2
RQT6818
Estimado cliente
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas
prestaciones y seguridad.
Accesorios
Marque e identifique los accesorios suministrados.
[Not a ]
El cable de alimentación CA incluido es para ser usado con este
aparato solamente. No lo utilice con otro equipo.
Las operaciones descritas en estas instrucciones se
realizan principalmente con el mando a distancia, pero
usted también debe realizarlas en el aparato principal si los
controles son los mismos.
Sistema SC-DP1
Aparato principal SA-DP1
Altavoces SB-DP1
1 Mando a distancia
(N2QAJB000075)
2Pilas
del mando a distancia
1 Cable de alimentación de CA 1 Antena de cuadro de AM
1 Antena interior de FM 1 Cable de vídeo
¡ADVERTENCIA!
ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER.
EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS REGLAJES O
LOS PASOS REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA DE LA
AQUÍ EXPUESTA PUEDE REDUNDAR EN EXPOSICIÓN
PELIGROSA A LA RADIACIÓN.
NO ABRA LAS TAPAS NI HAGA REPARACIONES USTED
MISMO. EN CASO DE PRODUCIRSE ANOMALÍAS SOLICITE
AYUDA DE PERSONAL CUALIFICADO.
AVISO:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS
ELÉCTRICAS O DAÑOS EN ESTE APARATO, NO LO
EXPONGA A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEO NI
SALPICADURAS, Y NO COLOQUE ENCIMA DE ÉL
OBJETOS QUE CONTENGAN LÍQUIDOS COMO, POR
EJEMPLO, FLOREROS.
Este producto puede tener interferencias causadas por
teléfonos móviles durante su utilización. Si tales interferencias
resultan evidentes, aumente la separación entre el producto y el
teléfono móvil.
ESTA UNIDAD HA SIDO DISEÑADA PARA SER UTILIZADA
EN CLIMAS MODERADOS.
Índice
Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Información de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Guía de referencia de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Discos—Reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Función de memoria de posición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Salto de elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Avance y retroceso rápidos—BÚSQUEDA
. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Reproducción a cámara lenta/Reproducción cuadro a cuadro
. . 12
Discos—Funciones convenientes. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
La reproducción empieza desde el elemento seleccionado . . . 13
Repetición de reproducción/Repetición de reproducción A-B. . 13
Selección de grupos para la reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Reproducción de todo el grupo/Reproducción aleatoria . . . . . . 14
Reproducción programada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pistas de sonido/Subtítulos/Ángulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Marcación de lugares para volver a reproducirlos . . . . . . . . . . 16
Función variable de zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sonido ambiental avanzado/Cine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selección de imágenes fijas—Salto de página . . . . . . . . . . . . . 17
Realzador de diálogo/Giro de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Repetición de reproducción de una escena—QUICK REPLAY
. . . 17
Menús de navegación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Reproducción de WMA/MP3/JPEG y CD de texto . . . . . . . . . . 18
Reproducción de discos HighMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Reproducción de programas o reproducción de listas en
DVD-RAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Selección de un programa para reproducir—
DIRECT NAVIGATOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Utilización del menú de reproducción de listas. . . . . . . . . . . . . 20
Utilización de pantallas GUI (interfaz gráfica de usuario) . . 21
Procedimientos comunes/Indicador de progreso . . . . . . . . . . . 21
Información del disco/Información del aparato . . . . . . . . . . . . . 22
La radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sintonización manual/Sintonización de emisora presintonizadas
. . . 24
Funciones convenientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Re-master doble—Para disfrutar de un sonido más natural . . . 25
Ajuste de sonidos graves y agudos con ecualizador manual . . 25
Utilización de los ajustes de calidad de sonido incorporados . . 25
Para disfrutar de graves más potentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Silenciamiento del volumen/Cambio de la visualización . . . . . . 26
Control de un televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
El temporizador de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
El temporizador de desconexión automática . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilizando auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cambio de ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Utilización de otro equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lista de códigos de idiomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Conexiones de antena opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Glosario/Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Guía para la solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . 34
Antes de utilizar
Instalación sencilla
PASO1 Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
PASO2 Conexión de los altavoces . . . . . . . . . . . . .5
PASO3 Televisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
PASO4 Conexión del antenas y cable de
alimentación de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
PASO5 El mando a distancia. . . . . . . . . . . . . . . . . .7
PASO6 QUICK SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
PASO7 Puesta de la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Apagado de la demostración . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Operaciones con discos
Operaciones de la radio
Otras funciones
Referencias
2
6818spTOC.fm2ページ2003年10月22日 水曜日 午後3時43分
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Panasonic SC-DP1 Domácí kino. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.