Manuál LivarnoLux IAN 278008 Kapesní svítilna

Manuál

Pazite na polariteto baterij. Zaključni pokrov znova privijte. Če želite svetilko

vklopiti, pritisnite na mikro tipko (1).

Čiščenje in vzdrževanje

Izdelek čistite le s suho krpo brez kosmičev.

Varovanje okolja/napotek za odlaganje med od-

padke

Izdelek oddajte le na zbirnem mestu za odslužene elektro naprave. Baterije in

akumulatorji ne sodijo med gospodinjske odpadke! Baterije oziroma akumulator-

je in/ali napravo oddajte na primernih zbirnih mestih. Odstranjevanje zastarelih

naprav ne poteka prek prodajne mreže.

Garancija

Izdelek ima triletno garancijo od dneva nakupa za proizvodnjo in material. Ta

garancija ne zajema izdelkov, ki se nestrokovno uporabljajo, spreminjajo, zane-

marjajo (vključno z običajno obrabo), poškodujejo z nesrečami ali izpostavljajo

neobičajnim okoliščinam obratovanja kot tudi s katerimi se nestrokovno ravna. V

primeru odobritve izdelek pošljite Mellert SLT skupaj z računom in kratkim opi-

som pomanjkljivosti. Brez dokaza o garanciji se popravilo izvede izključno proti

plačilu.

LED-SVETILKA ZA KLJUČE

Pravilna uporaba

Zahvaljujemo se vam za nakup nove naprave. Odločili ste se za nakup kakovo-

stnega izdelka. Navodilo za uporabo je del tega izdelka. Vsebuje pomembne

podatke glede varnosti, uporabe in odstranjevanja odpadkov. Pred uporabo se

dobro seznanite z navodilom za uporabo in varnostnimi napotki. Izdelek upora-

bljajte samo, kot je opisano in za naveden namen uporabe. Izdelek je namenjen

le za zasebno rabo in ne za komercialne namene. Če napravo posredujete na-

prej, priložite tudi vse dokumente.

Ta LED-svetilka ni primerna za osvetlitev prostora v gospodinjstvu

• Pri tej svetilki gre za posebni izdelek zaradi deležev vrednosti barve

X < 0,270

Y < -2,3172 x² +2,3653 x -0,2199

Varnostni napotki in opozorila

LED: Ne glejte neposredno v svetlobo ali svetilke ne usmerite na oči drugih

oseb, kar lahko vpliva na njihov vid. Če izdelka ne uporabljate, ga izklopite.

Izdelka ne potopite v vodo ali druge tekočine. Otroke držite stran od izdelka, ba-

terij in embalaže. Izdelek ni igrača. Odgovornosti ne prevzemamo za materialno

škodo ali telesne poškodbe, ki so posledica nestrokovnega ravnanja ali neupo-

števanja teh navodil za uporabo. V takšnih primerih garancija ne velja.

Varnostna opozorila za baterije

SMRTNA NEVARNOST! Baterije lahko pogoltnete, kar je lahko smrtno

nevarno. Če baterijo pogoltnete, takoj poiščite zdravniško pomoč.

• Če naprave dalj časa ne uporabljate, baterije odstranite iz naprave.

PREVIDNO! NEVARNOST EKPSLOZIJE! Baterije nikoli ne polnite.

• Če je potrebno, očistite kontakt baterij in naprave.

• Prazne baterije takoj odstranite iz naprave. Obstaja nevarnost, da iztečejo!

• Baterije držite iz dosega otrok, ne vrzite jih v ogenj, ne zvežite jih na kratko

in ne razstavite jih.

• Ob neupoštevanju opozoril se baterije lahko izpraznijo čez končno nape-

tost. Takrat obstaja nevarnost, da baterije iztečejo. Če baterije v napravi

iztečejo, jih takoj vzemite ven ter tako preprečite poškodbe na napravi!

• Preprečite stik s kožo, očmi in sluznico. Ob stiku s kislino iz baterije prizadeto

mesto takoj sperite z dosti vode in/ali poiščite zdravniško pomoč!

• Vedno hkrati zamenjajte vse baterije in vstavite samo baterije enakega tipa.

Obseg dobave in tehnični podatki

Obseg dobave: 2 x LED-Svetilka za ključe; 8 x LR41 / AG3 / 1,5 V; Navodilo

za uporabo

• Žarnica (LED-a ni mogoče zamenjati): 1 x LED / pribl. 15 000 mcd

Vklop

Zaključni pokrov (3) odvijte in vstavite štiri baterije (2) z zaščitnim pokrovom.

LED KEYRING LIGHTS

Intended use

Congratulations on the purchase of your new device. You have acquired a high-

quality product. The operating instructions are a component of this product. They

contain important information on safety, use and disposal. Familiarise yourself

with all operating and safety information before using the product. Only use the

product as described and for the declared uses. This product is intended only for

private, non-commercial use. If you give the product to a third party, also provide

them with all documents.

