Home > Kempování a turistika > Stany > Vango Stany > Vango Zephyr 200 Stan

Manuál Vango Zephyr 200 Stan

Potřebujete manuál pro svůj Vango Zephyr 200 Stan? Níže si můžete zdarma prohlédnout a stáhnout PDF manuál v češtině. Tento produkt má aktuálně 7 často kladené otázky, 0 komentářů a má 0 hlasů. Pokud toto není manuál, který chcete, kontaktujte nás.

Je váš výrobek vadný a manuál nenabízí žádné řešení? Přejděte do Repair Café a získejte opravu zdarma.

Manuál

TENT PITCHING INSTRUCTIONS – ZEPHYR (EN)

Inner First Pitching

1. Open out inner and position in required direction.

2. Peg out the inner corners.

3. Place the long poles into their corresponding eyelets at the corners of the tent.

4. Attach all clips that connect inner tent to poles

5. Connect pole tips of the short poles into their corresponding eyelets

6. Open out flysheet and position in required direction

7. A number of hook and loop strips are located on the underside of the flysheet. These must be secured around the poles of the inner

tent

8. Peg remaining flysheet pegging points

9. Peg out ALL guy lines.

AUFBAUANLEITUNG – ZEPHYR (DE)

Innenzelt-zuerst-Aufbau

1. Breiten Sie das Innenzelt aus und positionieren Sie es in der gewünschten Richtung.

2. Stecken Sie die inneren Ecken aus.

3. Stecken Sie die langen Stangen an den Ecken des Zeltes in die entsprechenden Ösen.

4. Befestigen alle Halterungsklemmen, mit denen das Innenzelt am Gestänge befestigt wird.

5. Verbinden Sie die Enden der kurzen Stangen mit den jeweiligen Ösen.

6. Außenzelt auslegen und korrekt ausrichten.

7. Mehrere Klettbänder befinden sich an der Unterseite des Überdachs. Diese müssen an den Stangen des Innenzelts befestigt werden.

8. Befestigen Sie die verbleibenden Befestigungspunkte des Überdachs.

9. Spannen Sie ALLE Spannseile.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE – ZEPHYR (FR)

Montage en commençant par la tente intérieure

1. Ouvrir la tente intérieure et la positionner dans la direction voulue.

2. Attacher les coins de l'intérieur.

3. Placez les longs arceaux dans les oeillets aux extrémités de la tente.

4. Attacher tous les crochets qui rattachent les mâts à la tente intérieure

5. Connectez les embouts des petits arceaux dans leurs oeillets correspondants.

6. Déferler le double toit et orienter dans le sens requis

7. Un certain nombre de bandes velcro sont placées sous le double toit. Elles doivent être fixées autour des arceaux de la tente intérieure.

8. Attacher les points de fixation du double toit, restant libres

9. Attacher TOUTES les cordes de tension.

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO – ZEPHYR (IT)

Primo fissaggio interno

1. Aprire la camera interna e posizionarla nella direzione richiesta.

2. Fissare con picchetti gli angoli della camera interna.

3. Posizionare i paletti lunghi negli occhielli corrispondenti posti nell’angolo della tenda.

4. Attaccare tutte le clip che collegano la tenda interna ai palette

5. Collegare le punte dei paletti corti nei loro rispettivi occhielli

6. Aprire il telo esterno e posizionarlo nella direzione richiesta

7. Sul lato inferiore del telo esterno ci sono diverse cinghie con il velcro. Esse devono essere assicurate attorno ai paletti della camera

interna della tenda

8. Fissare i restanti punti di ancoraggio del telo esterno

9. Fissare con i picchetti TUTTI i tiranti.

OPZETINSTRUCTIE – ZEPHYR (NL)

Binnenste Eerst Opzetten

1. Open de binnentent en positioneer in gewenste richting.

2. Zet de binnenste hoeken vast met haringen.

3. Plaats de lange stokken in de bijbehorende ringen in de hoek van de tent.

4. Bevestig alle klemmen die de binnentent aan de stokken vast maken

5. Plaats de uiteinden van de korte stokken in de bijbehorende ringen.

6. Open de buitenkant en positioneer in de gewenste richting

7. Een aantal haak en lus strips bevinden zich aan de onderkant van de buitentent. Deze dienen vast gemaakt te worden aan de stokken

van de binnentent

8. Zet de overgebleven haringpunten van de buitentent vast met haringen

9. Zet ALLE scheerlijnen vast.

NÁVOD KE STAVBĚ – ZEPHYR (CS)

První se staví ložnice

1. Rozložte vnitřní část stanu a umístěte v požadovaném směru.

2. Zakolíkujte vnitřní rohy.

3. Umístěte dlouhé tyče do svých příslušných oček na rohu stanu.

4. Připojte všechny sponky, které spojují stan s tyčemi.

5. Připojte konce tyček do příslušných oček

6. Otevřete tropiko a umístěte jej v požadovaném směru

7. Několik pásků se smyčkou a háčkem jsou umístěny na spodní straně tropika. Tyto musí být zapnuty okolo tyčí vniřního stanu.

