Manuál Medisana MP 940 Sada pro manikúru / pedikúru
Potřebujete manuál pro svůj Medisana MP 940 Sada pro manikúru / pedikúru? Níže si můžete zdarma prohlédnout a stáhnout PDF manuál v češtině. Tento produkt má aktuálně 0 často kladené otázky, 0 komentářů a má 0 hlasů. Pokud toto není manuál, který chcete, kontaktujte nás.
Je váš výrobek vadný a manuál nenabízí žádné řešení? Přejděte do Repair Café a získejte opravu zdarma.
Manuál
Loading…
IT Indicazioni di sicurezza
Prima di utilizzare l’apparecchio leggere attentamente le istruzioni
per l’uso e in particolare le indicazioni di sicurezza e conservarle
per eventuali impieghi futuri. Se l’apparecchio viene dato a terzi,
consegnare sempre anche le presenti istruzioni per l’uso.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all’uso personale e non è adatto all’uso
commerciale.
•
• Non utilizzare componenti sostitutivi che non sono consigliati dal produttore.
•
d’uso il diritto alla garanzia decade.
•
• Non utilizzare nessun apparecchio elettrico mentre si fa il bagno o la doccia. Non riporre
né conservare dispositivi elettrici in luoghi in cui c’è pericolo che cadano all’interno di
una vasca da bagno o di un lavandino.
• Non lasciare mai l’apparecchio acceso incustodito.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su, da persone
sorvegliate o se sono state istruite in merito al corretto utilizzo e ai pericoli che possono
derivarne.
• I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con il dispositivo.
• In caso di guasto si raccomanda di non riparare da soli il dispositivo. Altrimenti non solo
viene meno la garanzia, bensì possono sorgere gravi pericoli (incendi, scossa elettrica,
lesioni). Far eseguire le riparazioni esclusivamente presso i centri di assistenza tecnica
autorizzati.
• La pulizia e la manutenzione da parte dell’utilizzatore non devono essere eseguite da
bambini senza la supervisione di un adulto.
• Spegnere l’apparecchio prima di ogni pulizia.
•
escludere il rischio di strangolamento.
• Allacciare il cavo di ricarica solo con apparecchio spento.
•
• Non gettare nel fuoco! Rischio di esplosione!
Raccomandazioni importanti per il bene della vostra salute
• In caso di diabete o altre patologie, prima di utilizzare l’apparecchio, consultare il
proprio medico di famiglia.
• Le donne in gravidanza devono prendere le necessarie precauzioni e tenere presente
la propria soglia di resistenza, consultando eventualmente il proprio medico.
•
cutanee, ferite o aree sensibili.
• Il trattamento dovrebbe essere piacevole. Qualora si avverta dolore o se l’applicazione
risulta fastidiosa, interrompere l’utilizzo e consultare il medico.
• Non bagnare la pelle delle mani e dei piedi prima del trattamento.
Contenuto della fornitura
Anzitutto controllare che l’apparecchio sia completo e non presenti eventuali danneggiamenti.
In caso di dubbio non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi al proprio rivenditore o al centro
assistenza
. Se all’apertura dell’imballaggio si riscontrano danni dovuti al trasporto,
mettersi in contatto tempestivamente con il proprio rivenditore.
La fornitura comprende:
• 1 medisana Apparecchio per manicure e pedicure MP 940
•
• 1 cavo di ricarica USB-C
q
• 1 cappuccio di protezione
w
• 1 Breve guida
Gli imballaggi sono riutilizzabili o possono essere riciclati nel circuito delle materie
le disposizioni vigenti.
AVVERTENZA
Utilizzo
1
Illuminazione a LED ON/OFF
2
3
Interruttore della direzione rotativa ON/OFF
4
Porta di ricarica USB
5
Alloggiamento per accessori
6
Illuminazione a LED
7
Display
8
Indicazione della direzione rotativa (S / D)
9
0
Indicatore delle batterie
q
Cavo di carica USB-C
w
Cappuccio di protezione
e
10 x accessori
AVVERTENZA
Pericolo di lesioni! L’uso eccessivamente lungo o intenso può
ledere strati cutanei profondi.
Ricarica della batteria
La batteria incorporata deve essere completamente carica prima del primo utilizzo. La
durata della carica è di circa 3 ore. Collegare il cavo USB-C
q
fornito con la porta di
ricarica
4
dell’apparecchio e un caricabatterie mobile adatto (per es. un computer
portatile) o un adattatore (non incluso) e una presa di corrente. Il display a LED lampeggia
durante il processo di ricarica; una volta completata la ricarica, il display a LED si illumina
in bianco in modo continuo. L’apparecchio non può essere utilizzato durante il processo di
carica. Staccare l’alimentazione elettrica al termine del processo di ricarica.
Accessori
5
.
I rispettivi accessori servono a:
Interruttore della direzione rotativa ON/OFF
3
Spostare l’interruttore rotativo ON/OFF 3 verso l’alto o il basso per avviare l’apparecchio
2
l’interruttore rotativo ON/OFF 3 nella posizione centrale.
Avvertenze:
• Se l’accessorio entra in contatto con la mano mentre è in funzione, l’apparecchio
• Durante l’esercizio il LED 6 si accende automaticamente. È tuttavia possibile controllare
manualmente l’illuminazione con il tasto 1.
Pulizia e manutenzione
• Spegnere il dispositivo prima della pulizia.
• Non utilizzare mai detergenti aggressivi o spazzole dure.
