Manuál Meradiso IAN 302024 Okenní roleta
Potřebujete manuál pro svůj Meradiso IAN 302024 Okenní roleta? Níže si můžete zdarma prohlédnout a stáhnout PDF manuál v češtině. Tento produkt má aktuálně 3 často kladené otázky, 0 komentářů a má 0 hlasů. Pokud toto není manuál, který chcete, kontaktujte nás.
Je váš výrobek vadný a manuál nenabízí žádné řešení? Přejděte do Repair Café a získejte opravu zdarma.
Manuál
Loading…
Legenda dos pictogramas utilizados
Considerar as indicações de aviso e de segurança!
Perigo de estrangulamento!
Não lavar
Não utilizar lixívia
Não utilizar máquina de secar
Não passar a ferro
Não limpar a seco
Elimine a embalagem e o produto de forma
ecológica!
Estore duplo
Introdução
Muitos parabéns! Com esta sua compra decidiu-se por um produto
de elevada qualidade. Familiarize-se com o aparelho antes da
primeira colocação em funcionamento. Para isso, leia atentamente
o seguinte manual de instruções e montagem e as importantes in-
dicações de segurança. Utilize o produto apenas como descrito e
para as áreas de aplicação indicadas. Conserve cuidadosamente
este manual de instruções. Se transmitir o artigo a terceiros, entre-
gue também os respetivos documentos.
Mantenga los cordeles fuera
del alcance de los niños
para evitar estrangulamien-
tos y enredos. Los cordeles
se pueden enrollar en el
cuello de un niño.
Coloque las camas, las cu-
nas y los muebles lejos de
los cordeles de las cubiertas
para ventanas.
No permita que los cordo-
nes se anuden unos con
otros. Asegúrese de que
los cordeles no se enreden
ni se formen lazos.
Asistencia
Si tiene preguntas o reclamaciones, por favor, no dude en enviarn
os
un correo electrónico a la dirección indicada más abajo:
IAN 302128
IAN 302024
Le rogamos nos facilite el número IAN.
Desecho del producto
No deseche el producto junto con la basura doméstica. Para más in-
formación sobre los puntos de recogida del producto, consulte con
las autoridades responsables en su ciudad o comunidad. El material
de embalaje del producto puede desecharse en los correspondientes
contenedores de reciclaje de su localidad.
Informaciones
Distribuidor
Goldner GmbH
Ringstraße 24
AT-6830 Rankweil
AUSTRIA
Paso 1: Desplazar los soportes de enganche
7
lateralment
e
aprox. 4 cm a derecha e izquierda del perfil de montaje
8
(ver fig. A). Introducir los enganches
6
en los soportes de
enganche
7
, encajar únicamente 1 x (ver fig. B). Quitar la
lámina protectora de la almohadilla adhesiva en los soportes
de enganche
7
(nunca fije la persiana utilizando cinta adhe-
siva). Colgar la persiana en la hoja de la ventana y presió-
nela en la posición deseada. Fije también los enganches
6
presionando y encajando (ver fig. C). El enganche
6
puede
volver a soltarse levantando la pestaña de desbloqueo.
Paso 2: Introducir la barra de contrapeso
3
en la persiana
ligeramente enrollada. Colocar las tapas para los extremos
4
en los laterales de la barra de contrapeso
3
(ver fig. D).
Paso 3: Monte el clip de seguridad del cordel de engranaje
2
en la pared con los tornillos. Cuelgue la cadena en el clip
de seguridad del cordel de engranaje
2
. El cordón debe fi-
jarse a la pared estirado con el clip de seguridad del cordel
de engranaje
2
(ver fig. E).
Montaje con tornillos (montaje en pared, techo o hueco):
Paso 1: Medir la posición de la persiana. Realizar los orificios
de fijación, introducir los tacos en los orificios y fijar los sopor-
tes de pared
9
(ver fig. F). Colgar la persiana en el perfil de
montaje
8
, arriba en el soporte de pared
9
, y presionar y
enganchar abajo (ver fig. F). A continuación realice los pasos
2 y 3 al igual que en el montaje de los soportes de enganche.
