Manuál Ufesa SC8348 Vlasový vysoušeč

Potřebujete manuál pro svůj Ufesa SC8348 Vlasový vysoušeč? Níže si můžete zdarma prohlédnout a stáhnout PDF manuál v češtině. Tento produkt má aktuálně 3 často kladené otázky, 0 komentářů a má 0 hlasů. Pokud toto není manuál, který chcete, kontaktujte nás.

Je váš výrobek vadný a manuál nenabízí žádné řešení? Přejděte do Repair Café a získejte opravu zdarma.

Manuál

Loading…

РУССКИЙ
âESKY
БЪЛГАРИЯ
ROMÂN
ةيبرعلا
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ИНСТРУКЦИИ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
•Внимательнопрочтитеданныеинструкции.Сохранитеих
дляобращениякнимвбудущем.
•Включайтеприборисключительновсетьснапряжением,
указаннымнатабличкестехническимихарактеристиками
прибора.
•Для дополнительной безопасности рекомендуется
установить в блоке питания ванной комнаты устройство
защитного отключения УЗО, управляемое остаточным
или дифференциалным током при токе отсечки не более
30 mA. Обратитесь к вашему электрику за дальнейшей
информацией.
•При включении и выключении вилки переключатель
долженстоятьвположении“0”.
•ВНИМАНИЕ!Запрещаетсяиспользованиеэтогоприборау
наполненныхводойванн,умывальниковилидругихёмкостейс
водой.
•НЕПОГРУЖАТЬЭТОТ ПРИБОР ВВОДУИЛИВ
ЛЮБУЮИНУЮЖИДКОСТЬ!
•Внимание:Неиспользоватьаппаратвблизиводы.
•Внимание: Не использовать аппарат вблизи
ванной, душевой кабины, умывальника и дпугих
мест,содержащихводу.
•При пользовании феном в ванной комнате выключать
его из сети после использования, поскольку близость
воды может представлять опасность, даже если фен
остановлен.
•Не прикасайтесь к прибору мокрыми руками или с
влажныминогами,атакжебосиком.
•Никогда не пользуйтесь лаками и аэрозолями рядом с
работающимприбором.
•Невключайтеаппаратвработуснеразмотаннымшнуром
питания.
•Недопускайте,чтобыфенвиселнашнурепитания.
•Неоставляйтеработающийфенбезприсмотра,особенно
вприсутствиидетейилиинвалидов.
•Этот аппарат не должен использоваться людьми
ключая детей) с физическими, сенсорными и
умственными недостатками или при отсутствии опыта
и знаний, за исключением тех случаев, когда они
были проинструктированны компетентным лицом об
использовании.
•Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли с
аппаратом.
•Вовремяработыприборанеобходимоизбегатьслучайного
полного или частичного закупоривания отверстий для
входящегоивыходящеговоздуха.
•Никогда не выключайте прибор из сети, дёргая за шнур
питания.
•Перед чисткой прибора проверьте, что он выключен из
сетииостыл.
•Не включайте прибор в работу, если его шнур питания
иливилкаповреждены,илиеслинаблюдаютсяаномалиив
работеприбора.
•Замена шнура питания не должна производиться
пользователем. Ремонт и замена шнура питания должны
проводиться исключительно силами специалистов центра
авторизованноготехническогообслуживания.
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ПРОТИВ
ПЕРЕГРЕВАНИЯ ПРИБОРА
Данный фен снабжён устройством автоматического
выключенияпитания,котороепозволяетотключитьпитание
прибора,еслипроисходитслучайноезакупориваниевходного
отверстия для воздуха. После устранения причины
закупоривания прибор снова включится в работу через
