Manuál Orbis Clima ML Termostat

Manuál

CLIMA

PORTUGUÊS

TERMÓSTATO AMBIENTE DE MEMBRANA DE GÁS

Ler atentamente as instruções

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

Este termóstato é especialmente indicado para a regulação automática do aquecimento e ar

condicionado nos mais variados ambientes (habitações, hotéis, escolas, escritórios, oficinas,

etc.). Também pode ser utilizado em múltiplas aplicações civis ou industriais relacionadas com

o aquecimento ou acondicionamento de ar.

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

Durante a instalação e o funcionamento do aparelho devem observar-se as seguintes

instruções:

• O aparelho deve ser instalado por uma pessoa qualificada.

• Cortar a electricidade durante a instalação do aparelho.

• Não fornecer corrente nem ligar o aparelho se alguma parte do mesmo estiver

danificada.

• Ligar o aparelho de acordo com o esquema descrito neste manual e no aparelho.

Código Contacto Função Potência de ruptura

CLIMA ML NA + NC 16(2,5) A 250 V~

CLIMA MLI NA + NC ON/OFF + Indicador de funcionamento 10(1,5) A 250 V~

CLIMA MLW NA + NC Verão /Inverno 10(1,5) A 250 V~

CLIMA FANCOIL NA + NC 2 velocidades + Verão/Inverno + OFF 10(1,5) A 250 V~

CLIMA MLFI NA + NC ON/OFF + Indicador de funcionamento 10(1,5) A 250 V~

INSTALAÇÃO

É aconselhável escolher para o termóstato a instalação numa zona onde se respeite o mais

possível a condição de temperatura média de todo o ambiente. Evitar a proximidade de

portas, janelas, fontes de calor e zonas pouco ou demasiado ventiladas.

Recomenda-se instalar o termóstato ambiente a aproximadamente 1,5 metros do chão.

Utilizar para a fixação uma caixa embutida de mecanismo universal de 60 mm de diâmetro.

Também se pode embutir directamente na parede (sempre com um orifício de 60 mm).

• Extrair o botão de controlo e desapertar o parafuso de fixação da tampa para deixar livre

a base de fixação.

• Fixar a base à parede.

• Ligar a tomada de terra do aparelho através do parafuso marcado com o símbolo

correspondente.

• Seguindo o esquema eléctrico marcado na parte interior da tapa, ligar o aparelho.

• Tornar a colocar a tampa, fixando-a com o parafuso e o botão de controlo.

UTILIZAÇÃO

Seleccionar a temperatura desejada rodando o botão de controlo.

Para limitar o campo de regulação:

• Cortar a linha de alimentação;

• Extrair o botão de controlo;

• Introduzir o parafuso limitador na posição desejada (17 ºC ÷ 23 ºC);

• Tornar a colocar o botão de controlo.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Termóstato unipolar de montagem independente não electrónico.

• Campo de regulação: +5 / +30 ºC.

• Diferencial: Δt = 1,5 ºC ± 0,5 ºC

• Gradiente térmico: 1 ºC / 15 min.

• Elemento sensível: membrana de expansão de vapor.

• Dispositivo de classe I.

• Classe de protecção: IP 20.

• Tipo de acção: 1B.

• Contacto de prata 1000 / 1000.

• Contacto de interrupção ou comutador.

• Classe contaminação do dispositivo: 2.

• Tensão nominal de impulso: 4 kV.

NORMAS DE REFERÊNCIA

A conformidade com as Directrizes Comunitárias:

73/23/CEE modificada pela 93/68/CEE (Baixa tensão);

89/336/CEE modificada pela 92/31/CEE e 93/68/CEE (E.M.C.)

é declarada em referência à seguinte Norma:

CEI-EN 60730-2-9: Dispositivo eléctrico automático de controlo para uso doméstico e similar.

Parte 2: Norma particular para dispositivo de controlo termossensível.

01/2011 A016.32.54229

РУССКИЙ

Термостаты CLIMA

Этот термостат разработан для автоматического регулирования нагревания и

систем кондиционирования в домах, гостиницах, школах, офисах, студиях и т.д.

