t
so
nl
odO
to
d
ov íne
n
n
o
felet ot
n
eT ě .uhcu
s
v
je
j
etjužr
dU
.
ý
n
s
í
n
ezá
h
caz é
v
i
l
tiC
e
t
y
b
z
es
et
j
ek
ý
t
o
d
e
N
.)
a
hc
u
u
o
h
e
t
ž
r
d(
ez
o
l
o
p
í
nz
o
v
or
p
í
nl
á
m
r
o
n
v
e
z
u
o
p
n
o
f
e
l
e
t
e
tj
e
v
ížu
o
P
čn
ě
.
un
o
f
el
et o
h
é
t
un
p
a
z
y
n
é
t
n
a
s
í
T
ň ínál
o
v
áv
o
et
j
e
d
a
Z
č
sít
o
l
s
í ň
tsím
v
é
nt
a
lp
í
ná
l
o
v
o
hév
o ě várp
e
s
ed
k
,
ě
nk
si
ts
a
,
et
íz
á
hc
a
n
ě
. et
no
k
u
eN č
.
in
á
vzyv e
t
e
d
ub
e
n
umot
k
d
uko
d
rov
o
h
e
tj
u
ta
pen
no
feleT
ř
d m
ý
la
m
uo
k
u
r
od
í ě
m
e
t
uos ohej
é
r
ekš
e
v a nofel
e
t e
t
južrdU č d h
c
ýl
a
m uh
a
so
d
z it
s
á ě .ít
Př eireta
b
a ívt
s
n
eš
u
ls
í
p a
ei
re
tab e
zu
op
et
je
v
í
ž
u
oP ř el
o
p
s
énelávhc
s )y
le
ba
k
CP
,
a
ktáh
c
u
ls
(
í
v
tsne
šuls
í
č .g
n
usm
a
S
í
t
s
o
n
p
ohén
elávhcsen ínáv
í
žuoP ř m í
v
tsnešu
l
sí ů pz ež ů išav
t
izorho ob
e
n u
n
of
e
l
et
ínez
o
kš
o
p
t
i
bo
s
e
p
zeb č
.
t
s
on
si
vr
es a
y
v
ar
p
O
p yvarpO ř dávo
rp
íms ejo
r
tsí ě
.
lánosr
e
p
ý
kc
i
n
h
c
e
t
ýn
av
o
k
i
f
ilavk ezuop t
R
AS
o
e
c
amr
o
f
n
I
al
ísy
v
ý
voi
d
ár
e
j
nof
ele
t ín
li
b
o
M č
p
a
ř amí
j
i
č azyv
oh
ej y
b
a
,
ka
t
ne
b
o
r
yv
a
n
ež
rva
n
e
J
.
ř
í
ná
vo
pen ř arke č azyv
orp yti
m
i
l
olavo ř u
r
opod nlv hcý
v
oi
d
ár ínávo č uosj ytimil
otyT
.
UE uodaR éne
u
os č
ms
hcínx
e
lpm
o
k ít
s
á ě ru
a
cin
r č nce
bo
íj
u
ě n
p
uts
én
e
lo
vo
p
ě a
zy
v
ř
otyT .
e
ig
r
en
e
évo
i
d
á
r
í
ná
v
o
ms ě ovtyv
ylyb e
c
inr ř
v
imýlsiv
á
z
e
n
y
n
e ě d
a
lkáz an
i
mecazi
n
agro
im
ýkc
e
d ě n
l
edivar
p
ě hcýnavokapo
mu
kzýv ů ep a
č
v
íná
vo
c
on
dohyv
ohévil ě .íiduts hcýkc
e
d
an
z
íj
u
nrh
a
z
yto
nd
oh
ínti
m
iL č epze
b
u
o
n č al
it
si
ja
z
y
ba
,kat anež
r
van a
l
yb áretk ,uvreze
r
í
ntson
ep
zeb č
v
h
cije
j
an
u
de
l
h
o
ze
b bo
s
o
h
ce
šv t
s
on ě .vats ín
t
o
v
ardz a
k
a
z
y
V ř
.)ec
pr
osb
a
arím ákcif
ic
eps(
R
A
S
hcákto
n
dej v
á
vádu
es yn
o
felet í
n
lib
om
orp d
r
ad
n
ats
íc
a
v
o
ma
n
íšš
y
v
je
N
.