короткоевремя.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Практичноекольцодляподвескипозволяетвешатьприбор
настенудляпростотыегохранения.
Вкачестведополнительнойпринадлежностисушилкаможет
бытьснабженаконцентраторомвоздуха,которыйпозволяет
направлятьвоздушныйпотоквконкретнуюточку.
Выберите кнопки (1) и (2) для достижения желаемой
скоростиимощности,рис.1и2.
Режим «холодный воздух» (4) значительно понижает
температуру, рис. 3, что помогает быстрому охлаждению
воздушного потока.Отпустив кнопку, температура
возвращаетсяксвоемуначальномурежиму.
ИОНИЗАТОР (Mod. SC8348)
Этот фен разработан со специальной системой, которая
генерируетотрицательныеионы.
Включение функции ионизатора
Нажмитенакнопку(8)исветовойиндикатор(9)загорится.
Приповторномнажатиинакнопкуионизирующаяфункция
фенаотключается(русунок)4.
При воздействии отрицательных ионов размер водяных
капельуменьшается,чтоспособствуетболееэффективному
просушиванию волос. При этом внутренняя структура
волосувлажняется,благодарячемуонистановятсямягче,
приобретаютблескилучшерасчесываются.(рисунок5)
ЧИСТКА И УХОД
Перед началомэтойоперациивыключите прибор изсети.
Прибор не нуждается в особом уходе. Достаточно иногда
протиратьеговлажнойтканью.
Периодически очищайте фильтр с помощью щеточки для
удалениягрязииволос.
Для того чтобы достать фильтр, нажмите на кнопки
фиксацииипотянитезафильтр,рис.4.
Послеочисткипоместитефильтрнадкрышкой.Убедитесь
втом,чтофильтрнаходитсявправильномположениивего
центральнойчасти,рис.5.
Закройте крышку вместе с правильно помещенным
фильтром,нажавнанееназаднейчастифена,рис.6.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СДАЧЕ/ВЫБРОСУ УПАКОВКИ И
СТАРЫХ АППАРАТОВ
Наши товары поставляются в оптимизированной
упаковке. В ней в основном использованы
экологическичистыематериалы,которыедолжны
сдаватьсявместнуюслужбуутилизацииотходоввкачестве
вторичногосырья.
Данное изделие соответствует нормам директивы
ЕС2002/96/CE.Символперечеркнутогоконтейнера
для мусора на колесиках, имеющийся на приборе,
означает, что, когда наступит время избавиться
от ненужного прибора, он не должен помещаться
вместе с бытовыми отходами. Он должен быть доставлен
в специальное место утилизации отходов электрических и
электронныхприборовиливозвращенпродавцуприпокупке
новогоподобного прибора.Всоответствиисдействующими
нормамиутилизацииотходовпользователи,недоставившие
ненужныеприборывспециальныеместаутилизацииотходов,
могутбытьоштрафованы.Правильнаяотдельнаяутилизация
выброшенных приборов означает, что они могут быть
рециклированы,переработаныилиуничтоженыэкологически
чистым способом, не загрязняющим окружающую среду, не
оказывающимнегативноевоздействиеназдоровьелюдейи
позволяющимповторноиспользоватьматериалы,изкоторых
был изготовлен прибор. Для получения более подробной
информацииобимеющихсяпрограммахутилизацииотходов
обращайтесь в местную службу утилизации отходов или в
магазин,в которомбыл приобретен прибор.Производители
иимпортерынесутответственностьзаэкологическичистую
утилизацию, переработку и уничтожение выброшенных
приборов напрямую или посредством государственной
системы.
Местные муниципальные власти могут предоставить
информацию о порядке сдачи/уничтожения ненужных
приборов.
LEÎITÁ UPOZORNùNÍ
  