ВНИМАНИЕ:

При установке и эксплуатации изделия абсолютно необходимо соблюдать

следующие правила:

- Прибор должен быть установлен квалифицированным специалистом;

- Отсоедините источник питания при установке прибора;

- Не включайте и не эксплуатируйте

прибор если некоторые его части

повреждены;

- Подключая прибор, см. диаграммы, представленные в руководстве и на

приборе.

код

контак

т

функции

перекл.

способность

CLIMA ML НО+НЗ 16(2.5)A 250V~

CLIMA MLI НО+НЗ ON/OFF + световой индикатор 10(1.5)A 250V~

CLIMA MLW НО+НЗ Лето/Зима 10(1.5)A 250V~

CLIMA FANCOIL НО+НЗ 2 скорости + Лето/Зима + OFF 10(1.5)A 250V~

CLIMA MLFI НО+НЗ ON/OFF + световой индикатор 10(1.5)A 250V~

УСТАНОВКА:

Располагайте термостат по возможности в местах, которые отражают среднюю

температуру помещения. Избегайте располагать прибор около дверей, окон,

источников тепла и в местах, где имеется слишком большая или слишком

маленькая вентиляция. Термостат устанавливайте на высоте от 1,5 метров от

пола.

Термостат может быть присоединен к блоку скрытого монтажа

электрооборудования (средний

диаметр 60 мм).

• Удалить регулятор, открутить винт и снять крышку термостата.

• Фиксировать основу на стене.

• Заземлить термостат используя маркировку на приборе (символ

заземления).

• Следуя диаграмме внутри коробки, подсоединить провода.

• Закрыть крышку, закрутить винт и установить регулятор.

ПРИМЕНЕНИЕ:

Установите необходимую температуру с помощью регулятора.

Для ограничения диапазона:

• Отключить силовые провода.

• Удалить регулятор.

• Вставить ограничивающий винт в гнезда под регулятором (17°С –

23°С)

• Вставить регулятор обратно.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

• Диапазон установки: +5°… +30°C

• Точность: 1,5°С плюс/минус 0,5°С

• Температурный градиент: 1°C на 15 минут

• Чувствительный элемент: газовая мембрана

• Тип защиты: IP20

• Серебряные контакты: 1000/1000

• Контакт отключения или коммутации

• Номинальное напряжение импульсов: 4kV

ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A.

Lérida, 61. E-28020 MADRID

Teléf: +34 1 567 22 77 · +34 1 567 22 90

Fax : +34 1 571 40 06 · +34 1 570 20 00

e-mail: Info @ orbis.es / www.orbis.es

N

L

1

3

2

T

+°C

7

3

2

CLIMA ML CLIMA MLI

5

T

+°C

OFFON

1

CLIMA MLW

5

T+°C

1

CLIMA FANCOIL

5

T+°C

7

6

III

83.7

76.5

82.9

60

60

31

39

N

L

N

L

N

L

N

L

53

T

+°C

27

OFFON

1

CLIMA MLFI

OFF

ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A.

Lérida, 61. E-28020 MADRID

Teléf: +34 1 567 22 77 · +34 1 567 22 90

Fax : +34 1 571 40 06 · +34 1 570 20 00

e-mail: Info @ orbis.es / www.orbis.es

Hodnocení

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Orbis Clima ML Termostat papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Orbis. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Orbis Clima ML Termostat v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Všechny návody pro Orbis Termostaty
Další manuály Termostaty

Často kladené otázky o Orbis Clima ML Termostat

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Související produkty

Manuál

Orbis Clima MLI Termostat

Manuál

Orbis Lyra Termostat

Manuál

Orbis Clima MLW Termostat

Manuál

Orbis Clima Fancoil Termostat

Manuál

SilverCrest IAN 285219 Termostat

Manuál

Eberle RTR-E 3585 Termostat

Manuál

Siemens RDH100RF/SET Termostat

Manuál

Eberle RTR-E 3502 Termostat

Související kategorie