Diese Kurzanleitung ist fester Bestandteil der Bedienungsanleitung, mit welcher Sie Ihr Produkt sofort in Betrieb nehmen
können. Sie können die vollständige Bedienungsanleitung unter http://www.lidl-service.com herunterladen.
Lesen Sie vor der Benutzung des Produkts die Bedienungsanleitung und beachten Sie insbesondere die darin enthaltenen
Sicherheitshinweise. Bewahren Sie diese Kurzanleitung an einem sicheren Ort auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
This quick start guide forms an integral part of the instruction manual, which enables you to start up your product
immediately. You may download the full instruction manual from this website: http://www.lidl-service.com. Before
using the product, read the instruction manual and pay particular attention to the safety notes contained in it. Keep this
quick start guide in a safe place. When passing this product on to third parties, be sure to include all documentation.
Ce guide rapide fait partie d’un mode d’emploi vous permettant d’utiliser immédiatement votre produit. Vous pouvez
télécharger le mode d’emploi complet à l’adresse http://www.lidl-service.com. Avant d’utiliser votre produit, lisez le
mode d’emploi et soyez particulièrement attentif aux consignes de sécurité qu’il contient. Conservez ce mode d’emploi
en lieu sûr. Lorsque vous prêtez ce produit à un tiers, veuillez lui transmettre tous les documents associés.
Deze korte handleiding is een vast bestanddeel van de gebruiksaanwijzing waarmee u uw product meteen in gebruik
kunt nemen. U kunt de volledige gebruiksaanwijzing downloaden op http://www.lidl-service.com. Lees voor het gebru-
ik van het product de gebruiksaanwijzing en let met name op de daarin vermelde veiligheidsinstructies. Bewaar deze
korte handleiding op een veilige plek. Overhandig ook alle documenten als u het product aan derden doorgeeft.
Ta skrócona instrukcja jest integralną częścią instrukcji obsługi, za pomocą której można natychmiast uruchomić pro-
dukt. Pełną instrukcję obsługi można pobrać ze strony www.lidl-service.com. Przed użyciem produktu należy przeczytać
instrukcję obsługi i przestrzegać w szczególności zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa.
Skróconą instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. Przy przekazaniu produktu osobom trzecim należy
dołączyć do niego całą dokumentację.
Tento krátký návod je pevnou součástí návodu k obsluze, se kterým můžete Váš výrobek ihned uvést do provozu. Úplný
návod k obsluze si můžete stáhnout na webové stránce: http://www.lidl-service.com. Před použitím výrobku si přečtěte
návod k obsluze a dbejte v jeho obsahu obzvlášť na bezpečnostní pokyny. Uložte si tento krátký návod na bezpečném
místě. Při předávání výrobku třetí osobě předejte i všechny příslušné podklady.
Tento krátky návod je neoddeliteľnou súčasťou návodu na obsluhu, pomocou ktorého môžete Váš produkt okamžite
uviesť do prevádzky. Kompletný návod na obsluhu si môžete stiahnuť na http://www.lidl-service.com. Pred použitím
výrobku si prečítajte návod na obsluhu a venujte pozornosť najmä bezpečnostným pokynom v ňom. Uschovajte tento
krátky návod na bezpečnom mieste. Pri predaní výrobku tretím osobám im vydajte i všetky podklady.
Esta guía rápida es una parte integral del manual de instrucciones con la que puede poner su producto en funcionamiento
inmediatamente. Puede descargar el manual de instrucciones completo en http://www.lidl-service.com. Lea el manual
de instrucciones antes de utilizar el producto y tenga especialmente en cuenta las indicaciones de seguridad que contiene.
Conserve esta guía rápida en un lugar seguro. Asegúrese de proporcionar todos los documentos relacionados con el
producto en caso de entregarlo a terceros.
Denne korte vejledning er en integreret del af betjeningsvejledningen, som du kan bruge til øjeblikkelig anvendelse af
produktet. Du kan downloade hele betjeningsvejledningen på http://www.lidl-service.com. Læs betjeningsvejledningen
inden brugen og vær især opmærksom på de indeholdte sikkerhedshenvisninger. Opbevar denne korte vejledning på
et sikkert sted. Udlever alle bilag, hvis du giver produktet videre til tredjepart.
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Miomare IAN 360160 Vodovodní kohoutek. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.