Manuál Roto Designo WDA R3 K/H WD Střešní okno

Manuál

5Roto WDA R3 – Bedienungs- & Wartungsanleitung

Do wyłazu dachowego oferujemy liczne akcesoria

dekoracyjne – od zasłon plisowanych przez żaluzje po

rolety w wielu indywidualnych wzorach i kolorach.

Partner Roto zapozna Państwa z szeroką paletą wysokiej

jakości akcesoriów do wyłazów dachowych.

Jego adres znajdą Państwo na odwrocie.

Для выходов на кровлю

компания Roto предлагает

большой выбор

аксессуаров:

роликовые и

плиссированных шторки, жалюзи. Большое разнообразие

цветов и рисунков позволит каждому подобрать

индивидуальное решение.

Подберите в случае необходимости для вашего выхода

на кровлю индивидуальные высококачественные

аксессуары у Вашего дилера Roto. Его адрес находится

на последней странице.

Teie Roto katuseluugi jaoks on meil pakkuda väga suures

valikus mitmeotstarbelisi lisatarvikuid

Alates voldikkardina-

test, ribakardinatest kuni väliruloodeni. Kõik lisatarvikud

on valmistatud tarbija maksimaalset mugavust silmas

pidades. Väga suur värvi ja mustrite valik.

Lai valik

praktilisi ja ilusaid lisatarvikuid Teie Roto katuseluugile –

saadaval Sinu Roto partneri juures. Meie aadressi leiate

selle juhendi tagaküljelt.

Jūsu Roto jumta lūkai logam ir piemēroti daudzi dekoratīvo

piederumu varianti – sākot no ieloču aizkariem un žalūzijām

līdz ārējiem aizkariem dažādās krāsās un ar dažādiem indivi-

duāliem dekoriem.

Atklājiet sev mūsu vizuāli un funkcionāli

augstvērtīgo jumta logu piederumu piedāvājumu pie Jums

tuvākā Roto izplatītāja. Adresi Jūs atradīsiet otrā pusē.

Platus stogo liuko priedų pasirinkimas: užuolaidėlės,

markizės, rolėtai ir išorinės žaliuzės. Tai spalvų ir raštų

įvairovė, kuri padės susikurti Jums individualią aplinką.

Stogo liuko priedai optimaliai priderinti ir maksimaliai

funkcionalūs. Aukštos kokybės garantiją suteikia Roto

stogo langų bei stogo liukų pardavėjas. Pardavėjo adresas

nurodytas instrukcijos pabaigoje.

K Vašemu střešnímu výlezu Roto Vám nabízíme široký

výběr doplňků s dekorativní a stínící funkcí, vnitřních i

vnějších rolet a žaluzií, vše v moderních designech a s

vysokým komfortem ovládání. Objevte širokou paletu

provedení, vzorů a barev, která dodá Vašemu interiéru

osobitý charakter – u Vašeho Roto partnera, adresu

naleznete na zadní straně této příručky. Příslušenství ke

střešním výlezům obdržíte také u obchodníků se stavebni-

nami nebo střešními materiály. Při objednávání doplňků je

zapotřebí uvést celé výrobní číslo střešního výlezu.

K Vášmu Roto strešnému výlezu ponúkame tiež veľký

výber vhodných dekoratívnych a tieniacich doplnkov –

od roliet cez žalúzie až po vonkajšie lamelové rolety, s

vysokým komfortom ovládania a možnosťami individuál-

neho výberu farieb a dekorácií. Vyberte si sortiment

vhodných a funkčných doplnkov pre váš strešný výlez u

vášho partnera Roto. Adresa je uvedená na zadnej strane

informačných materiálov.

A Roto tetőtéri

tetőkibúvójához

nagy választékban tudunk

ajánlani kiegészítőket, tartozékokat. A harmónikaszerü

rollóktól kezdve, a reluxákon át egészen a külső redőnyökig

hasznos kiegészítőkkel tudunk szolgálni ahhoz, hogy

termékünk használata az Ön kényelmét szolgálja.

Egyedi dekorációból és színekből szintén nagy választékkal

rendelkezünk.

Válasszon esztétikailag és funkcionálisan

megfelelő kiegészítőket az ön Roto partnerénél. A címet

az információs lapnak a hátoldalán találja.

