Home > Různé > Vánoční stromečky > Lafiora Vánoční stromečky > Lafiora 10415015 Vánoční strom

Manuál Lafiora 10415015 Vánoční strom

Potřebujete manuál pro svůj Lafiora 10415015 Vánoční strom? Níže si můžete zdarma prohlédnout a stáhnout PDF manuál v češtině. Tento produkt má aktuálně 0 často kladené otázky, 0 komentářů a má 0 hlasů. Pokud toto není manuál, který chcete, kontaktujte nás.

Je váš výrobek vadný a manuál nenabízí žádné řešení? Přejděte do Repair Café a získejte opravu zdarma.

Manuál

Weihnachtsbaum

Sapin de Noël

Albero di Natale



Kerstboom

Lesen Sie diese Warnhinweise und die Betriebsanleitung

vollständig durch, bevor Sie das Produkt zusammenbauen. Diese

Gebrauchsanweisung und alle relevanten Informationen zum

späteren Nachschlagen aufbewahren!

WARNUNG!

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

• DieOriginalverpackungzurLagerungdesProduktsaufbewahren.

• Kleine Kinder müssen bei der Verwendung des Produkts beaufsichtigt werden.

• Plastikbeutel außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern aufbewahren.

• DasProduktmussvoneinemErwachsenenzusammengesetztwerden.

• DiesesProduktistnurfürdekorativeZweckegedacht.DasProduktdarfnicht

füreinenanderenalsdenvorgesehenenZweckverwendetwerden.Das

Produktdarfnichtverändertwerden.

• BeiderMontageistdieGefahrdesEinklemmensoderQuetschenszu

vermeiden.

• WährendderMontagebestehtKlemm-oderQuetschgefahr.

• Nicht mit schweren Dekorationen überladen.

• NichtinderNähevonentammbarenProdukten,Hitze,offenemFeuer/

Flammen verwenden oder in Wasser eintauchen.

• KeinebrennendenKerzenverwenden.

AUFBAUANLEITUNG

AlleVerpackungenmüssenjenachgekauftemModelleinOberteilundeinUnterteil

enthalten(größereBäumeenthaltenaucheinMittelteil).DerBaumständeristim

Lieferumfangenthalten.VordemZusammenbaualleTeileausderVerpackung

nehmen.

BAUM:

1. BaumständeraufklappenunddieRingschraube(n)einsetzen.

2. DasuntereBaumteil(TeilA)vorsichtigindenBaumständereinsetzen.Beim

ZusammenbaudesBaumesistdaraufzuachten,dassalleÄsteindierichtige

Positiongebrachtwerden.BeimZusammenbauistdaraufzuachten,dasskein

unnötigerDruckaufdieÄsteausgeübtwird.DieRingschraube(n)desBaum-

ständersmüssenfestangezogenwerden.

3. AnschließendzunächstdieZweigediesesunterenTeilsausrichten,damitder

BaumdiegewünschteFülleerhält.DiebestenErgebnisseerhältman,wenn

alleZweigspitzenbegradigtundgetrenntwerden.MitdenSpitzenbeginnen,die

demStammamnächstensind.

4. Baumabschnitte weiter einfügen.

5. Der Baum kann danach geschmückt werden.

LAGERUNGSANLEITUNG

• VorderLagerungalleDekorationenentfernen.

• Nur mit trockenem Tuch reinigen.

• Baumteile vorsichtig von oben beginnend entfernen.

• DieSpitzenwiedernachobengegendieÄstedrücken.

• Die Baumteile wieder in den Karton legen.

• DenKartonach,aneinemkühlen,trockenenOrtlagern.

Hiermiterklärenwir,dassderArtikeldieEntammbarkeitsprüfungnachEN71-2

erfüllt.

Avant d’installer votre sapin, veuillez lire attentivement ce manuel

de consignes et d’instructions. Conserver ce manuel avec toutes

les informations pertinentes pour référence ultérieure !

ATTENTION !

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Garder l’emballage original pour ranger le produit.

• Surveillerlesjeunesenfantslorsdel’utilisationduproduit.

• Maintenirlessacsenplastiquehorsdeportéedesjeunesenfants.

• Leproduitdoitêtreassembléparunadulte.

• Ceproduitestdestinéàdesnsdécorativesseulement.Nepasutiliserce

produitàd’autresnsquepourlesquellesilestdestiné.Nepasmodierle

produit.

• Faireattentionpendantl’assemblage,cardespiècesarticuléesoumobiles

peuventprésenterunrisquedepincement.

• Poser le produit sur une surface solide et plane pour assurer une plus grande

stabilité.

• Nepassurchargerlesapinavecdelourdesdécorations.

• Nepasutiliserprèsd’unproduitinammable,lachaleur,unfeuouvert/amme,

ne pas le plonger dans l’eau.

• Nepasdécoreravecdesbougiesàamme.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

L’emballagedoitcontenirunepartiesupérieureetunepartieinférieure,selon

lemodèledesapinacheté(lessapinsplusgrandscomportentdesparties

intermédiaires).Lesocledusapinestinclus.Avantlemontage,veuillezsortir

toutes les pièces de l’emballage.