• Per la pulizia dell’apparecchio utilizzare un panno morbido leggermente inumidito di
• Per motivi igienici gli accessori possono essere puliti con l’ausilio di una spazzola (per
es. uno spazzolino da denti vecchio). Si consiglia inoltre di disinfettare i componenti le-
viganti con un comune spray disinfettante o con alcool al 90% per evitare la trasmissio-
ne di infezioni. I perni degli accessori devono essere tenuti privi di oli e grassi. Lasciare
asciugare completamente gli accessori prima di rimetterli sull’apparecchio.
• Riporre l’apparecchio in luogo fresco e asciutto.
Risoluzione dei problemi
Problema: l’apparecchio non funziona
Possibile(i) causa(e) / Soluzione: batteria troppo debole, ricaricare.
Problema: l’apparecchio si spegne durante il funzionamento.
assistenza clienti.
Dati tecnici
Nome e modello: medisana Apparecchio per manicure e pedicure MP 940
Alimentazione elettrica: 5V 1A, 3W
Durata di funzionamento con batteria completamente carica: ca. 5 ore
Peso: ca. 123 g
Codice articolo: 85157
Codice EAN: 40 15588 85157 5
Smaltimento
Ciascun consumatore è tenuto a conferire tutti i dispositivi elettrici
o elettronici, indipendentemente dal fatto che contengano o meno
uno smaltimento rispettoso dell’ambiente. Per lo smaltimento rivol-
Condizioni di garanzia e riparazione
I diritti di garanzia sanciti dalla legge non sono limitati dalla nostra garanzia
indicata di seguito. In caso di richieste di garanzia, rivolgersi al proprio negozio
specializzato o direttamente al centro assistenza. Qualora sia necessario rispe-
dire indietro il dispositivo, indicare il guasto e allegare una copia della ricevuta
Si applicano le seguenti condizioni di garanzia:
1. I prodotti medisana
2. I vizi derivanti da difetti dei materiali o di produzione vengono eliminati gratu-
itamente nell’arco del periodo di garanzia.
3. L’intervento in garanzia non prolunga la durata della garanzia, né per l’appa-
recchio né per i componenti sostituiti.
4. Sono esclusi dalla garanzia:
a. Tutti i danni derivati da uso improprio, per es. per mancato rispetto delle
istruzioni per l’uso.
di terzi non autorizzati.
c. Danni da trasporto nel tragitto dal fabbricante al consumatore o nella fase
di spedizione al centro di assistenza.
d. Ricambi soggetti a normale usura.
dall’apparecchio se il danno all’apparecchio viene riconosciuto come con-
templato dalla garanzia.
Nell‘intento di migliorare continuamente i nostri prodotti ci riserviamo di appor-
La versione aggiornata delle presenti istruzioni per l’uso è disponibile su
https://docs.medisana.com/85157
.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS, Germania
https://www.medisana.com/servicepartners
ES/IT
IT Istruzioni per l’uso
Apparecchio per manicure e pedicure
MP 940
Dispositivo ed elementi di comando
Spiegazione dei simboli
L’apparecchio non deve essere
(per es. lavello, doccia, vasca da
bagno).
IMPORTANTE!
Il mancato rispetto delle presenti
istruzioni può comportare gravi lesioni o
danni all’apparecchio.
AVVERTENZA
È necessario rispettare le presenti
avvertenze per evitare possibili lesioni
dell’utente.
ATTENZIONE
È necessario rispettare le presenti
indicazioni per evitare di danneggiare
l’apparecchio.
NOTA
Queste note contengono ulteriori
utili informazioni per l’installazione o
l’utilizzo.
Numero di LOTTO
Produttore
Simboli di riciclaggio/Codici:
servono a fornire informazioni sul
materiale e sul suo corretto utilizzo
e riciclo.
6
7
1
3
4
5
8
0
2
9
q w
e
Cono lungo
per lucidare le
pareti delle unghie
e le cuticole
Accessorio di sicurezza
lucidare le unghie
Ago
per tagliare e limare
gli angoli delle
unghie
Accessorio grande
per levigare e rimuovere
lo smalto e l’acrilico
nastro abrasivo
ungueali dure e ruvide
Accessorio di feltro
per pulire e rimuovere
delle unghie
Accessorio
piccolo
per levigare e
rimuovere lo smalto e
l’acrilico
per unghie sottili: per rimuo-
vere i calli e la pelle morta,
Lisciatore dei calli
per rimuovere i calli e
la pelle morta
Raschietto per
unghie
per lucidare ed esfoliare
i bordi dopo il taglio delle
unghie
85157 MP 940 28-Feb-2025 Ver. 1.0
Stáhnout manuál v český (PDF, 3.31 MB)
(Zvažte dopad na životní prostředí a tento manuál si vytiskněte pouze v případě, že výtisk skutečně potřebujete)
Loading…
Hodnocení
Ohodnoťte Medisana MP 940 Sada pro manikúru / pedikúru a dejte nám vědět, co si o výrobku myslíte. Chcete se podělit o své zkušenosti s tímto výrobkem nebo se na něco zeptat? Nechte nám ve spodní části stránky komentář.Více o tomto návodu
Chápeme, že je hezké mít k vašemu Medisana MP 940 Sada pro manikúru / pedikúru papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Medisana. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Medisana MP 940 Sada pro manikúru / pedikúru v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.
Specifikace
| Značka | Medisana |
| Modelka | MP 940 |
| Kategorie | Sady pro manikúru / pedikúru |
| Typ souboru | |
| Velikost souboru | 3.31 MB |
Všechny návody pro Medisana Sady pro manikúru / pedikúru
Další manuály Sady pro manikúru / pedikúru
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Medisana MP 940 Sada pro manikúru / pedikúru. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.