•Kzajištění dodatečné ochrany se do elektrického systé--
mukoupelnydoporučujenainstalovatzízeníproochranu
před zbytkovým proudem smaximální kapacitou 30mA.
Obraťtesenainstalatéra.






   


      

   



    

        



     




       










     
    

BEZPEâNOSTNÍ ZÍZENÍ PROTI NADMùRNÉMU
EH¤ÁTÍ

  
      

NÁVOD NA POITÍ


      


        

        

        

IONIZÁTOR (Mod. SC8348)

Zapnutí ionizátoru.


        



ÚDRÎBA A âI·





       






UPOZORNÍ PRO UÎIVATELE
     

    
    



     
    
      



   

      
     

      


       
  
       

     


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
•Прочете внимателно тези указания. Запазете ги за
сверяваневбъдеще.
•Уредътдасе свързваедниственокъмпоказанотовърху
табелкатастехническитехарактеристикинапрежение.
•С цел осигуряване на допълнителна защита е
препоръчително в електрическата верига, захранваща
банята,дасеинсталираустройствозаостатъченток(RCD)
сноминаленостатъченработенток,ненадвишаващ30mA.
Попитайтемонтажникасизасъвет.
•Кактоприпостaвянеto,такаиприизважданеtoнащепселa
отконтакта,прекъсвачъттрябвадаенапозицияВ0й.
•ВНИМАНИЕ: Не използвайте този уред близо до вани,
мивкиилидр.,коитосъдържатвода.
•НЕ ПОТАПЯЙТЕ УРЕДА ВЪВ ВОДА ИЛИ ДРУГИ
ТЕЧНОСТИ.
•ВНИМАНИЕ: Не използвайте уреда близо до
вода.
•ВНИМАНИЕ: Не използвайте уреда в близост
до баня, душ, плувен басейн или друг вид съд,
съдържащвода.
•Ако сешоара се използва в баня, изключвайте го
след употреба, тъй като близостта на водата може да
представлява опасност, включително и когато сешоара е
спрян.
•Небораветесуреда,когатостесмокрилажниръцеили
крака,илистебоси.
•Докато уреда работи, никога не използвайте лак или
спрейове.
•Неработетесуреда,акокабелаенавит.
•Неоставяйтесешоарадависинакабела.
•Неоставяйтеуредадаработибезнаблюдение,особенов
близостдодецаилиинвалиди.
•Тозиуреднетрябвадасеизползваотлица(включително
деца) с понижени физически, психически и сетивни
способности освен ако са инструктирани от отговорно
възрастнолицекакдаизползватуредаправилно.
•Непозволявайтенадецадаиграятсуреда.
•По време на функционирането на уреда трябва да се
избегне евентуалното частично или пълно запушване на
входоветеиизходитезавъздух.
•Никоганеизключвайтеуредасдърпаненакабела.
•Предидаго почиствате,уверетесе,че уредаестудени
изключенотмрежата.
•Непускайтеуредадаработи,акошнураилищепселаса
повредениилиакосенаблюдава,чеуреданефункционира
правилно.
•Кабелът не трябва да се сменя от потребителя.
Поправкитеизаменитенакабелатрябвадасеизвършват
самоотупълномощентехническисервиз.
ПРЕДПАЗЕН МЕХАНИЗЪМ СРЕЩУ
СВРЪХНАГОРЕЩЯВАНЕТО
Сешоарът притежава механизъм за автоматично
изключване,койтогоизключва,аковходазавъздухабъде
случайнозапушен.Остранетепричинатазазапушванетои
следкратковремеуредащепродължидаработи.
УПОТРЕБА
Благодарение на практичната халка можете да закачите
уреданастенатазапо-лесноиудобносъхраняване.
Катодопълнителнавъзможност,сешоарътимаустройство
законцентрираненавъздух,коетопозволявавъздушната
струядабъденасоченакъмопределенаобласт.
Използвайте ключове (1) и (2), за да изберете желаната
скоростимощност,фигури1и2.
Настройкатазастуденвъздух(4)намаляватемпературата
значително, фигура 3, позволявайки бързо изстудяване
следоформяненакосата.Освобождаванетонабутоназа
температуравръщасешоараобратновпървоначалнотому
положение.
ЙОНИЗАТОР (Модел SC8348)
Сешоарътеоборудвансгенераторнаотрицателнийони.
Включване на йонизатора.
Натиснетебутон(8)ииндикаторнаталампа(9)щесветне.
За да изключитетазифункция, натиснетеотново бутона.
Фигура4.
Действието на отрицателните йони намалява размера на
водните капки, което улеснява сушенето и позволява на
косата даабсорбирамногоповечевода.Това водидопо-
мека, по-бляскава, хидратирана коса, много по-лесна за
ресане,фигура5.
ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ
Предитазиманипулация,изключетеуредаотконтакта.Не
санеобходимиспециалнигрижи.Достатъчноеотвремена
времедагопочистватесвлаженпарцал.
Почиствайте защитния филтър периодично с помощта на
четка, за да отстраните ако има мръсотия или заседнали
косми.
За да извадите филтъра, натиснете бутона за
освобождаванеииздърпайтефилтъра,фигура4.
След като го почистите, поставете филтъра обратно в
капака. Уверете се, че е сложен правилно в средата на
капака,фигура5.
След като сте монтирали филтъра правилно, пъхнете
обратно капака на филтъра отзад на сешоара, като
натиснетедватастраничнибутони,задазастанеправилно,
фигура6.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА СКЛАДИРАНЕ / ИЗХВЪРЛЯНЕ
Опаковките на нашите продукти са
висококачествени. Това по-същество означава,
че се използват безвредни за околната среда
материали, които е препоръчително да се предадат на
пунктзавторичнисуровини.
Този продукт отговаря на директивата на ЕС
2002/96/CE. Зачеркнатият символ, изобразяващ
кофа за боклук на колелца, означава, че този
продукт не трябва да се изхвърля заедно с
отпадъците от домакинството. Трябва да се
предаде на специален пункт за събиране на изхвърлени
от употреба електрически и електронни уреди или да се
върне на дистрибутора, когато купувате подобен уред.
Според сега действащите разпоредби за изхвърляне на
отпадъци, потребителите, които не предадат изхвърлени
от употреба уреди на някой от специалните пунктове за
събираненаотпадъци,могатдабъдатглобени.Правилното
изхвърляненаизлезли отупотребауредиозначава,чете
могат да бъдат рециклирани и преработени екологично.
Товапомагазаопазванетонаоколнатасредаипозволява
повторнатаупотребанаматериали,използванивуреда.За
повечеинформацияотносносъществуващитепрограмиза
изхвърляненаотпадъцисесвържетесместнатаслужбапо
отпадъциилисмагазина,откъдетостезакупилипродукта.
Производителитеивносителитеотговарятзаекологичното
рециклиране, преработване и изхвърляне на продуктите,
прякоилипосредствомобщественатасистема.
Информациязатова,какдаизхвърлитеуред,излязълвече
отупотреба,можетедаполучитеотместнияГрадскисъвет.
AVERTIZÃRI SI INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE




