
DE/GB 60281 / 60282 OL 850 25-Mar-2025 Ver. 2.1
DE
Gebrauchsanweisung
Wärmedecke OL 800 / OL 850
1 Ein-/Aus-Knopf
2
USB-Stecker für Powerbank*
3
Integrierte Tasche für Powerbank*
4
Schnur zum Zusammenrollen
* Powerbank nicht im Lieferumfang enthalten
12
4
Zeichenerklärung
Stecken Sie keine Nadeln in den
Artikel!
Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren!
Der Bezug kann per Handwäsche gewa-
schen werden! Beachten Sie die Hinwei-
se auf dem Etikett!
Nicht bleichen!
Der Artikel darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Nicht bügeln!
Nicht chemisch reinigen!
WICHTIG!
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung
kann zu schweren Verletzungen oder
Schäden am Gerät führen.
WARNUNG
Diese Warnhinweise müssen eingehal-
ten werden, um mögliche Verletzungen
des Benutzers zu verhindern.
ACHTUNG
Diese Hinweise müssen eingehalten
werden, um mögliche Beschädigungen
am Gerät zu verhindern.
HINWEIS
Diese Hinweise geben Ihnen nützliche
Zusatzinformationen zur Installation oder
zum Betrieb.
LOT-Nummer
Hersteller
Trocken halten
Recyclingsymbole/Codes: Diese
dienen dazu, über das Material und
seine sachgerechte Verwendung
sowie Wiederverwertung zu
informieren.
Nicht
auswringen!
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbe-
sondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig
durch, bevor Sie das Gerät einsetzen und
bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für
die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gerät
an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt
diese Gebrauchsanweisung mit.
DE Sicherheitshinweise
zur Stromversorgung
• Bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen,
achten Sie darauf, dass es ausgeschaltet ist und dass die
angegebene elektrische Spannung eingehalten wird.
• Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch immer mit der Tas-
te auf der Steuereinheit aus und trennen Sie die Strom-
versorgung.
• Tragen, ziehen oder drehen Sie das Gerät nie am Kabel.
• Die Kabel und die Steuereinheit des Geräts können bei
unsachgemäßer Anordnung zu Verwicklungs-, Strangula-
tions-, Stolper- oder Trittgefahren führen. Der Benutzer
muss dafür sorgen, dass überschüssige Kabelbinder und
elektrische Leitungen sicher verlegt werden.
für besondere Personen
• Setzen Sie das Gerät nicht bei Kindern, behinderten
lichen Menschen ein, die nicht auf eine Überwärmung re-
agieren können.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darü-
ber sowie von Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel
an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie be-
aufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resul-
tierenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Kinder jünger als 3 Jahre dürfen dieses Gerät nicht benut-
zen, da sie unfähig sind, auf Überwärmung zu reagieren.
• Das Gerät darf von Kleinkindern über drei Jahren nicht
benutzt werden, es sei denn, die Bedienelemente wurden
von einem Elternteil oder einem Erziehungsberechtigten
voreingestellt oder das Kind wurde ausreichend in die
sichere Bedienung der Bedienelemente eingewiesen.
• Sollten Sie gesundheitliche Bedenken haben, sprechen
Sie vor dem Gebrauch mit Ihrem Arzt.
für den Betrieb des Gerätes
• Benutzen Sie das Gerät nur entsprechend seiner Bestim-
mung laut Gebrauchsanweisung.
• Bei Zweckentfremdung erlischt der Garantieanspruch.
• Überprüfen Sie den Artikel vor jeder Anwendung sorgfäl-
tig, ob er Anzeichen von Abnutzung und / oder Beschädi-
gungen aufweist. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb,
wenn Sie Abnutzungen, Beschädigungen oder Anzeichen
von unsachgemäßem Gebrauch feststellen.
• Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie, ob die Stromversor-
Es enthält keine Teile, die vom Benutzer gereinigt oder
gewartet werden müssen.
• Die Wärmedecke darf nicht gefaltet oder geknickt betrie
-
ben werden.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüs-
sigkeiten ein. Sollte dennoch Flüssigkeit in das Gerät ein-
dringen, trennen Sie sofort die Stromversorgung.
• Benutzen Sie das Gerät nicht feucht und nur in trockener
Umgebung (nicht im Badezimmer o. ä.).
• Platzieren Sie keine elektrischen Geräte an Stellen, wo
die Gefahr besteht, dass sie in eine Badewanne oder ein
Waschbecken fallen könnten.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, während Sie schlafen oder
im Bett liegen. Gefahr von Verbrennung oder Hitzschlag!
• Das Gerät ist nicht geeignet für den medizinischen Ge-
brauch (z. B. in Krankenhäusern).
• Sehr lange Gebrauchszeiten können zu Überhitzung füh
-
ren. Lassen Sie das Gerät immer erst abkühlen, bevor
Sie es wieder benutzen.
