Manuál Sony SELP18110G Objektiv

Manuál

Česky

Tento návod k obsluze popisuje používání

objektivů. Pokyny společné pro všechny objektivy,

jako jsou poznámky kpoužití, naleznete

vsamostatné příručce „Pokyny před použitím“.

Před použitím objektivu si přečtěte oba

dokumenty.

Tento objektiv je konstruován pro fotoaparáty Sony α

s bajonetem typu E. Nelze jej použít na fotoaparátech

s bajonetem typu A.

Další informace o kompatibilitě naleznete na webové

stránce společnosti Sony pro vaši zemi, případně se

obraťte na svého prodejce společnosti Sony nebo

namístní autorizovaný servis společnosti Sony.

Poznámky k používání

 Neponechávejte objektiv na přímém slunečním světle

nebo pod silným zdrojem světla. V důsledku zaostření

světla optikou objektivu by mohlo dojít k poruše

vnitřních částí fotoaparátu a objektivu či výskytu kouře

nebo požáru. Za podmínek vyžadujících ponechání

objektivu na přímém slunečním světle nezapomeňte

nasadit krytky objektivu. Pokud je nasazena sluneční

clona, nezapomeňte zavřít kryt objektivu.

 Při fotografování na přímém slunečním světle udržujte

slunce mimo záběr objektivu. V opačném případě

mohou sluneční paprsky zaostřené v ohnisku uvnitř

fotoaparátu způsobit výskyt kouře nebo požár. Pokud

se slunce nachází pouze lehce mimo záběr objektivu,

může rovněž dojít k výskytu kouře nebo požáru.

 Při přenášení fotoaparátu s nasazeným objektivem

vždydržte pevně fotoaparát i objektiv.

 I když je objektiv konstruován tak, aby byl prachotěsný

a odolný proti stříkající vodě, není vodotěsný. Při použití

objektivu v dešti a za podobných podmínek držte

objektiv mimo dosah vodních kapek.

 Kolíček pro zoomování lze nasadit nebo sejmout ze

zoomového kroužku.

 Během skladování a přenášení objektivu dbejte na to,

abyste jej neupustili. Při snímání používejte stabilní

stativ.

 Objektiv může stínit iluminátor AF na fotoaparátu.

Doporučujeme nastavit iluminátor AF na OFF.

 Při záznamu videí se může v závislosti na fotoaparátu

nebo snímacích podmínkách zaznamenat zvuk

zoomování. Zaznamenání zvuku zoomování lze

potlačitpoužitím externího mikrofonu.

Pokyny kpoužití blesku

 S tímto objektivem nelze používat vestavěný

blesk fotoaparátu. Použijte externí blesk (v prodeji

samostatně).

 Při použití blesku může objektiv částečně blokovat

světlo záblesku a způsobovat vznik stínu ve spodní

částisnímků.

Vinětace

 Při použití objektivu mohou být rohy obrazového

poletmavší než střed. Pro potlačení tohoto jevu

(nazývaného vinětace) zavřete clonu o 1 až 2 EV.

 Popis součástí

1 Sluneční clona

2 Tlačítko PUSH (aretace sluneční clony)

3 Zaostřovací kroužek

4 Zoomový kroužek

5 Clonový kroužek

6 Kontakty objektivu*

7 Značka pro odečítání clony

8 Značka pro odečítání ohniskové vzdálenosti

9 Značka pro odečítání zaostřené vzdálenosti

10 Značka pro nasazení sluneční clony

11 Přepínač IRIS LOCK

12 Přepínač záskoků nastavení clony

13 Značky pro volbu směru zoomování

14 Přepínač aretace volby směru zoomování

15 Kryt objektivu

16 Páčka krytu objektivu

17 Stupnice zaostřených vzdáleností

18 Stupnice ohniskových vzdáleností

19 Stupnice clony

20 Přepínač redukce chvění

21 Páčka POWER ZOOM

22 Montážní značka objektivu

23 Patice se stativovým závitem (snímatelná)

24 Přepínač ZOOM

25 Kolíček pro zoomování

26 Držák pro podepření objektivu

27 Aretační páčka patice se stativovým závitem

28 Aretační šroub patice se stativovým závitem

* Nedotýkejte se kontaktů objektivu.

 Nasazení a sejmutí objektivu

Nasazení objektivu

(Viz obr. –.)

1 Sejměte zadní krytku objektivu a krytku

těla fotoaparátu.

2 Vyrovnejte bílou tečku na tubusu

objektivu s bílou tečkou na těle

fotoaparátu (montážní značka) a potom

vložte objektiv do bajonetu fotoaparátu

a otočte jím tak daleko ve směru

hodinových ručiček, až zaklapne do

aretované polohy.

 Při nasazování objektivu dávejte pozor, abyste

nedrželi tlačítko aretace bajonetu na fotoaparátu

stisknuté.

 Nenasazujte objektiv šikmo.

Sejmutí objektivu

(Viz obr. –.)