•Peruomaimareproţecţieserecomandăinsţalareaîn
circuulelecţricaliiaunuidispoziţivdeproţecţiecu
curenţdiferenţial(RCD)cuuncurenţde declanşarecare
să nu depăşească 30 mA. Peru informii înţrebaţi un
elecţrician.
    

  





      

     


        





       
        





       









       
        

DISPOZITIV DE SIGURANTÃ ÎMPOTRIVA
ÎNCÃLZIRII EXCESIVE




UTILIZARE
        







      

IONIZATOR (Model SC8348)


Pornirea ionizatorului


      




CURÃTAREA SI ÎNTRETINEREA



       









SFATURI PENTRU DEPOZITARE/ELIMINARE

   



     


      

      

   



 
      
  


       

       



       

        

RCD
30

O



 




      


         









  














         


   



,21
21
,AIRE FRIO4
 ,3

SC8348


98
4 ,
  

 , , ,
5 ,

        




,      , 
4
 ,
5 ,
 ,
6 ,

       
       

CE200296

       













       

SC8348
SC8346
SC8355
SC8344
INSTRUCCIONES DE USO ES
OPERATING INSTRUCTIONS GB
MODE D’EMPLOI FR
INSTRUÇÕES DE USO PT
GEBRAUCHSANLEITUNG DE
HASZLATI UTASÍTÁS HU
РУKОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
VOD K POUŽI CZ
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
BU
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE RO
 AR
16-08
100% recycled paper
BSH PAE, S.L.
NIF B-01272368
Parque Tecnologico de Alava
C/ Albert Einstein, 44
Edifício E-6, Oficina 312
01510 Miñano Mayor (ALAVA)
Spain
7
5
1
3
6
2
4
Fig. 7 Fig. 8
Fig. 3 Fig. 4
Fig. 6
IO NIC
TE CHN OLO GIE
Fig. 5
8
9
Mod. SC8348
Fig. 1
Fig. 2
21
Type: C_SC22
Stáhnout manuál v český (PDF, 2.24 MB)
(Zvažte dopad na životní prostředí a tento manuál si vytiskněte pouze v případě, že výtisk skutečně potřebujete)

Loading…

Hodnocení

Ohodnoťte Ufesa SC8348 Vlasový vysoušeč a dejte nám vědět, co si o výrobku myslíte. Chcete se podělit o své zkušenosti s tímto výrobkem nebo se na něco zeptat? Nechte nám ve spodní části stránky komentář.
Jste spokojeni s Ufesa SC8348 Vlasový vysoušeč?
Ano Ne
Ohodnoťte tento výrobek jako první
0 hlasy

Zapojte se do konverzace o tomto výrobku

Zde můžete sdílet, co si myslíte o Ufesa SC8348 Vlasový vysoušeč. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Ufesa SC8348 Vlasový vysoušeč papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Ufesa. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Ufesa SC8348 Vlasový vysoušeč v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Značka Ufesa
Modelka SC8348
Kategorie Vlasové vysoušeče
Typ souboru PDF
Velikost souboru 2.24 MB

Všechny návody pro Ufesa Vlasové vysoušeče
Další manuály Vlasové vysoušeče

Často kladené otázky o Ufesa SC8348 Vlasový vysoušeč

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Co dělá iontový vysoušeč vlasů? Ověřeno

Mnoho moderních vysoušečů vlasů má iontovou funkci. Tato funkce používá záporné ionty k ochraně vlasů a zabránění jejich statické statice.

To bylo užitečné (125) Přečtěte si více

Jaká je optimální vzdálenost mezi mými vlasy a fénem? Ověřeno

Nejlepší je používat vysoušeč vlasů na vzdálenost přibližně 20 centimetrů.

To bylo užitečné (58) Přečtěte si více

Mohu po použití kabel omotat kolem zařízení? Ověřeno

Je lepší to nedělat, protože by to mohlo poškodit kabel. Nejlepším řešením je zabalit kabel tak, jak byl při zabalení produktu.

To bylo užitečné (57) Přečtěte si více
Manuál Ufesa SC8348 Vlasový vysoušeč

Související produkty

Související kategorie