Limpieza
No se puede lavar.
Quite el polvo del producto con un plumero o una aspiradora
con potencia mínima.
y de la forma debida. Si el
producto no se monta tal y
como se indica en las ins-
trucciones, podrían produ-
cirse lesiones. Las piezas
dañadas pueden mermar
la seguridad y el funciona-
miento del producto.
Montaje
Nota: El mecanismo de engranaje lateral / polipasto de cadena
1
de la derecha (preinstalado) también puede montarse a la izquierda.
Para ello, sacar con fuerza ambos soportes de persiana
5
con
fuerza del perfil de montaje
8
, extraer la persiana y volver a
introducirla / montarla por el otro lado.
Elija si desea montar la persiana mediante soportes de enganche
o tornillos a la pared o al techo / hueco.
Montaje de los soportes de enganche:
¡Atención! ¡Importante! Para que la ventana se pueda abrir
totalmente (90 º). la distancia entre la hoja de la ventana y el in-
tradós debe ser de al menos 5 cm (ver fig. 1). Por tanto, en primer
lugar debe comprobar esta distancia.
¡ADVERTENCIA!
¡PELIGRO DE MUERTE!
Mantenga siempre el pro-
ducto fuera del alcance de
los niños (peligro de estran-
gulación, contiene piezas
pequeñas que se podrían
ingerir).
¡El producto no es ningún
juguete!
¡CUIDADO! ¡PELIGRO
DE LESIONES! Asegúrese
de que todas las piezas es-
tán montadas correctamente
Instrucciones importantes
de seguridad
¡El derecho de garantía quedará anulado en caso de producirse
daños por no tener en cuenta estas instrucciones de uso y montaje!
¡No se asumirá responsabilidad alguna por daños indirectos!
En caso de que el manejo inadecuado del producto o el incumpli-
miento de las indicaciones de seguridad provoquen daños mate-
riales o personales, ¡no se asumirá ninguna responsabilidad!
Nota: Es importante cumplir con estas instrucciones de seguridad
para la protección de las personas.
¡ATENCIÓN!
¡EXISTE RIESGO DE
ESTRANGULACIÓN!
Los niños pequeños podrían
estrangularse al enrollarse
con los tiradores, las cade-
nas, las correas y los corde-
les situados en el interior y
destinados a manipular el
producto.
Uso adecuado
El producto proporciona un clima ambiental agradable y está des-
tinado a decorar ventanas. El material de fijación para pared su-
ministrado es adecuado únicamente para paredes de hormigón,
ladrillo o madera. No se permite un empleo distinto al indicado
previamente ni una modificación del producto esto puede ocasio-
nar lesiones y / o daños en el producto. El fabricante no se hace res-
ponsable de los daños que puedan derivarse del uso indebido del
aparato. El producto no ha sido concebido para un uso comercial.
Características técnicas
Tejido: 100 % poliéster
Dimensiones: anchura 60, 80 cm o 100 cm x altura 150 cm o
80 x 210 cm
Descripción de los componentes
1
Mecanismo de engranaje
lateral / polipasto de cadena
(preinstalado)
2
Clip de seguridad del
cordel de engranaje
3
Barra de contrapeso
4
Tapas para extremos
5
Soporte de persiana
(preinstalado)
6
Enganche
7
Soporte de enganche
8
Perfil de montaje
(preinstalado)
9
Soporte de pared
Volumen de suministro
1 mecanismo de engranaje
lateral / polipasto de cadena
(preinstalado)
1 perfil de montaje
(preinstalado)
2 soporte de persiana (preinsta-
lado a izquierda y derecha)
2 soportes de enganche
2 enganches
1 barra de contrapeso
2 tapas para los extremos
1 clip de seguridad del cordel
de engranaje
2 soportes de pared
3 tacos
3 tornillos
1 manual de instrucciones
Leyenda de pictogramas utilizados
¡Tenga en cuenta las advertencias e indicaciones
de seguridad!