Stiskněte a držte tlačítko aretace bajonetu na

fotoaparátu a současně otočte objektivem

ažna doraz proti směru hodinových ručiček

a poté jej sejměte z fotoaparátu.

 Použití stativu

Chcete-li použít stativ, připevněte jej k patici

se stativovým závitem na objektivu, nikoli ke

stativovému závitu na fotoaparátu.

Sejmutí a nasazení patice se

stativovým závitem

Sejmutí patice se stativovým závitem

(Viz obr. .)

Pokud nepoužíváte stativ, můžete sejmout patici se

stativovým závitem z objektivu.

1 Sejměte objektiv z fotoaparátu.

 Podrobné informace viz „



Nasazení a sejmutí

objektivu“.

2 Otočením proti směru hodinových

ručiček uvolněte aretační šroub patice

se stativovým závitem .

3 Za současného stisknutí aretační páčky

patice se stativovým závitem 

sejměte patici ve směru šipky .

 Pokud sejmete patici se stativovým závitem bez

předchozího sejmutí objektivu z fotoaparátu, může

patice narazit do těla fotoaparátu nebo příslušenství.

Doporučujeme vám proto, abyste před sejmutím

patice se stativovým závitem nejprve sejmuli objektiv

zfotoaparátu.

Nasazení patice se stativovým závitem

1 Zasuňte patici se stativovým závitem

doupevňovací drážky na objektivu,

ažzaklapne do aretované polohy.

2 Otočením aretačního šroubu patice se

stativovým závitem pevně ve směru

hodinových ručiček zajistěte patici.

 Ujistěte se, že je aretační šroub patice se stativovým

závitem pevně utažený. Pokud není aretační šroub

patice se stativovým závitem pevně utažený, může

objektiv vypadnout z patice se stativovým závitem.

 Nastavení expozice

Přepínač IRIS LOCK

LOCK: Clonový kroužek lze zaaretovat v poloze

„A“ na stupnici clony nebo otáčet v rozmezí

hodnot f/4 a f/22.

RELEASE: Clonový kroužek lze otáčet vrozmezí

hodnot „A“ a f/22 na stupnici clony.

Po zarovnání značky „A“ na stupnici clony se značkou

pro odečítání clony se fotoaparát přepne do režimu

automatické clony a bude automaticky nastavovat

expozici. Množství světla můžete nastavovat

manuálně otáčením clonového kroužku v rozmezí

hodnot f/4 af/22.

Manuální nastavení množství světla

Při nastavení fotoaparátu do režimu M nebo

A nastavte požadované množství světla

(clonovéčíslo) otáčením clonového kroužku.

Poznámky

Při záznamu videí nastavte přepínač záskoků clony

dopolohy OFF. (Viz obr. -a.)

Pokud změníte nastavení clony během záznamu

videa při nastavení přepínače záskoků clony do

polohy ON, zaznamená se zvuk clonového kroužku.

 Použití funkce redukce chvění

Přepínač redukce chvění

 ON: Redukce chvění fotoaparátu je aktivní.

 OFF: Kompenzace chvění fotoaparátu není aktivní.

Během snímání doporučujeme používat stativ.

Technické údaje

Název (název modelu)

E PZ 18–110 mm

F4 G OSS

SELP18110G

Ohnisková vzdálenost (mm) 18–110

Ekvivalentní

ohnisková vzdálenost

ukinofilmu (35 mm)*¹ (mm)

27–165

Počet členů/čoček

15/18

Obrazový úhel*² 76°–14° 30'

Nejkratší zaostřitelná

vzdálenost*³ (m)

0,4–0,95

Největší zvětšení (×) 0,122

Nejvyšší clonové číslo f/22

Průměr filtrového závitu (mm) 95

Rozměry

(maximální průměr × výška)

(přibližně, mm)

110 × 167,5

Hmotnost (přibližně, g)

(bez patice se stativovým

závitem)

1 105

Funkce redukce chvění Ano

*¹ Ekvivalentní ohnisková vzdálenost u kinofilmu (35mm)

při nasazení na digitální fotoaparát s výměnnými

objektivy, který je vybaven obrazovým snímačem

formátu APS-C.

*² Obrazový úhel označuje hodnotu platnou pro

digitální fotoaparáty s výměnnými objektivy vybavené

obrazovým snímačem formátu APS-C.

*³ Nejkratší zaostřitelná vzdálenost je vzdálenost od

obrazového snímače k objektu.

 Vzhledem ke konstrukci objektivu se může

vzávislosti na zaostřené vzdálenosti měnit ohnisková

vzdálenost. Nominální hodnoty ohniskové vzdálenosti

předpokládají zaostření na nekonečno.

Obsah balení

(Číslo v závorce udává počet kusů každé dodávané

položky.)

Objektiv (1), zadní krytka objektivu (1),

sluneční clona (1), pouzdro pro objektiv (1),

kolíček pro zoomování (1), krytka objektivu (1),

tištěná dokumentace

Design atechnické údaje se mohou změnit bez

předchozího upozornění.

a jsou ochranné známky společnosti

SonyCorporation.