• Betreiben Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.
• Es dürfen keine Sicherheitsnadeln oder andere spitze
oder scharfe Gegenstände am Gerät angebracht oder
hineingestochen werden.
• Decken Sie das Gerät nicht ab, wenn es eingeschaltet ist.
Benutzen Sie es niemals unter Decken oder Kissen. Es
besteht Brand-, Stromschlag- und Verletzungsgefahr.
• Lagern oder verwenden Sie das Gerät niemals neben
einem Elektroherd oder anderen Wärmequellen.
für Wartung und Reinigung
• Reparieren Sie im Falle einer Störung das Gerät
nicht selbst. Eine Reparatur darf nur von einem auto-
-
zierten Person durchgeführt werden.
• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Wenn Sie das Gerät aufbewahren, lassen Sie es erst aus-
kühlen, bevor Sie es verstauen.
• Legen Sie während der Lagerung keine Gegenstände auf
den Artikel, um scharfe Knicke zu vermeiden.
• Beschädigen Sie das Gerät nicht, indem Sie während der
Lagerung Gegenstände darauf abstellen.
• Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Anzeichen von
Verschleiß bzw. Beschädigung. Gibt es solche Anzeichen
oder wurde das Gerät nicht korrekt benutzt oder funktio-
niert es nicht richtig, wenden Sie sich an den Kunden-
dienst, bevor Sie es erneut in Betrieb nehmen.
Lieferumfang
Bitte prüfen Sie zunächst, ob das Gerät vollständig ist und
keinerlei Beschädigung aufweist. Im Zweifelsfalle nehmen
Sie das Gerät nicht in Betrieb und wenden Sie sich an Ihren
Händler oder an Ihre Servicestelle.
Zum Lieferumfang gehören:
• 1 medisana Wärmedecke OL 800 / OL 850
• 1 Aufbewahrungsbeutel
• 1 Kurzanleitung
Sollten Sie beim Auspacken einen Transportschaden bemerken,
setzen Sie sich bitte sofort mit Ihrem Händler in Verbindung.
Sollten Sie beim Auspacken einen Transportschaden bemer-
ken, setzen Sie sich bitte sofort mit Ihrem Händler in Verbin-
dung.
Verpackungen sind wiederverwertbar oder können
-
sorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackungsmaterial
ordnungsgemäß.
WARNUNG
Achten Sie darauf, dass die Verpackungsfolien
nicht in die Hände von Kindern gelangen! Es be-
steht Erstickungsgefahr!
Benutzung
Die medisana Wärmedecke OL 800 / OL 850 zeichnet sich
durch eine kabellose Anwendung dank Powerbank (nicht im
Lieferumfang) aus. Sie benötigen für den Betrieb zwingend
eine handelsübliche Powerbank, die über eine USB-Buchse
mit einer Ausgangsleistung von 5V/2A verfügt (z. B. die me-
disana Powerbank Art. 60279).
1. Verbinden Sie den USB-Stecker
2
am Artikel mit der
USB-Buchse an der Powerbank.
2. Legen Sie die Wärmedecke entsprechend Ihren Bedürfnis-
sen aus.
3. Drücken Sie den Ein-/Aus-Knopf
1
, um das Gerät ein-
zuschalten. Die Wärme schaltet sich auf der niedrigsten
Stufe ein und die LED leuchtet gelb.
4. Durch langes Drücken (ca. 1 Sekunde halten) des Ein-/
Aus-Knopfes
1
können Sie zwischen den Wärmestufen
1, 2 oder 3 umschalten (mittlere Stufe 2 = LED orange;
höchste Stufe 3 = LED rot).
5. Das Gerät schaltet sich automatisch nach ca. 20 Minuten
ab oder kann jederzeit durch kurzen Druck auf den Ein-/
Aus-Knopf
1
abgeschaltet werden.
Verstauen Sie die Powerbank in der integrierten Tasche
3
.
Powerbank (nicht im Lieferumfang)
Die zu verwendende Powerbank muss vor dem ersten Ge-
brauch vollständig aufgeladen werden.
Fehler und Behebung
Sollte das Gerät nach dem Anschalten KEINERLEI Reaktion
zeigen, so prüfen Sie bitte, ob die Stromversorgung korrekt
hergestellt ist. Ist dies der Fall, so ist der Artikel defekt. Bitte
benutzen Sie ihn nicht und kontaktieren Sie eine Servicestelle.