¡Peligro de estrangulación!
No lavar
No lavar con lejía
No secar en la secadora
No planchar
No apto para limpieza química
¡Elimine el material de embalaje y el aparato sin
dañar el medioambiente!
Estor noche y día
Introducción
¡Enhorabuena! Ha elegido un producto de alta calidad. Familiarí-
cese con el producto antes de la primera puesta en funcionamiento.
Para ello, lea atentamente el siguiente manual de instrucciones y
montaje y las indicaciones de seguridad. Utilice el producto única-
mente tal y como se describe y para los usos indicados. Conserve
bien estas instrucciones. Adjunte igualmente toda la documentación
en caso de entregar el producto a terceros.
Čištění
Nelze prát.
Výrobek oprašujte prachovkou nebo vysávejte vysavačem
nastaveným na nízký výkon.
Servis
V případě otázek nebo reklamací nám napište e-mail na adresu:
IAN 302128
IAN 302024
Prosíme, udejte Vaše IAN číslo.
Odstranění do odpadu
Nevyhazujte výrobek do domovního odpadu. Informujte se u správy
Vašeho města nebo obce o odpovídajícím, ekologickém a odbor-
ném odstranění do odpadu. Obalový materiál je možné odhodit
do místních recyklačních nádob.
Informace
Distributor
Goldner GmbH
Ringstrasse 24
AT-6830 Rankweil
RAKOUSKO
302128_302024_Duo-Rollo_450x296mm_OS.indd 5 01.02.18 12:31
Stáhnout manuál v český (PDF, 0.7 MB)
(Zvažte dopad na životní prostředí a tento manuál si vytiskněte pouze v případě, že výtisk skutečně potřebujete)
Loading…
Hodnocení
Ohodnoťte Meradiso IAN 302024 Okenní roleta a dejte nám vědět, co si o výrobku myslíte. Chcete se podělit o své zkušenosti s tímto výrobkem nebo se na něco zeptat? Nechte nám ve spodní části stránky komentář.Více o tomto návodu
Chápeme, že je hezké mít k vašemu Meradiso IAN 302024 Okenní roleta papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Meradiso. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Meradiso IAN 302024 Okenní roleta v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.
Specifikace
| Značka | Meradiso |
| Modelka | IAN 302024 |
| Kategorie | Okenní rolety |
| Typ souboru | |
| Velikost souboru | 0.7 MB |
Všechny návody pro Meradiso Okenní rolety
Další manuály Okenní rolety
Často kladené otázky o Meradiso IAN 302024 Okenní roleta
Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.
Moje roleta se nevytahuje rovnoměrně, co s tím mohu dělat? Ověřeno
Je důležité, aby byla roleta nainstalována zcela vodorovně. Pokud není roleta nainstalována vodorovně, roleta se nebude navíjet rovnoměrně. Při vytahování rolety by také měla být klip, který vytáhnete, uprostřed rolety, aby se roleta rovnoměrně rozvinula.
To bylo užitečné (613) Přečtěte si víceJaké je číslo modelu mého produktu Meradiso? Ověřeno
Ačkoli některé produkty Meradiso mají alternativní číslo modelu, všechny mají číslo IAN, pomocí kterého lze produkt identifikovat.
To bylo užitečné (4) Přečtěte si víceJak vyčistím roletu? Ověřeno
Látky čistěte nejlépe pouze mírně navlhčeným hadříkem, který bez čisticích prostředků nezanechává žmolky. Pro odstranění nečistot můžete látku také jemně potřít lepicí páskou. Nikdy neodstraňujte látku z tuby a nenamáčejte látku.
To bylo užitečné (2) Přečtěte si více
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Meradiso IAN 302024 Okenní roleta. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.