SAPIN :

1. Déplierlesocledusapinetinsérerle(s)boulon(s)àœil.

2. Insérerdoucementlapartiedubasdusapin(partieA)danslesocle.Pendant

l’assemblagedusapin,assurez-vousdebienpositionnertouteslesbranches.

Ne pas exercer de pression inutile sur les branches lors de l’assemblage.

Veuillezbienserrerle(s)boulon(s)àœilsurlesocle.

3. Puisdéployerlesbranchesdelapartiedubasdusapinpourluidonnerdu

volume.Pourunmeilleurrésultat,ployerverslehautetséparertoutesles

pointes des branches, en commençant par les pointes les plus proches du

tronc.

4. Insérerensuitelesautrespartiesdusapin.

5. Votresapinestmaintenantprêtàêtredécoré.

INSTRUCTIONS DE RANGEMENT

• Avantderangerlesapin,retirertouteslesdécorations.

• Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

• Retirerdélicatementlespartiesdusapin,àpartirdusommet.

• Appuyer les pointes contre les branches.

• Remettrelespartiesdusapindanslaboîte.

• Rangerlaboîteàplat,dansunendroitfraisetsec.

Parlaprésente,nousdéclaronsquel'articleestconformeàlanormeEN71-2du

testd'inammabilité.

Leggere il presente manuale di istruzioni e le avvertenze in

esso contenute prima di provvedere al montaggio del prodotto.

Conservare il presente manuale e tutte le informazioni pertinenti

per riferimento futuro!

AVVERTIMENTO!

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Tenere da parte l’imballaggio originale per conservare il prodotto.

• Sorvegliaresempreibambinipiccolidurantel’utilizzodelprodotto.

• Tenere le buste di plastica fuori dalla portata dei bambini.

• Il montaggio del prodotto deve essere eseguito da un adulto.

• Questoprodottoèsoloperusodecorativo.Nonutilizzarequestoprodottoper

scopidiversidaquelloacuièdestinato.Nonapportaremodichealprodotto.

• Durante il montaggio, evitare qualsiasi rischio di schiacciamento.

• Posizionareilprodottosuunasuperciepianainmododagarantirnela

stabilità.

• Noneccedereconledecorazionipesanti.

• Nonutilizzarenellevicinanzedioggettiinammabili,fontidicaloreoamme

liberenéimmergereilprodottoinacqua.

• Non decorare con candele accese.

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

Tuttigliimballaggicontengonounasezionesuperioreeunasezioneinferiore,

a seconda del modello acquistato (gli alberi più grandi sono dotati anche di una

sezionecentrale).Labasedell’alberoèinclusa.Primadelmontaggio,rimuovere

tutte le parti dall’imballaggio.

ALBERO

1. Aprire la base dell’albero e inserire le viti ad anello.

2. Inserireconcuralasezioneinferioredell’albero(parteA)nellabase.

Duranteilmontaggiodell’albero,assicurarsichetuttiiramisianoposizionati

correttamente.Fareattenzioneanonapplicaresuiramiunapressione

eccessiva durante il montaggio. Assicurarsi di stringere le viti ad anello alla

base dell’albero.

3. Successivamente,sistemareiramidellasezioneinferiorenoaottenere

l’effettodesiderato.Perunrisultatomigliore,raddrizzareesepararetuttele

puntedeirami.Iniziaredallepuntepiùvicinealfusto.

4. Continuareinserendolerestantisezionidell’albero.

5. L’alberoèadessoprontoperesseredecorato.

ISTRUZIONI PER LA CONSERVAZIONE

• Primadiriporrel’albero,rimuoveretutteledecorazioni.

• Pulire il prodotto unicamente con un panno asciutto.

• Rimuovereconcuralesezionidell’albero,partendodall’alto.

• Premere nuovamente le punte contro i rami.

• Riporrelesezionidell’alberoall’internodelloscatolone.

• Conservare lo scatolone in piano, in un luogo fresco e asciutto.

Dichiariamochel’articoloèconformeallaprovadiinammabilitàdellanorma

EN71-2.

Stáhnout manuál v český (PDF, 0.32 MB)

(Zvažte dopad na životní prostředí a tento manuál si vytiskněte pouze v případě, že výtisk skutečně potřebujete)

Hodnocení

Ohodnoťte Lafiora 10415015 Vánoční strom a dejte nám vědět, co si o výrobku myslíte. Chcete se podělit o své zkušenosti s tímto výrobkem nebo se na něco zeptat? Nechte nám ve spodní části stránky komentář.

Jste spokojeni s Lafiora 10415015 Vánoční strom?
Ano Ne

Ohodnoťte tento výrobek jako první

0 hlasy

Zapojte se do konverzace o tomto výrobku

Zde můžete sdílet, co si myslíte o Lafiora 10415015 Vánoční strom. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Lafiora 10415015 Vánoční strom papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Lafiora. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Lafiora 10415015 Vánoční strom v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.