indevida representa perigo
de ferimentos. As peças
danificadas podem afetar
a segurança e o funciona-
mento.
Montagem
Nota: a engrenagem de tensão lateral / corrente
1
à direita
(já pré-montada) também pode ser montada à esquerda.
Para tal puxar os dois suportes do rolo
5
com força para fora
do perfil de montagem
8
e do rolo e voltar a enfiar ou montar
no lado oposto.
Decida se pretende montar o rolo com suportes de aperto ou
com parafusos na parede / teto / recanto.
Montagem com suportes de aperto:
Atenção, importante! Para conseguir abrir a janela (90 °) é
necessário que a distância entre o caixilho da janela até ao intra-
dorso tenha no mínimo min. 5 cm (ver Fig. 1). Como tal, verifique
primeiro esta distância.
Passo 1: colocar os suportes de aperto
7
na lateral aprox.
4 cm à esquerda e à direita sobre o perfil de montagem
8
(ver fig. A). Empurrar os ganchos de bloqueio
6
até aos
suportes de aperto
7
e deixar engatar no máx. apenas 1 x
vez (ver Fig. B). Retirar a película adesiva dos discos adesivos
existentes nos suportes de aperto
7
(nunca prenda o rolo
Assistência técnica
No caso de perguntas ou reclamações, por favor, envie um email
para o endereço abaixo:
IAN 302128
IAN 302024
Por favor, indique o seu número de IAN.
Eliminação
Não coloque o produto no lixo doméstico. Informe-se na sua cidade
ou região de uma eliminação adequada e de forma a respeitar o
meio-ambiente. O material de embalagem pode ser eliminado nos
contentores de reciclagem.
Informações
Distribuidor
Goldner GmbH
Ringstraße 24
AT-6830 Rankweil
ÁUSTRIA
apenas através dos discos adesivos). Pendurar o rolo na posição
desejada no caixilho da janela e pressionar. Fixar os ganchos
de bloqueio
6
também através de pressão ou engate (ver
Fig. C). O gancho de bloqueio
6
permite ser solto novamente
através do levantamento da patilha de desengate.
Passo 2: enfiar o tubo para peso
3
no rolo ligeiramente
desenrolado. Coloque as tampas finais
4
lateralmente no
tubo para peso
3
(ver Fig. D).
Passo 3: monte o clipe de segurança da corrente
2
com
parafusos na parede. Pendure a corrente no clipe de segu-
rança da corrente
2
. A corda deve ser presa com tensão em
relação à parede, usando o clipe de segurança da corrente
2
(ver Fig. E).
Montagem com parafusos (montagem parede /
teto / recanto):
Passo 1: medir a posição dos rolos. Furar orifícios de fixação,
inserir buchas nos orifícios de perfuração e fixar os suportes
para parede
9
(ver Fig. F). Pendurar o rolo no perfil de mon-
tagem
8
em cima no suporte para parede
9
e pressionar
firmemente em baixo nomeadamente encaixar (ver Fig. F).
Execute depois os passos 2 e 3, tal como para a montagem
com suportes de aperto.
Limpeza
Não lavável.
Tirar o pó com um pano ou um aspirador em nível baixo.
AVISO!
PERIGO DE MORTE!
Mantenha as crianças sem-
pre afastadas do produto
(perigo de estrangulame
nto,
peças pequenas que pod
em
ser ingeridas).
O produto não é nenhum
brinquedo!
CUIDADO! PERIGO DE
FERIMENTOS! Certifique-
se de que todas as peças se
encontram em boas condi-
ções e estão corretamente
montadas. Uma montagem
Fitas devem ser mantidas
longe de crianças para evi-
tar estrangulamento e en-
rolamento. O pescoço de
uma criança pode ser en-
rolado na fita.
Camas, camas de crianças
e moveis devem ser instala-
dos longe de fitas para
persianas.
Fitas não podem ser unidas
umas às outras. Certifique-se
de que as fitas não estão enro-
ladas e que formem um laço.
Indicações de segurança importantes
Em caso de danos causados pela inobservância deste manual de
instruções, perde-se o direito à garantia!
Não assumimos a responsabilidade por danos subsequentes!
Não nos responsabilizamos por danos materiais e pessoais, cau-
sados por um manuseamento incorreto ou pela inobservância das
indicações de segurança!
Nota: é importante seguir as indicações de segurança para
garantir a segurança de pessoas.
ATENÇÃO
PERIGO DE ES-
TRANGULAMENTO!
Devido aos laços nas fitas
de persianas, nas corren-
tes, nas cintas e devido às
fitas que se encontram no
interior para acionar o pro-
duto, crianças pequenas
podem ser estranguladas.
Utilização adequada
O produto proporciona um ambiente agradável e é destinado à
decoração de janelas. O material fornecido para fixação na pa-
rede é somente apropriado para paredes de concreto, tijolos ou
madeira. Não é permitida nenhuma outra utilização que não a an-
teriormente descrita ou qualquer alteração, podendo isso originar
ferimentos e / ou danos no artigo. O fabricante não assume qual-
quer responsabilidade por danos resultantes de uma utilização in-
devida. Este artigo não é indicado para uma utilização comercial.
Dados técnicos
Material: 100 % Poliéster
Dimensões:
largura 60, 80 ou 100 x altura 150 cm ou 80 x 210 cm
Descrição das peças
1
Engrenagem de tensão
lateral / corrente
(já pré-montada)
2
Clipe de segurança da
corrente
3
Tubo para peso
4
Tampas finais
5
Suporte do rolo
(já pré-montado)
6
Gancho de bloqueio
7
Suporte de aperto
8
Perfil de montagem
(já pré-montado)
9
Suporte para parede
Material fornecido
1 Engrenagem de tensão lateral /
corrente (já pré-montada)
1 Perfil de montagem
(já pré-montado)
2 Suportes do rolo (já pré-mon-
tados à direita e à esquerda)
2 Suportes de aperto
2 Ganchos de bloqueio
1 Tubo para peso
2 Tampas finais
1 Clipe de segurança
da corrente
2 Suportes para parede
3 Buchas
3 Parafusos
1 Manual de montagem
Goldner GmbH
Ringstrasse 24
AT-6830 Rankweil
AUSTRIA
Stand der Informationen · Last Information
Update · Version des informations · Stand
van de informatie · Stav informací · Estado de
las informaciones · Estado das informações:
01 / 2018 · Ident.-No.: 012018-8
302128_302024_Duo-Rollo_450x296mm_OS.indd 6 01.02.18 12:31
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Meradiso IAN 302024 Okenní roleta. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.