1. Důležité
Neprovádějte žádné úpravy ani změny, které nejsou popsá-
ny v této příručce. Bezproblémový provoz zařízení zajistíte
dodržováním všech bezpečnostních pokynů. Výrobce ne-
přebírá žádnou odpovědnost za poškození způsobená ne-
respektováním bezpečnostních pokynů.
Zobrazit tuto uživatelskou
příručku online:
help.voicetracer.com/
dvt8110
Bezpečnostní pokyny
• Chraňte zařízení před deštěm a vodou, jinak hrozí poško-
zení zařízení či zkrat.
• Nevystavujte zařízení vysokým teplotám způsobeným
blízkostí topných těles nebo přímým slunečním zářením.
• Chraňte kabely před mechanickým poškozením, zvláště v
blízkosti zástrček nebo v místech, kde kabel vychází ze
zařízení.
• Neprovádějte žádnou údržbu, která není popsána v této
příručce. Nerozebírejte zařízení na součásti za účelem
provádění oprav. Opravy zařízení musí být prováděny vý-
hradně certikovanými servisními středisky.
• Všechna bezdrátová zařízení mohou být ovlivněna ruše-
ním, které může mít vliv na jejich funkci.
• Zálohujte si svá data a nahrávky. Záruka výrobce nepo-
krývá ztráty dat vyplývající z jednání uživatele.
Vestavěná nabíjecí baterie
• Toto zařízení obsahuje vestavěnou Li-pol baterii, která by
neměla být měněna zákazníkem. Baterie smí být vyměně-
na pouze v autorizovaném servisním středisku nebo auto-
rizovaným partnerem Philips pro diktovací zařízení.
• Baterie obsahují látky, které mohou poškozovat životní
prostředí. Použité baterie musí být zlikvidovány vyhoze-
ním na stanovených sběrných místech.
Resetování dat
Zařízení Philips VoiceTracer obsahuje vnitřní paměť o vel-
ikosti 8 GB. Chcete-li resetovat data na tovární nastavení,
dodržte následující opatření:
• Zálohujte si svá data a nahrávky. Resetování na tovární
nastavení smaže všechna data ve vašem zařízení.
• Formátování paměti z počítače může způsobit nekompa-
tibilitu s vaším zařízením. Formátujte paměť pouze na za-
řízení.
Ochrana sluchu
Při používání sluchátek se řiďte následujícími pokyny:
• Nastavte si nižší hlasitost a neposlouchejte přessluchátka
příliš dlouho.
• V žádném případě nenastavujte vyšší hlasitost, nežsnese
váš sluch.
• Nastavte si vždy jen takovou hlasitost, abyste stáleještě
slyšeli, co se kolem vás děje.
• V potenciálně nebezpečných situacích byste si mělipočí-
nat obzvláště opatrně nebo používání přechodněpřerušit.
• Nepoužívejte sluchátka, pokud řídíte auto nebo jedetena
kole, skateboardu apod. Mohli byste tím ohrozitprovoz a
případně porušit zákonná ustanovení.
Malé děti
Vaše zařízení a jeho příslušenství mohou obsahovat malé
součásti. Zajistěte, aby byly mimo dosah malých dětí.
Rušení zdravotnických zařízení
Provozování jakéhokoli zařízení s rádiovým vysílačem může
narušit funkci nedostatečně chráněných zdravotnických za-
řízení. Konzultujte s lékařem nebo výrobcem zdravotnického
zařízení a zjistěte, zda je dostatečně stíněno před vnější rá-
diovou energií, případně zjistěte odpovědi na jakékoli vaše
dotazy. Vypněte zařízení ve zdravotnických budovách, po-
kud vás k tomu vyzývají jakékoli pokyny v takových budo-
vách. Nemocnice nebo zdravotnická zařízení mohou použí-
vat přístroje, které mohou být citlivé na vnější rádiovou
energii.
Implantované zdravotní přístroje
Zařízení obsahuje součásti, které vysílají elektromagnetické
vlny. Elektromagnetické vlny mohou rušit provoz implanto-
vaných zdravotních přístrojů, jako jsou například kardiosti-
mulátory či implantované kardioverterové debrilátory. Vý-
robci zdravotních přístrojů doporučují zachovávat minimální
vzdálenost 15,3 cm mezi bezdrátovým zařízením a implan-
tovaným zdravotním přístrojem, aby nemohlo dojít k rušení
zdravotního přístroje. Osoby s takovým přístrojem by měly:
• Vždy udržovat bezdrátové zařízení ve vzdálenosti nejmé-
ně 15,3 cm od zdravotního přístroje, pokud je bezdrátové
zařízení zapnuto.
• Nenosit bezdrátové zařízení v náprsní kapse.
• Okamžitě vypnout bezdrátové zařízení v případě jakého-
koli podezření na vznik rušení.
• Přečíst si a dodržovat pokyny od výrobce jejich implanto-
vaného zdravotního přístroje.
Pokud máte nějaké dotazy týkající se používání bezdráto-
vého zařízení s implantovaným zdravotním přístrojem, kon-
zultujte je se svým poskytovatelem zdravotní péče.
Pomůcky pro nedoslýchavé
Některá bezdrátová zařízení mohou rušit některé pomůcky
pro nedoslýchavé. Pokud dojde k rušení, konzultujte to se
svým poskytovatelem služeb.
Vozidla
Rádiové signály mlhou ovlivnit nesprávně instalované nebo
nedostatečně stíněné elektronické systémy v motorových
vozidlech, například systémy elektronického vstřikování pa-
3
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Philips DVT4110 Voice Tracer Audiozáznamník. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.