Za vaš Roto izhod na streho vam nudimo številne

možnosti dekorativnih izdelkov in dodatne opreme.

Od plise senčil in žaluzij do rolet v mnogih dekorjih in

barvah – s koristnimi detajli za odlično udobje ter velik

izbor individualnih vzorcev in barv. Odkrijte našo ponudbo

lepih in funkcionalnih dodatkov za vaš izhod na streho –

pri vašem Roto partnerju! Naslov najdete na zadnji strani.

Coordinati al Vs.

abbaino per l’uscita sul tetto

Roto vi

offriamo una vasta gamma di

decorazioni ed accessori

adatti a tutte le tipologie di ambienti. Dalle tende pieghevoli

alla veneziana, alla tendine parasole avvolgibili no alle

tapparelle esterne – con validi dettagli per il massimo

comfort d’utilizzo ed una vasta gamma di colori e decori

personalizzati.

Scopra la nostra gamma completa di

accessori coordinabili per il Vs. abbaino per l’uscita

sul tetto – di grande valore e funzionali – presso il Vs.

distributore Roto! Può trovare l’indirizzo sul retro di queste

informazioni.

Za Vaš Roto krovni izlaz nudimo Vam veliki izbor

dekoracija i dodatne opreme za mnoga područja primjene.

Od žaluzina i unutarnjih sjenila – s korisnim detaljima

za najveću udobnost pri korištenju i velikom paletom

individualnih dekora i boja. Otkrijte naš izbor vizualno

pronjene i funkcionalno visokokvalitetne dodatne opreme

za Vaš krovni izlaz – kod Vašeg Roto partnera! Adresu

možete naći na poleđini ovih informacija

Vă recomandăm un sortiment bogat de decoraţiuni şi

accesorii adecvate ferestrei dumneavoastră de mansardă

Roto, de utilizare multiplă. De la storuri plisate la jaluzele

şipână la rulouri – cu detalii folositoare pentru confort

maxim şi o paletă largă de decoruri individuale şi de

culori.Descoperiţi sortimentul nostru de accesorii pentru

ferestrede mansardă atractive din punct de vedere

optic,funcţionale şi de înaltă calitate – la partenerul

dumneavoastră Roto! Adresa o veţi găsi pe verso-ul

acesteişe informative.

Για το παράθυρο εξόδου στη στέγη Roto σας προσφέρουμε

μια μεγάλη γκάμα διακοσμητικών και εξαρτημάτων για

πολλούς τομείς χρήσης. Από πτυσσόμενα εσωτερικά

κουρτινάκια, περσίδες μέχρι και ρολά, με χρήσιμες

λεπτομέρειες για υψηλή άνεση χειρισμού και μεγάλη ποικιλία

σε διακόσμηση και χρώματα. Ανακαλύψτε την μεγάλη

ποικιλία μας σε υψηλής ποιότητας εμφανίσιμα και λειτουργικά

αξεσουάρ για τα παράθυρα εξόδου στη στέγη, στους

αντιπροσώπους της Roto! Τις διευθύνσεις θα τις βρείτε στην

πίσω πλευρά αυτού του εγχειριδίου.

Dekoration & Zubehör

PL

UA

RUS

HR

BIH

H

SLO

I

EST

GR

LV

LT

CZ

SK

RO

Hodnocení

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Roto Designo WDA R3 K/H WD Střešní okno papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Roto. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Roto Designo WDA R3 K/H WD Střešní okno v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Všechny návody pro Roto Střešní okna
Další manuály Střešní okna

Související produkty

Manuál

Roto Klassik WDF 84 H/K Střešní okno

Manuál

Roto Klassik WDA 31 H/K Střešní okno

Manuál

Roto Klassik WDF 62 H 64 K WD Střešní okno

Manuál

Roto Designo WDF R7 H/K Střešní okno

Manuál

Roto Klassik WDF 73 H/K WD Střešní okno

Manuál

Roto Designo WDT R6 H/K WD E Střešní okno

Manuál

Roto Designo WDT R6 H/K WD EF Střešní okno

Manuál

Roto Klassik WSA 84 HK Střešní okno

Související kategorie