Manuál Krups XN730T New CitiZ Nespresso Kávovar na espreso

Manuál

8080013150_KRUPS XN 730_07.2013.

SAFETY PRECAUTIONS

CAUTION: the safety

precautions are part of the

appliance. Read them carefully

before using your new

appliance for the rst time.

Keep them in a place where

you can nd and refer to them

later on.

CAUTION: when you see this

sign, please refer to the safety

precautions to avoid possible

harm and damage.

INFORMATION: when you

see this sign, please take note

of the advice for the correct and

safe usage of your appliance.

r5IFBQQMJBODFJTJOUFOEFEUPQSFQBSF

CFWFSBHFTBDDPSEJOHUPUIFTF

JOTUSVDUJPOT

r%POPUVTFUIFBQQMJBODFGPSPUIFSUIBO

JUTJOUFOEFEVTF

r5IJTBQQMJBODFIBTCFFOEFTJHOFEGPS

JOEPPSBOEOPOFYUSFNF UFNQFSBUVSF

DPOEJUJPOTVTFPOMZ

r1SPUFDUUIFBQQMJBODFGSPNEJSFDU

TVOMJHIUFíFDUQSPMPOHFEXBUFSTQMBTI

BOEIVNJEJUZ

r5IJTBQQMJBODFJTJOUFOEFEGPSJOEPPS

EPNFTUJDIPVTFIPMEVTFPOMZ

*UJTOPUJOUFOEFEUPCFVTFEJOUIF

GPMMP

XJOHBQQMJD

BUJPOTBOEUIF

HVBSBOUFFXJMMOPUBQQMZGPS



TUBíLJUDIFOBSFBTJOTIPQTPîDFTBOE

PUIFSXPSLJOHFOWJSPONFOUT

GBSNIPVTFT

CZDMJFOUTJOIPUFMTNPUFMTBOEPUIFS

SFTJEFOUJBMUZQFFOWJSPONFOUT

CFEBOECSFBLGBTUUZQFFOWJSPONFOUT

r5IJTBQQMJBODFNBZCFVTFECZDIJMESFO

PGBUMFBTUZFBSTPGBHFBTMPOHBT

UIFZBSFTVQFSWJTFEBOEIBWFCFFO

HJWFOJOTUSVDUJPOTBCPVUVTJOHUIF

BQQMJBODFTBGFMZBOEBSFGVMMZBXBSF

PGUIFEBOHFSTJOWPMWFE$MFBOJOHBOE

VTFSNBJOUFOBODFTIBMMOPUCFNBEF

CZDIJMESFOVOMFTTUIFZBSFPMEFSUIBO

BOEUIFZBSFTVQFSWJTFECZBOBEVMU

r,FFQUIFBQQMJBODFBOEJUTDPSEPVUPG

SFBDIPGDIJMESFOVOEFSZFBSTPGBHF

r5IJTBQQMJBODFNBZCFVTFECZQFSTPOT

XJUISFEVDFEQIZTJDBMTFOTPSZ

PSNFOUBMDBQBCJMJUJFTPSXIPTF

FYQFSJFODFPSLOPXMFEHFJTOPU

TVîDJFOUQSPWJEFEUIFZBSFTVQFSWJTFE

PSIBWFSFDFJWFEJOTUSVDUJPOUPVTF

UIFBQQMJBODFTBGFMZBOEVOEFSTUBOE

UIFEBOHFST

r

$IJMESFOTIPVMEOPUVTFUIFBQQMJBODF

BTBUPZ

r5IFNBOVGBDUVSFSBDDFQUTOP

SFTQPOTJCJMJUZBOEUIFHVBSBOUFFXJMM

OPUBQQMZGPSBOZDPNNFSDJBMVTF

JOBQQSPQSJBUFIBOEMJOHPSVTFPGUIF

BQQMJBODFBOZEBNBHFSFTVMUJOH

GSPNVTFGPSPUIFSQVSQPTFTGBVMUZ

PQFSBUJPOOPOQSPGFTTJPOBMTSFQBJSPS

GBJMVSFUPDPNQMZXJUIUIFJOTUSVDUJPOT

Avoid risk of fatal electric shock

and re.

r*ODBTFPGBOFNFSHFODZ

JNNFEJBUFMZSFNPWFUIFQMVHGSPN

UIFQPXFSTPDLFU

r0OMZQMVHUIFBQQMJBODFJOUP

TVJUBCMFFBTJMZBDDFTTJCMFFBSUIFE

NBJOTDPOOFDUJPOT.BLFTVSFUIBU

UIFWPMUBHFPGUIFQPXFSTPVSDFJT

UIFTBNFBTUIBUTQFDJñFEPOUIF

SBUJOHQMBUF5IFVTFPGBOJODPSSFDU

DPOOFDUJPOWPJETUIFHVBSBOUFF

The appliance must only be

connected after installation.

