IM010
www.scarlett.ru SC-953
2
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Motor unit
2. Shaping discs
3. Buffing disc
4. Large filing cone
5. Small filing cylinder
6. Small filing cone
7. Cleaning brush
8. Cuticle lifter
9. Built-in nail dryer
10. Nail dryer On/Off switch
11. Lid open button
12. Indicator light
13. Hoof stick
14. Adaptor
15. Adapter plug
1. Моторная часть
2. Диски с шероховатой поверхностью
3. Диск для полировки ногтей
4. Большая конусная насадка
5. Малая цилиндрическая насадка
6. Малая конусная насадка
7. Круглая щёточка
8. Лопатка для поднятия кутикулы
9. Встроенная сушка для лака
10. Кнопка включения сушки для лака
11. Кнопка открытия
крышки
12. Индикатор работы
13. Палочка для удаления кутикулы
14. Сетевой адаптер
15. Штекер адаптера
CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ
1. Motorová jednotka
2. Kotouč s drsným povrchem
3. Kotouč na leštění nehtů
4. Velký kuželový nástavec
5. Malý válcový nástavec
6. Malý kuželový nástavec
7. Kulatý kartáček
8. Nástavec na jemnou manikúru
9. Tlačítko pro zapnutí sušičky nehtů
10. Těleso přístroje/podstavec
11. Tlačítko otevírání krytu
12. Indikátor provozu
13. Dřevěná tyčinka na odstranění kutikuly
14. Síťový adaptér
15. Konektor adaptéru
1. Моторна част
2. Дискове с грапава повърхност
3. Диск за лъскане на
нокти
4. Голяма конусовидна приставка
5. Малка цилиндрична приставка
6. Малка конусовидна приставка
7. Кръгла четчица
8. Приставка-лопатка за дребно обработване на
нокти.
9. Вградена система за изсушаване на лака
10. Бутон за включване на системата за
подсушаване на лака
11. Бутон за отваряне на капака
12. Индикатор на работа
13. Пръчица за
премахване на кожички
14. Адаптер
15. Cчекер на адаптера
UA ОПИС SCG ОПИС
1. Відсік з двигуном
2. Диски з шорсткою поверхнею
3. Диск для полірування нігтей
4. Велика конусна насадка
5. Мала циліндрична насадка
6. Мала конусна насадка
7. Кругла щіточка для очистки нігтей після обробки
8. Лопаткоподібна насадка для дрібної обробки
нігтів
9. Вмонтована сушарка
для лаку
10. Кнопка ввімкнення сушарки для лаку
11. Кнопка відкриття кришки
12. Індикатор роботи
13. Паличка для видалення кутикули
14. Мережевий адаптер
15. Штекер адаптера
1. Кућиште с мотором
2. Дискови с храпавом површином
3. Диск за полирање ноката
4. Велики конусни наглавак
5. Мали цилиндарски наглавак
6. Мали конусни наглавак
7. Округла четкица
8. Лопатица за
ситну обраду ноката
9. Уграђени уређај за сушење лака
10. Дугме укључења уређаја за сушење лака
11. Дугме отварања поклопца
12. Индикатор рада
13. Штапић за одстрањивање кутикуле
14. Мрежни адаптер
15. Прикључак адаптера
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Mootoriosa
2. Lihvimiskettad
3. Ketas küünte poleerimiseks
4. Suur koonuseline otsik
5. Väike silindrikujuline otsik
6. Väike koonuseline otsik
7. Ümmargune hari
8. Labidakujuline otsik peentöötlemiseks
9. Siseehitatud lakikuivati
10. Kuivati sisselülitamisnupp
11. Kaane avamisnupp
12. Töötamise märgutuli
13. Paatel küünenaha eemaldamiseks
14. Adapter
1. Motora daļa
2. Diski ar rupju virsmu
3. Diski nagu pulēšanai
4. Lielais koniskais uzgalis
5. Mazais cilindriskais uzgalis
6. Mazais koniskais uzgalis
7. Apaļa birstīte
8. Lāpstiņveida uzgalis smalkai nagu apstrādei
9. Iebūvētais lakas žā
vētājs
10. Poga lakas žāvētāja ieslēgšanai
11. Poga vāciņa atvēršanai
12. Darba indikators
13. Kociņš kutikulu noņemšanai
14. Tīkla adapteris
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Scarlett SC-953 Sada pro manikúru / pedikúru. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.