g
k
/W
0,2
e
j
UE
uod
a
R
á
ne
v
ona
t
s
R
A
S
a
ton
d
oh
í
nt
im
iL řě
or
p
RA
S a
t
on
d
oh
án
e
.gk/W 173,0
ej unofel
e
t le
d
om otnet
p v
e
iretab ezo
l
p
xe
okiziR ř
d
apí ě
m
áz íj
e
j ě .p
yt ý
nvárpsen
a
z yn
.ecb
o
rýv
y
n
y
k
o
p s udaluos v etjudiv
k
ilz eiretab
ét
i
ž
uoP
p ketáhculs
ez h
cel
sop ýbodohuolD
ř
m
u
kuv
z
itso
t
isalh ékosyv
i ů pz e
ž
ů
t
i
bos
.u
h
culs ínezok
š
op
N
R
OZ
OPU ě
íN
í
ndoh
c
bO
/
kraP
g
n
a
S
-
gnoY ř l
eti
d
e
Loading…
Hodnocení
Ohodnoťte Samsung SGH-X530 Mobilní telefon a dejte nám vědět, co si o výrobku myslíte. Chcete se podělit o své zkušenosti s tímto výrobkem nebo se na něco zeptat? Nechte nám ve spodní části stránky komentář.Více o tomto návodu
Chápeme, že je hezké mít k vašemu Samsung SGH-X530 Mobilní telefon papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Samsung. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Samsung SGH-X530 Mobilní telefon v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.
Specifikace
| Značka | Samsung |
| Modelka | SGH-X530 |
| Kategorie | Mobilní telefony |
| Typ souboru | |
| Velikost souboru | 2.88 MB |
Všechny návody pro Samsung Mobilní telefony
Další manuály Mobilní telefony
Často kladené otázky o Samsung SGH-X530 Mobilní telefon
Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.
Moje SIM karta se nevejde na můj mobilní telefon, proč? Ověřeno
Existuje několik velikostí SIM karet, běžné, mikro a nano. Je možné použít adaptér nebo nechat SIM kartu zmenšit.
To bylo užitečné (1342) Přečtěte si víceMohu svůj mobilní telefon používat během nabíjení? Ověřeno
Ano, mobilní telefon můžete používat i během nabíjení.Pokud ho budete používat, proces nabíjení bude pomalejší.
To bylo užitečné (1227) Přečtěte si víceCo je to kód PUK? Ověřeno
PUK je zkratka pro osobní odblokovací kód a je potřeba k odblokování telefonu po trojím zadání nesprávného PIN kódu. Pokud již kód PUK není k dispozici, lze jej často požadovat od poskytovatele.
To bylo užitečné (634) Přečtěte si víceMůj telefon je v dobrém stavu, ale když volám lidem, že mě mají problémy slyšet, proč to tak je? Ověřeno
Je možné, že se v mřížce mikrofonu nahromadily nečistoty, které ztlumily zvuk. Nejlepší způsob čištění je stlačený vzduch. Máte-li pochybnosti, nechte to provést odborníkem.
To bylo užitečné (538) Přečtěte si víceJe nutné lithium-iontovou baterii před opětovným nabitím vybít? Ověřeno
Ne, to není nutné. U starších baterií tomu tak bylo. Lithium-iontové baterie lze po použití nabít a v případě potřeby je lze vyjmout z nabíječky.