Blinkt die LED, ist dies ein Hinweis auf weitere, mögliche
Fehler:
a) LED blinkt 3-mal - Kurzschluss im Heizdraht
b) LED blinkt 7-mal - Stromkreis nicht geschlossen
c) LED blinkt 5-mal - Kurzschluss oder Unterbrechnung
NTC-Sensor
Beim Auftreten solcher Fehler trennen Sie die Wärmedecke
von der Stromzufuhr, warten Sie 5 Minuten und versuchen
Sie eine erneute Inbetriebnahme. Lässt sich der Fehler nicht
abstellen, benutzen Sie die Decke nicht weiter und kontaktie-
ren Sie die Servicestelle.
• Bevor Sie den Artikel reinigen, trennen Sie die Stromzu-
fuhr und lassen das Gerät mind. 10 Minuten abkühlen.
• Handwäsche: Trennen Sie den abnehmbaren Bezug ab
und lassen Sie ihn ca. 15 Minuten lang in milder Seife und
kaltem Wasser einweichen. Danach in frischem, kaltem
Wasser ausspülen.
• Halten Sie das Kabel und die Schalteinheit von Hitze, hei-
• Das Produkt während bzw. nach der Reinigung nicht aus-
wringen oder reiben!
• Darf nicht gebleicht, gebügelt oder chemisch gereinigt
werden!
• Benutzen Sie den Artikel erst wieder, wenn er vollkom-
men trocken ist.
• Entwinden Sie das Kabel, falls es verdreht ist.
• Zur Aufbewahrung kann der Artikel zusammengerollt und
mit der Schnur
4
zusammengebunden und in den Aufbe-
wahrungsbeutel verpackt werden. Stellen Sie sicher, dass
der Artikel vor der Verwahrung vollständig abgekühlt ist.
Technische Daten
Name und Modell: medisana Wärmedecke
OL 800 / OL 850
Autom. Abschaltung: 20 Minuten
Eingang:
5V
10W
Lagerbedingungen: Abgekühlt, sauber und trocken
Abmessungen ca.: 135 x 45 cm
Gewicht ca.: 0,6 kg
Artikel Nr.: 60281 (OL 800)
60282 (OL 850)
EAN Nr.: 40 15588 60281 8
40 15588 60282 5
Abbildung ähnlich
Entsorgung
Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne
auf Rädern zeigt an, dass dieses Gerät der Richtlinie 2012/19/
EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät am
Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushalts-
müll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sam-
müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt
und entsorgen Sie fachgerecht. Für den deutschen Markt gilt: Beim Kauf
eines Neugeräts haben Sie das Recht, das entsprechende Altgerät an Ihren
Händler zurückzugeben. Händler von Elektro- und Elektronikgeräten mit ei-
-
geltlich zurückzunehmen, auch ohne, dass ein Neugerät gekauft wird, wenn
die Altgeräte in keiner Abmessung größer sind als 25 cm. Informieren Sie
sich auch bei Ihrem Händler über die Rücknahmemöglichkeiten vor Ort. Bei
einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln gelten
-
re Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie
bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Garantie- und Reparaturbedingungen
Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte werden durch un-
sere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Bitte wenden Sie sich im Garantiefall an Ihr Fachgeschäft
oder direkt an die Servicestelle. Sollten Sie das Gerät ein-
schicken müssen, geben Sie bitte den Defekt an und legen
eine Kopie der Kaufquittung bei.
Es gelten dabei die folgenden Garantiebedingungen:
1. Auf medisana Produkte wird ab Verkaufsdatum eine Ga-
rantie für 3 Jahre gewährt. Das Verkaufsdatum ist im Ga-
rantiefall durch Kaufquittung oder Rechnung nachzuwei-
sen.
2. Mängel infolge von Material- oder Fertigungsfehlern wer-
den innerhalb der Garantiezeit kostenlos beseitigt.
3. Durch eine Garantieleistung tritt keine Verlängerung der
Garantiezeit, weder für das Gerät noch für ausgewechsel-
te Bauteile, ein.
4. Von der Garantie ausgeschlossen sind:
a. alle Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung,
z. B. durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung,
entstanden sind.
b.
den Käufer oder unbefugte Dritte zurückzuführen sind.
c. Transportschäden, die auf dem Weg vom Hersteller zum
Verbraucher oder bei der Einsendung an die Servicestelle
entstanden sind.
d. Ersatzteile, die einer normalen Abnutzung unterliegen.
5. Eine Haftung für mittelbare oder unmittelbare Folgeschä-
den, die durch das Gerät verursacht werden, ist auch dann
ausgeschlossen, wenn der Schaden an dem Gerät als ein
Garantiefall anerkannt wird.
medisana GmbH,
Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS, DEUTSCHLAND
Im Zuge ständiger Produktverbesserungen behalten wir
uns technische und gestalterische Änderungen vor.
Die jeweils aktuelle Fassung dieser Gebrauchsanweisung
Service-Informationen sind hier verfügbar:
www.medisana.com/servicepartners
3
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Medisana OL 850 Elektrická deka. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.