IAN 302024IAN 302128
Schritt 3: Montieren Sie den Kettenzug-Sicherungsclip
2
mittels Schraube an der Wand. Hängen Sie die Kette in den
Kettenzug-Sicherungsclip
2
ein. Die Schnur muss straff zur
Wand mit dem Kettenzug-Sicherungsclip
2
befestigt werden
(s. Abb. E).
Schraubmontage (Wand, Decken- oder
Nischenmontage):
Schritt 1: Position des Rollos ausmessen. Befestigungslöcher
bohren, Dübel in die Bohrlöcher einführen und die Wandträger
9
befestigen (s Abb. F). Rollo am Montageprofil
8
oben am
Wandträger
9
einhängen und unten festdrücken bzw. einkl
ipsen
(s. Abb. F). Führen Sie danach Schritt 2 und 3 wie bei der
Klemmträgermontage aus.
Reinigung
Nicht waschbar.
Produkt mit einem Staubwedel oder schwach eingestelltem
Staubsauger entstauben.
Service
Bei Fragen oder Reklamationen schreiben Sie uns bitte eine E-Mail
an die unten angegebene E-Mailadresse:
IAN 302128
IAN 302024
Bitte geben Sie Ihre IAN-Nummer an.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt sorgt für ein angenehmes Raumklima und ist zur De-
koration von Fenstern bestimmt. Das beiliegende Wandbefestigungs-
material ist nur für Beton, Ziegel oder Holzwände geeignet. Eine
andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung
des Produkts ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und / oder
Beschädigungen des Produkts führen. Für aus bestimmungswidriger
Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine
Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Technische Daten
Stoff: 100 % Polyester
Maße: Breite 60, 80 oder 100 x Höhe 150 cm bzw. 80 x 210 cm
Teilebeschreibung
1
Seitenzuggetriebe / Ketten-
zug (bereits vormontiert)
2
Kettenzug-Sicherungsclip
3
Beschwerungsstange
4
Endkappen
5
Rolloträger (bereits
vormontiert)
6
Klemmhaken
7
Klemmträger
8
Montageprofil (bereits
vormontiert)
9
Wandträger
Lieferumfang
1 Seitenzuggetriebe / Kettenzug
(bereits vormontiert)
1 Montageprofil (bereits
vormontiert)
2 Rolloträger (links und rechts -
bereits vormontiert)
2 Klemmträger
2 Klemmhaken
1 Beschwerungsstange
2 Endkappen
1 Kettenzug-Sicherungsclip
2 Wandträger
3 Dübel
3 Schrauben
1 Montageanleitung
die Sicherheit und Funktion
beeinflussen.
Montage
Hinweis: Das Seitenzuggetriebe / Kettenzug
1
rechts (bereits
vormontiert) ist auch links montierbar.
Dazu die beiden Rolloträger
5
kräftig aus dem Montageprofil
8
und Rollo ziehen und auf der gegenüberliegenden Seite
wieder einführen bzw. zusammensetzen.
Entscheiden Sie, ob Sie das Rollo mit Klemmträger oder mittels
Schrauben an der Wand / Decke / Nische montieren wollen.
Klemmträgermontage:
Achtung, wichtig! Damit sich das Fenster ganz öffnen lässt (90 °),
muss der Abstand von Fensterflügel zur Laibung min. 5 cm betragen
(s. Abb. 1). Prüfen Sie daher zuerst diesen Abstand.
Schritt 1: Klemmträger
7
seitlich ca. 4 cm links und rechts auf
das Montageprofil
8
aufschieben (s. Abb. A). Klemmhaken
6
in die Klemmträger
7
einschieben und max. nur 1 x einrasten
lassen (s. Abb. B). Schutzfolie der Klebepads auf den Klemm-
trägern
7
abziehen (Befestigen Sie niemals das Rollo nur
mittels den Klebestreifen). Rollo an der gewünschten Position
am Fensterflügel einhängen und festdrücken. Fixieren Sie die
Klemmhaken
6
ebenfalls durch festdrücken bzw. einrasten
(s. Abb. C). Der Klemmhaken
6
kann durch Anheben der
Entriegelungslasche wieder gelöst werden.
Schritt 2: Beschwerungsstange
3
in das leicht abgerollte
Rollo einschieben. Endkappen
4
seitlich auf die Beschwerungs-
stange
3
aufstecken (s. Abb. D).
WARNUNG!
LEBENSGEFAHR! Halten
Sie Kinder stets vom Produkt
fern (Strangulationsgefahr,
verschluckbare Kleinteile).
Das Produkt ist kein Spiel-
gerät!
VORSICHT! VERLET-
ZUNGSGEFAHR! Stellen
Sie sicher, dass alle Teile
unbeschädigt und sachge-
recht montiert sind. Bei un-
sachgemäßer Montage
besteht Verletzungsgefahr.
Beschädigte Teile können
Schnüre sind aus der Reich-
weite von Kindern zu halten,
um Strangulierung und Ver-
wicklung zu vermeiden. Der
Hals eines Kindes kann in
Schnüre verwickelt werden.
Betten, Kinderbetten und
Möbel sind entfernt von
Schnüren für Fensterab-
deckungen aufzustellen.
Schnüre dürfen nicht mitei-
nander verknüpft werden. Es
ist sicherzustellen, dass sich
Schnüre nicht verwickeln
und eine Schlinge bilden.
Wichtige Sicher heitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Montage- und Bedie-
nungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch!
Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Bei Sach- oder
Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, wird
keine Haftung übernommen!
Hinweis: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diese
Sicherheitsanweisungen zu befolgen.
ACHTUNG
STRANGULA-
TIONSGEFAHR!
Kleine Kinder können durch
Schlingen in Zugschnüren,
Ketten, Gurten und innen
befindlichen Schnüren zum
Betätigen des Produktes
stranguliert werden.
Legende der verwendeten Piktogramme
Warn- und Sicherheitshinweise beachten!
Strangulationsgefahr!
Nicht waschen
Nicht bleichen
Nicht im Tumbler trocknen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
Entsorgen Sie Verpackung und Produkt umweltgerecht!
Duo-Rollo
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein
hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten
Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerk-
sam die nachfolgende Montageanleitung. Benutzen Sie das Produkt
nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Be-
wahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen
bei Weitergabe des Produktes an Dritte ebenfalls mit aus.
D
UO-ROLLO / DOUBLE ROLLER BLIND /
STORE ENROULEUR DUO
DUO-ROLLO
Montage- und Bedienungsanleitung,
Wichtige Sicherheitshinweise
DOUBLE ROLLER BLIND
Installation and operating instructions,
Important safety instructions
STORE ENROULEUR DUO
Notice de montage et d‘utilisation,
Consignes de sécurité importantes
DUO ROLGORDIJN
Montage- en gebruiksaanwijzing,
Belangrijke veiligheidsinstructies
ESTOR NOCHE Y DÍA
M
anual de uso y montaje, indicaciones
de seguridad importantes
ESTORE DUPLO
Manual de montagem e operação,
importantes indicações de segurança
ROLETA
Návod k montáži a obsluze,
Důležitá bezpečnostní upozornění
A B
6
C D
34
E F
2
9
6 7 9
2
4
8
1
3
5
7
1
302128_302024_Duo-Rollo_450x296mm_OS.indd 1 01.02.18 12:31
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Meradiso IAN 302024 Okenní roleta. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.