To bylo užitečné (302) Přečtěte si víceKdyž připojím zařízení k nabíječce, nabíjí se špatně nebo vůbec, proč? Ověřeno
Je možné, že se v otvoru, kde je připojena nabíječka, nahromadily nečistoty, což jim bránilo ve správném kontaktu. Nejlepší způsob čištění je stlačený vzduch. Máte-li pochybnosti, nechte to provést odborníkem.
To bylo užitečné (288) Přečtěte si víceCo znamená IMEI? Ověřeno
IMEI je zkratka pro International Mobile Equipment Identity a je (často) jedinečné číslo, které se používá k identifikaci mobilních zařízení, jako jsou tablety a smartphony, a jejich ochraně proti krádeži.
To bylo užitečné (266) Přečtěte si víceKdyž k zařízení připojím sluchátka, nefunguje správně, co mám dělat? Ověřeno
Je možné, že se v otvoru, kde jsou připojena sluchátka, nahromadily nečistoty, což jim bránilo ve správném kontaktu. Nejlepší způsob čištění je stlačený vzduch. Máte-li pochybnosti, nechte to provést odborníkem.
To bylo užitečné (233) Přečtěte si víceBaterie mého telefonu se rychle vybije, když jsem venku, proč? Ověřeno
Lithium-iontové baterie nezvládají nízké teploty. Pokud se venkovní teploty blíží bodu mrazu, baterie se vybije rychleji než obvykle, a to i bez použití telefonu. Když se telefon vrátí na pokojovou teplotu, pravděpodobně zobrazí procento baterie blízké tomu, co bylo.
To bylo užitečné (220) Přečtěte si víceFunguje Bluetooth přes stěny a stropy? Ověřeno
Signál Bluetooth bude fungovat skrz stěny a strop, pokud nejsou vyrobeny z kovu. V závislosti na tloušťce a materiálu stěny může signál ztratit na síle.
To bylo užitečné (208) Přečtěte si víceCo mohu nejlépe použít k vyčištění obrazovky mobilního zařízení? Ověřeno
Nejlepší je použít hadřík z mikrovláken, případně se speciálním čisticím prostředkem. Nikdy nepoužívejte kuchyňské utěrky nebo jiné papírové utěrky, protože by to zanechalo škrábance!
To bylo užitečné (200) Přečtěte si víceMusím před použitím chrániče obrazovky vyčistit obrazovku svého zařízení? Ověřeno
Ano, chránič obrazovky se nejlépe připevní na mastné a bezprašné povrchy.
To bylo užitečné (194) Přečtěte si víceJaký je nejlepší způsob dlouhodobého skladování lithium-iontové baterie? Ověřeno
Nejlepší způsob skladování lithium-iontové baterie je při teplotě mezi 5 a 45 stupni Celsia. Také je dobré se ujistit, že baterie je nabitá přibližně z 67%, než je uskladněna.
To bylo užitečné (194) Přečtěte si víceZa jakých podmínek bude moje lithium-iontová baterie fungovat optimálně? Ověřeno
Lithium-iontové baterie fungují optimálně při teplotě mezi 5 a 45 stupni Celsia. Při velmi chladném nebo teplém počasí si můžete všimnout, že se baterie rychleji vybije. Nabíjení se nedoporučuje při teplotách nižších než 5 nebo vyšších než 45 stupňů Celsia.
To bylo užitečné (194) Přečtěte si víceCo znamená VoIP? Ověřeno
VoIP znamená Voice over IP (internetový protokol) a je to technologie, která přenáší řeč přes internet nebo jiné sítě IP.
To bylo užitečné (193) Přečtěte si víceJak mohu provést tvrdý reset na svém mobilním telefonu Samsung? Ověřeno
U většiny modelů můžete použít následující kombinaci: Během spouštění telefonu stiskněte současně tlačítko zapnutí / vypnutí, tlačítko hlasitosti + a tlačítko Domů. DŮLEŽITÉ: Tímto způsobem vymažete všechna data. Ty nelze obnovit.
To bylo užitečné (106) Přečtěte si více
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Samsung SGH-X530 Mobilní telefon. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.