This LED lamp is not suitable for household room lighting

• This light is a special product due to the colour value elements

X < 0,270

Y < -2,3172 x² +2,3653 x -0,2199

Safety instructions and warnings

LED: Do not look directly into the light, or direct the torch into the eyes of

other people. This may lead to vision impairment. Switch the product off

when it is not in use. Do not immerse the product in water or other liquids. Always

keep the product, batteries, and packaging out of the reach of children. The prod-

uct is not a toy. We accept no liability for personal or material damage caused

by incorrect use or by failure to comply with these operating instructions. In such

cases, any guarantee claim is nullified.

Safety instructions for batteries

DANGER TO LIFE! Batteries can be swallowed which poses a danger

to life. If a battery has been swallowed, medical help must be sought im-

mediately.

• Remove the batteries from the device if they have not been used for a

longer period.

CAUTION! DANGER OF EXPLOSION! Never recharge the batteries!

• Prior to inserting the batteries, clean the battery contact and device contact

if necessary.

• Immediately remove exhausted batteries from the device. There is an

increased risk of leakage!

• Always keep batteries away from children, do not expose the batteries to

fire, do not short-circuit the batteries, and do not disassemble them.

• If these instructions are not complied with, the batteries can be discharged

beyond the cut-off voltage. This poses a risk of leakage then. If the batteries

have leaked inside the device, remove them immediately to avoid damage

to the device!

• Avoid contact with skin, eyes and mucous membranes. When getting in

touch with battery acid rinse the affected area with plenty of water and/or

consult a doctor!

• Always replace all batteries at the same time and only insert batteries of the

same type.

Scope of delivery and technical information

Scope of delivery: 2 x LED keyring lights; 8 x LR41/AG3/1,5 V; operating

instructions

• Illuminant (cannot be replaced): 1 x LED / approx. 15 000 mcd

Initial operation

Unscrew the end cap (3) and insert the four batteries (2) using the protective

sleeve. Please ensure that the polarity of the batteries is correct. Screw the end

cap back on. To switch the light on, press the micro-switch (1).

Cleaning and care

Clean the product only with a dry lint-free cloth.

Environmental protection / disposal instructions

Hand in the product only at a collection point for electrical refuse. Batteries do not

belong in household waste! Please hand in batteries and/or the appliance via

available collection facilities. The disposal of old equipment does not take place

via the sales outlet.

Guarantee

This product has a 3 year guarantee from the date of purchase, for time and

materials. This guarantee does not apply to products which are used incorrectly,

modified, neglected (including normal wear), damaged by accident or abnormal

operating conditions, or are handled incorrectly. For a claim under guarantee, the

appliance together with proof of purchase and a brief description of the fault are

to be sent to Mellert SLT. If there is no proof of guarantee, repairs will be carried

out only against payment.

Mellert SLT GmbH & Co. KG

Langenmorgen 2

75015 Bretten

Germany

Servisna telefonska številka: +49(0)7252 505 58

E-Mail: [email protected]

Garancijski list

1. S tem garancijskim listom Mellert SLT GmbH & Co. KG, Langenmorgen 2,

75015 Bretten, Germany jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob

normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo

ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti

in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji

izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.

2. Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije.

3. Garancijski rok za proizvod je triletno od datuma izročitve blaga. Datum

izročitve blaga je razviden iz računa.

4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oziroma se informirati

o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo

vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi

izdelka.

5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun,

kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga.

6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne

more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.

7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari

same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere.

Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, če se ni držal

priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali če je izdelek kakorkoli

spremenjen ali nepravilno vzdrževan.

8. Jamčimo servisiranje in rezervne dele za minimalno dobo, ki je zahtevana

s strani zakonodaje.

9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.

10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih

dokumentih (garancijski list, račun).

11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz

odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Prodajalec:

Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda

IAN 278008

LED-SCHLÜSSELLEUCHTEN

Bedienungsanleitung

LED KEYRING LIGHTS

Operating instructions

LED-SVETILKA ZA KLJUČE

Navodila za uporabo

LED KEYRING LIGHTS

+

-

+

-

+

-

+

-

+

[1]

[2]

[3]

1 - 2

LED SVĚTLO NA KLÍČE

Návod k obsluze

4

Hodnocení

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu LivarnoLux IAN 278008 Kapesní svítilna papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat LivarnoLux. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému LivarnoLux IAN 278008 Kapesní svítilna v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Všechny návody pro LivarnoLux Kapesní svítilny
Další manuály Kapesní svítilny

Často kladené otázky o LivarnoLux IAN 278008 Kapesní svítilna

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Související produkty

Manuál

LivarnoLux IAN 300039 Kapesní svítilna

Manuál

LivarnoLux IAN 94047 Kapesní svítilna

Manuál

LivarnoLux IAN 322306 Kapesní svítilna

Manuál

LivarnoLux IAN 114063 Kapesní svítilna

Manuál

LivarnoLux IAN 276815 Kapesní svítilna

Manuál

LivarnoLux IAN 271890 Kapesní svítilna

Manuál

LivarnoLux IAN 273898 Kapesní svítilna

Manuál

Led Lenser B3 Kapesní svítilna

Související kategorie