IM011
www.scarlett.ru SC-4148
• Поставете в блока на месомелачката шнека с
дългия му край и го въртете, докато не стане на
мястото си.
• Върху шнека първо сложете ножа, а после – една
от решетките така, че нейните издатини да
паснат с издатините на корпуса на блока на
месомелачката, при това нарязващите краища на
ножа да застанат плътно към нейната плоскост,
иначе месото няма да се смила.
• Затегнете (де не е много силно) кръглата гайка.
• Поставете на блока на месомелачката таблата за
продукти.
• Поставете месомелачката върху равна
повърхност.
• С нищо не затваряйте вентилационните отвори
на долната и страничната панела на уреда.
ОБРАБОТВАНЕ НА МЕСОТО
• Нарежете месото на парчета с такава големина,
че те лесно да могат да минават през
захранващата тръба.
• Включете месомелачката в електрическата
мрежа и нагласете изключвателя в положение
ON, а превключвателя ON/R в положение ON.
• Поставете месото върху тавата и бавно го
слагайте в месомелачката с помощта на
притискача.
• След приключване на работата изключете
месомелачката и извадете щепсела от контакта
на електрическата мрежа.
ПРИГОТВЯНЕ НА КУБЕ (Фиг.8,9)
• Кубе – това е традиционно ястие от Близкия
изток. Обикновено то се приготвя от агнешко
месо и пшеница, като нещата се смесват заедно
на кайма. От каймата се правят кухи тръбички,
запълват се със ситни парчета месо и подправки,
запържват се в олио.
• Предварително приготвяна кайма прекарайте
чрез приставката за правене на кубе.
• Получила се куха тръбичка порежете на парчета
с необходима дължина.
• Напълнете тръбичките с плънка и ги залепете
отстрани.
• Запържете кубетата в олио.
ПРИГОТВЯНЕ НА ДОМАШЕН КОЛБАС (Фиг.10)
• Сложете обвивката на колбаса в топла вода за
10 минути, после я сложете върху приставката за
приготвяне на домашен колбас.
• Сложете нарязано на ситни парчета месо в
чинията. Напълнете обвивката, като леко
пробутвате месото в отвора с помощта на
блъскача.
• Ако обвивката е залепнала върху приставката,
намокрете я с малко вода.
ПРИСТАВКИ ЗА РЕНДЕ И РЕЗАЧКА (Фиг. 11-13)
• Дадените приставки се използват за нарязване
на плодове и зеленчуци.
• Поставете захранващата тръба за ренде и
резачка в гнездото на корпуса. След като се
фиксира, обърнете я срещу посока на
часовниковата стрелка.
• Поместете една от трите приставки в барабана
на захранващата тръба.
• Подавайте зеленчуците в захранващата тръба с
помощта на притискача за ренде и резачка.
РЕВЕРС
• Ако месомелачката се е запушила, изключете я,
и без да изваждате щепсела от контакта,
поставете изключвателя в положение 0, а
превключвателя ON/R в положение R.
• Шнекът ще започне да се върти в обратната
посока и ще изтласка заседналите продукти.
• Ако това не помага, изключете месомелачката от
електрическата мрежа, разглобете я и почистете.
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
РАЗГЛОБЯВАНЕ
• Изключете месомелачката и проверете, че
двигателят е спрял напълно.
• Изключете уреда от контакта.
• Разглобяването на уреда става по същия начин,
като сглобяването му, само че е в обратен ред.
• За по-лесно разглобяване на уреда на кръглата
гайка са направени специални издатини.
ПОЧИСТВАНЕ
• Почистете остатъци на продукти.
• Измийте всички части, които са имали допир до
храна, в топла вода и препарат.
• Не използвайте драскащи миялни препарати,
органични разредители, а също така средства,
които съдържат в състава си хлор.
• Забранява се миенето на металните части на
месомелачката в съдомиялна машина!
• Не ползвайте гореща вода с температура над
50
за измиване на металните части на
месомелачката т.к. това може да доведе до
бързото им окисляване.
• След измиването забършете металните части
със суха кърпа.
• Ако месомелачката няма да се използва
дълго време, забършете металните й части с
парцалче и няколко капки олио.
• Не потапяйте корпуса на двигателя във вода.
Забършете го с влажно парцалче.
• Като измиете и подсушите ножа и решетките,
забършете ги с намокрено в олио парцалче.
СЪХРАНЯВАНЕ
• Преди да прибирате уреда проверете, той да е
изключен от контакта и е изстинал напълно.
• Изпълнявайте всички изисквания от раздела
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА.
• Намотайте кабела.
• Съхранявайте уреда на сухо прохладно място.
UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
• Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання
продукції торговельної марки SCARLETT та довіру
до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу
якість та надійну роботу своєї продукції за умови
дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику
з експлуатації.
• Термін служби виробу торгової марки SCARLETT
у разі експлуатації продукції в межах побутових
потреб та дотримання правил користування,
наведених в посібнику з експлуатації, складає 2
(два) роки з дня передачі виробу користувачеві.
Виробник звертає увагу користувачів, що у разі
дотримання цих умов, термін служби виробу може
значно перевищити вказаний виробником строк.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
• Перш ніж увімкнути прилад, перевірте, чи
відповідають технічні характеристики, вказані на
виробі, параметрам електромережі
.
• Використовувати тільки в побутових цілях у
відповідності до даного Порадника з експлуатації.
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Scarlett SC-4148 Mlýnek na maso. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.