 Nasazení sluneční clony

Vzájmu omezení reflexů a závoje a dosažení

maximální kvality obrazu doporučujeme používat

sluneční clonu.

Před nasazením sluneční clony je třeba sejmout

krytku objektivu.

Vyrovnejte značku na sluneční cloně se

značkou pro nasazení sluneční clony na

objektivu. Poté vložte sluneční clonu do

bajonetu na objektivu a otočte jí tak daleko

ve směru hodinových ručiček, až zaklapne

do aretované polohy. (Viz obr.



-



.)

Otevření a zavření krytu objektivu

Pro otevření krytu objektivu posuňte páčku krytu

objektivu do polohy OPEN, pro zavření krytu objektivu

posuňte páčku do polohy CLOSE. (Viz obr. -.)

Sejmutí sluneční clony

Podržte stisknuté tlačítko PUSH (aretace sluneční

clony) a otočte sluneční clonou ve směru opačném

kesměru, který jste použili při jejím nasazování.

 Zoomování

Pomocí páčky POWER ZOOM

1 Přesuňte přepínač ZOOM do polohy

SERVO.

2 Posunutím páčky POWER ZOOM

nastavte ohniskovou vzdálenost

(polohu zoomu).

Posunutím páčky POWER ZOOM směrem ke

značce T (teleobjektiv) nastavíte delší ohniskovou

vzdálenost.

Posunutím páčky POWER ZOOM směrem ke

značce W (širokoúhlý objektiv) nastavíte kratší

ohniskovou vzdálenost.

Pomocí zoomového kroužku

1 Přesuňte přepínač ZOOM do polohy

MANUAL.

2 Otočením zoomového kroužku nastavte

ohniskovou vzdálenost (polohu zoomu).

Změna směru nastavování zoomu pomocí

zoomového kroužku

(Viz obr.



-a.)

Objektiv umožňuje změnit směr pro nastavování

kratších a delších ohniskových vzdáleností pomocí

zoomového kroužku.

1 Vyrovnejte značku  přepínače aretace

volby směru zoomování se značkou

provolbu směru zoomování () ()

otočením zoomového kroužku na

stranu W.

2 Posuňte přepínač aretace volby směru

zoomování ve směru šipky.

3 Otočte zoomovým kroužkem ke

straněT.

 Jakmile dosáhne číslice „110“ na stupnici

ohniskových vzdáleností značky pro odečítání

ohniskové vzdálenosti (), ozve se při dalším

pokusu o otáčení zoomového kroužku klapnutí.

Před dalším otáčením zoomového kroužku se

ujistěte, že jste slyšeli toto klapnutí.

4 Vyrovnejte číslici „18“ na druhé

stupniciohniskových vzdáleností

seznačkou pro odečítání ohniskové

vzdálenosti. ()

 Zoomovým kroužkem otočte až do klapnutí.

5 Posuňte přepínač aretace volby směru

zoomování zpět do původní polohy

prozaaretování zoomového kroužku.

 Zaostřování

Zaostřování v režimu AF/MF

Pokud používáte funkci automatického zaostřování

společně s manuálním zaostřováním nebo při

záznamu videí, nastavte zaostřovací kroužek do

polohy .

Zaostřování v režimu FULL MF

Pokud nechcete používat automatické zaostřování,

nastavte zaostřovací kroužek do polohy 

azaostřete manuálně.

 Stupnice vzdáleností poskytuje pouze hrubé vodítko.

 Nejkratší zaostřitelná vzdálenost se liší v režimu AF/MF

a v režimu FULL MF.

Režim AF/MF: 0,4 m (W) – 0,95 m (T)

Režim FULL MF: 0,95 m ve všech oblastech

 Po přesunutí zaostřovacího kroužku z režimu AF/MF

 do režimu FULL MF  se zaostření přizpůsobí

vzdálenosti na stupnici vzdáleností.

a

4-590-042-03(1)

(CS-SK)

SELP18110G

Bajonet typu E

©2016 Sony Corporation

E PZ 18-110mm

F4 G OSS







–1



–2





















(1)

1 3 4 562

22

10 9 8 7

20

18 19

17

16

21

12

23

27

24

28

25

1413

11

13

26

15

ɄɅ

ɄɅ

a

(2)

Výměnný objektiv

Vymeniteľný objektív

Návod k obsluze

Návod na použitie

Hodnocení

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Sony SELP18110G Objektiv papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Sony. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Sony SELP18110G Objektiv v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Všechny návody pro Sony Objektivy
Další manuály Objektivy

Často kladené otázky o Sony SELP18110G Objektiv

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Související produkty

Manuál

Sony SAL2470Z Objektiv

Manuál

Sony SAL85F28 Objektiv

Manuál

Sony ZV-E10L Objektiv

Manuál

Sony SELP1635G Objektiv

Manuál

Sony SAL1855 Objektiv

Manuál

Sony SEL20F18G Objektiv

Manuál

Sony SAL500F80 Objektiv

Manuál

Sony SAL18135 Objektiv

Související kategorie