I
Leggete le istruzioni per l’uso prima di utilizzare il vostro nuovo stendibiancheria a parete e con-
servatele.
- Carico massimo ammissibile: 15 kg, 5 kg per filo
- Altezza minima di installazione 175 cm
Indicazioni per la sicurezza:
- I tasselli universali in allegato non sono adatti a tutti i sistemi a parete, se necessario è possibile acquista
-
re dei tasselli speciali per la parete in negozi specializzati.
- Lo stendibiancheria a parete è stato concepito per asciugare il bucato.
- È vietato qualsiasi utilizzo improprio.
- Controllare lo stendibiancheria a parete prima di ogni utilizzo per verificare che non sia danneggiato.
Può essere utilizzato solo se si trova in condizioni impeccabili.
- Non utilizzare gli stendibiancheria danneggiati.
- Non utilizzare lo stendibiancheria a parete come supporto.
Avvertimento:
- Non è stato concepito per essere utilizzato da bambini età inferiore a 8 anni, soggetti con limitate
capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e/o conoscenza, a meno che non siano
sorvegliati da una persona responsabile della loro sicurezza e che abbia ricevuto istruzioni su come deve
essere usato lo stendibiancheria a parete.
- I bambini non possono giocare con il prodotto.
- Sussiste il pericolo di strangolamento a causa dei fili sciolti.
Mantenimento:
- Pulire di tanto in tanto l’alloggiamento ed eventualmente i fili prima dell’utilizzo con un panno umido per
rimuovere la sporcizia e consentire un uso prolungato.
E
Lea las instrucciones de uso antes de utilizar su nuevo
tendedero de pared y guárdelas para poder volver a consultarlas.
- Capacidad de carga máxima: 15 kg, 5 kg por cuerda
- Altura mínima de instalación de 175 cm
Advertencias de seguridad:
- Los tacos universales incluidos no son adecuados para todos los sistemas de pared. Si
los necesita, podrá encontrar tacos adecuados para su pared en tiendas especializadas.
- El tendedero de pared es adecuado para secar ropa.
- No usar para fines distintos al previsto.
- Antes de cada uso, compruebe que el tendedero de pared no presenta daños.
Solo puede utilizarse si se encuentra en perfecto estado.
- No utilice un tendedero que presente daños.
- No utilice el tendedero como mesa.
Advertencia:
- No está indicado para ser utilizado por niños de menos de 8 años ni por personas
que tengan sus facultades físicas, sensoriales o intelectuales limitadas o que carezcan de experiencia o
conocimientos a no ser que esté presente una persona que se responsabilice de su seguridad o que hayan
recibido instrucciones sobre el uso correcto del tendedero de pared.
- No deje que los niños jueguen con el producto.
- Las cuerdas sueltas presentan riesgo de estrangulación.
Mantenimiento:
- Limpie la estructura de vez en cuando y, si es necesario, limpie las cuerdas antes de utilizarlas con un
paño húmedo para eliminar la suciedad y alargar su vida útil.
Læs denne brugsanvisning før du bruger dit nye
tørrestativ til væg og opbevar den.
- Maksimal bæreevne: 15 kg, 5 kg per snor
- Min. monteringshøjde 175 cm
Sikkerhedsanvisninger:
- De vedlagte universaldyvler er ikke egnede til alle vægsystemer – hvis nødvendigt, kan der fås specialdy
-
vler i et byggemarked.
- Tørrestativet er beregnet til at tørre tøj på.
- Enhver brug, der ikke er i overensstemmelse med produktets formål, er ikke tilladt.
- Du bør kontrollere tørrestativet for skader hver gang, før du bruger det. Det må kun anvendes, hvis man
kan gå ud fra, at det er i orden.
- Beskadigede tørrestativer må ikke anvendes.
- Anvend ikke tørrestativet som opbevaring.
Advarsel:
- Det er ikke beregnet til at blive brugt af børn under 8 år, af personer med indskrænkede
fysiske, sensoriske eller intellektuelle evner eller med for lidt erfaring og/eller viden, med mindre de er
under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed eller har fået
anvisninger om at bruge tørrestativet.
- Børn må ikke lege med produktet.
- Der kan opstå farer ved kvælning pga. løse snore.
Pleje:
- Rengør af og til produktet og evt. snorene før anvendelse med en fugtig klud for at fjerne snavs og for at
øge holdbarheden.
P
Leia estas instruções de utilização antes de utilizar o seu novo estendal de parede e guarde as
mesmas.
- Capacidade máxima: 15 kg, 5 kg por cabo
- Altura mínima de instalação de 175 cm
Instruções de segurança:
- As buchas universais não são adequadas a todos os tipos de parede – caso necessário, deve comprar
buchas específicas para as suas paredes no comércio.
- O estendal de parede destina-se a secar roupa.
- Uma utilização incorreta é proibida.
- Antes de cada utilização, verifique o estendal de parede quanto a danos.
O mesmo apenas pode ser utilizado caso não apresente quaisquer danos.
- Estendais de parede danificados não podem ser utilizados.
- Não utilize o estendal de parede como base para pousar objetos em cima.
Atenção:
- O mesmo não pode ser utilizado por crianças com menos de 8 anos ou por pessoas com limitações
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e/ou falta de conhecimentos, exceto
se estiverem a ser supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou se forem instruídas
sobre o modo de utilização do estendal de parede.
- Crianças não podem brincar com o produto.
- Existe o perigo de asfixia por cabos soltos.
Cuidados:
- De vez em quando, limpe com um pano húmido a estrutura e, se necessário, os cabos, antes da utili
-
zação, para remover sujidades e aumentar a sua vida útil.
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Leifheit Rollfix 150 Sušák na prádlo. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.