Home > Domácnost a dekorace > Střešní okna > Roto Střešní okna > Roto Klassik WDF 62 H 64 K Střešní okno

Manuál Roto Klassik WDF 62 H 64 K Střešní okno

Potřebujete manuál pro svůj Roto Klassik WDF 62 H 64 K Střešní okno? Níže si můžete zdarma prohlédnout a stáhnout PDF manuál v češtině. Tento produkt má aktuálně 0 často kladené otázky, 0 komentářů a má 0 hlasů. Pokud toto není manuál, který chcete, kontaktujte nás.

Je váš výrobek vadný a manuál nenabízí žádné řešení? Přejděte do Repair Café a získejte opravu zdarma.

Manuál

EST

RUS

Reinigungsstellung.

Flügel öffnen, um ca. 180° schwenken und

unbedingt Putzsicherung xieren.

Achtung!

Ein nicht xierter Flügel kann beim Reinigen zu

Gefährdungen führen!

Position de nettoyage

Ouvrir la fenêtre, faire pivoter l‘ouvrant environ de

180° et obligatoirement le bloquer.

Attention!

Un ouvrant non bloqué durant le nettoyage peut

entraîner un accident

Position for cleaning.

Open the window sash, swing through approx.

180° and lock into position with the cleaning bolt.

Attention!

Accidents may occur if the window is not secured

while being cleaned.

Schoonmaakstand

Open het venster, wentel het bewegend kader tot

ongeveer 180° om blokkeer het in schoonmaakstand.

Opgepast!

Wanneer het bewegend kader niet geblokkeerd

is tijdens het schoonmaken, kan dit ongevallen

veroorzaken.

Posición para limpieza.

Abrir la hoja, abatirla aprox. 180° y jarla con el

cierre para limpieza.

¡Atención!

Si no se ja la hoja durante la limpieza, se pueden

producir daños materiales o físicos.

Posição para limpar.

Abrir a janela, rodar a aprox. 180º e prender

impreterivelmente a lingueta de limpeza.

Atenção!

Se não prender a janela durante a limpeza, podem

ocorrer acidentes!

Pozycja czyszczenia

Otworzyć okno, obrócić o ok. 180° i zabezpieczyć

koniecznie w pozycji czyszczenia..

Uwaga!

Nie zabezpieczone skrzydło okienne może podczas

czyszczenia stanowić zagrożenie!

Положение для чистки

Открыть окно, повернуть на около 180° и

обязательно зафиксировать в положении чистки.

ВНИМАНИЕ!

Не зафиксированная оконная створка во время

чистки может представлять угрозу!

Puhastusasend

Avada aken, pöörata see umbes 180° võrra ja kinnitada

tingimata puhastusasendisse.

Tähelepanu!

Blokeerimata aken võib pesemise ajal olla hädaohtlik!

Tīrīšanas pozīcija

Atvērt logu, apgriezt to par apm. 180° un noksēt

tīrīšanas pozīcijā.

Uzmanību!

Nenoksēta loga vērtne tīrīšanas laikā var radīt

briesmas!

Valymo padėtis

Atidaryti langą, pasukti apie 180° ir būtinai užksuoti

valymo padėtyje.

Dėmesio!

Valoma neužksuota lango sąvara gali kelti grėsmę!

Umývací poloha.

Otevřete křídlo o cca 180° do mycí polohy a zajistěte

je bezpečnostní zarážkou.

Upozornění!

Pohyb nezajištěného křídla v průběhu čistění může

způsobit úraz, či Vás jinak ohrozit.

Stáhnout manuál v český (PDF, 1.19 MB)

(Zvažte dopad na životní prostředí a tento manuál si vytiskněte pouze v případě, že výtisk skutečně potřebujete)

Hodnocení

Ohodnoťte Roto Klassik WDF 62 H 64 K Střešní okno a dejte nám vědět, co si o výrobku myslíte. Chcete se podělit o své zkušenosti s tímto výrobkem nebo se na něco zeptat? Nechte nám ve spodní části stránky komentář.

Jste spokojeni s Roto Klassik WDF 62 H 64 K Střešní okno?
Ano Ne

Ohodnoťte tento výrobek jako první

0 hlasy

Zapojte se do konverzace o tomto výrobku

Zde můžete sdílet, co si myslíte o Roto Klassik WDF 62 H 64 K Střešní okno. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Roto Klassik WDF 62 H 64 K Střešní okno papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Roto. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Roto Klassik WDF 62 H 64 K Střešní okno v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.