8. Zakolíkujte zbývající kolíkovací body tropika.

9. Přikolíkujte všechny napínací

Hodnocení

Ohodnoťte Vango Zephyr 200 Stan a dejte nám vědět, co si o výrobku myslíte. Chcete se podělit o své zkušenosti s tímto výrobkem nebo se na něco zeptat? Nechte nám ve spodní části stránky komentář.

Jste spokojeni s Vango Zephyr 200 Stan?
Ano Ne

Ohodnoťte tento výrobek jako první

0 hlasy

Zapojte se do konverzace o tomto výrobku

Zde můžete sdílet, co si myslíte o Vango Zephyr 200 Stan. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Vango Zephyr 200 Stan papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Vango. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Vango Zephyr 200 Stan v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Značka	Vango
Modelka	Zephyr 200
Kategorie	Stany
Typ souboru	PDF
Velikost souboru	0.23 MB

Všechny návody pro Vango Stany
Další manuály Stany

Často kladené otázky o Vango Zephyr 200 Stan

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Mohu svůj stan uložit, když je mokrý? Ověřeno

Pouze na velmi krátkou dobu. Je-li stan skladován mokrý po dobu jednoho týdne nebo déle, může plesnivět. To je škodlivé pro váš stan a možná i pro vaše zdraví.

To bylo užitečné (384) Přečtěte si více

Jak mohu impregnovat stan? Ověřeno

Postavte stan, očistěte hadřík a nechte jej uschnout. Naneste impregnační prostředek na hadřík postřikovačem rostlin nebo jiným postřikem. Je také možné použít malířský váleček nebo štětec. Tkanina musí být plně nasycena impregnačním prostředkem. Ošetřete také vnitřek stanu. Všechna okna důkladně očistěte vlhkým hadříkem. Nenechte impregnační prostředek na něm zaschnout. Nechte stanový hadřík úplně vyschnout. V případě potřeby léčbu opakujte.

To bylo užitečné (285) Přečtěte si více

Mohu sám opravit slzu nebo otvor v plátně svého stanu? Ověřeno

Pro plátna ze syntetického stanu jsou k dispozici speciální kousky samolepících nášivek. Nalepte jednu z těchto náplastí na obě strany otvoru nebo ji roztrhněte. Pro bavlněná stanová plátna nebo plachty ze směsného materiálu je nejlepší použít nášivky, které lze nažehlit. To bude vyžadovat žehličku.

To bylo užitečné (218) Přečtěte si více

Zip mého stanu nebude fungovat hladce, co mám dělat? Ověřeno

Pokud zip běží hladce, použijte suchý sprej z PTFE nebo silikonový sprej. Nestříkejte na hadřík a preventivně stříkejte, abyste zabránili budoucím problémům.

To bylo užitečné (156) Přečtěte si více

Na vnitřní straně stanu jsou kapky vody, znamená to, že prosakuje? Ověřeno

Ne, to je pravděpodobně kondenzace. Zajistěte, aby byl stan řádně větrán, aby byla kondenzace co nejnižší.

To bylo užitečné (129) Přečtěte si více

Jaké stanové kolíky je nejlepší použít pro jaký povrch? Ověřeno

Na pastvinách nebo lesních površích můžete použít půlkruhové nebo plastové kolíky. Na skalnatém povrchu musíte použít skalní kolíky. Na hliněné povrchy můžete použít půlkruhové, plastové nebo univerzální kolíky. Na štěrkových plochách potřebujete půlkruhové nebo univerzální kolíky a na písku musíte použít dřevěné kolíky.

To bylo užitečné (105) Přečtěte si více

Impregnační prostředek zanechává na stanu plátěné bílé skvrny nebo bílý opar, co s tím mohu dělat? Ověřeno

Pokud prostředek zanechá bílý opar nebo bílé skvrny na látce stanu, znamená to, že jste na tato místa nanesli více impregnačního prostředku. To není škodlivé a skvrny často časem zmizí. Nedoporučuje se používat méně impregnačního prostředku, aby se zabránilo vzniku skvrn. Aby bylo dosaženo dobrých výsledků, je nutné látku plně nasáknout impregnačním prostředkem.

To bylo užitečné (97) Přečtěte si více