r%POPUQVMMUIFDPSEPWFSTIBSQFEHFT

DMBNQJUPSBMMPXJUUPIBOHEPXO

r,FFQUIFDPSEBXBZGSPNIFBU

BOEEBNQ

r

*GUIFTVQQMZDPSEJTEBNBHFEJUNVTU

CFSFQMBDFECZUIFNBOVGBDUVSFS

JUTTFSWJDFBHFOUPSTJNJMBSMZRVBMJñFE

QFSTPOTJOPS

EFSUPBWPJEBMMSJTLT

r*GUIFDPSEJTEBNBHFEEPOPUPQFSBUF

UIFBQQMJBODF

r3FUVSOUIFBQQMJBODFUPUIFNespresso

$MVCPSUPBNespressoBVUIPSJ[FE

SFQSFTFOUBUJWF

r*GBOFYUFOTJPODPSEJTSFRVJSFEVTF

POMZBOFBSUIFEDPSEXJUIBDPOEVDUPS

DSPTTTFDUJPOPGBUMFBTUNN

2

PS

NBUDIJOHJOQVUQPXFS

r5PBWPJEIB[BSEPVTEBNBHFOFWFS

QMBDFUIFBQQMJBODFPOPSCFTJEFIPU

TVSGBDFTTVDIBTSBEJBUPSTTUPWFTPWFOT

HBTCVSOFSTPQFOóBNFPSTJNJMBS

EN

5IFTFJOTUSVDUJPOTBSFQBSUPGUIFBQQMJBODF3FBEBMMJOTUSVDUJPOTBOEBMMTBGFUZJOTUSVDUJPOTCFGPSFPQFSBUJOHUIFBQQMJBODF

-PSTRVFWPVTWPZF[DFTZNCPMFWFVJMMF[WPVTSÊGÊSFSBVDIBQJUSF1SÊDBVUJPOTJNQPSUBOUFTBñOEÊWJUFSUPVUSJTRVFEFCMFTTVSFPVEFEPNNBHF

CONTENT/CONTENU

NespressoBOFYDMVTJWFTZTUFNDSFBUJOHUIFQFSGFDU&TQSFTTPUJNFBGUFSUJNF

"MMNBDIJOFTBSFFRVJQQFEXJUIBVOJRVFFYUSBDUJPOTZTUFNUIBUHVBSBOUFFTVQUP#BSQSFTTVSF&BDIQBSBNFUFSIBTCFFODBMDVMBUFEXJUIHSFBUQSFDJTJPOUPFOTVSFUIBUBMMUIFBSPNBTGSPNFBDI(SBOE$SVDBOCF

FYUSBDUFEUPHJWFUIFDPíFFCPEZBOEDSFBUFBOFYDFQUJPOBMMZUIJDLBOETNPPUIDSFNB

NespressoVOTZTUÍNFFYDMVTJGQPVSSFQSPEVJSFÆMJOñOJVO&TQSFTTPQBSGBJU

5PVUFTMFTNBDIJOFTNespressoTPOUÊRVJQÊFTEVOTZTUÍNFEFYUSBDUJPOVOJRVFÆUSÍTIBVUFQSFTTJPOKVTRVÆCBS$IBRVFQBSBNÍUSFFTUDBMDVMÊBWFDQSÊDJTJPOQPVSSÊWÊMFSMBUPUBMJUÊEFTBSÔNFTEFDIBRVF(SBOE$SV

EFDBGÊMVJEPOOFSEVDPSQTFUHÊOÊSFSVOFDSÍNFEVOFEFOTJUÊFUEVOFPODUVPTJUÊJODPNQBSBCMFT

2

EN

FR

DESCALING/DETARTRAGE .............................................................................

CLEANING/NETTOYAGE .................................................................................

TROUBLESHOOTING/PANNES ........................................................................

CONTACT THE NESPRESSO CLUB/CONTACTER LE CLUB NESPRESSO ....................

DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION/

RECYCLAGE ET PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT ........................................

ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM/

ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM .......................................................

LIMITED WARRANTY/GARANTIE LIMITEE .......................................................

SAFETY PRECAUTIONS/CONSIGNES DE SECURITE ..............................................

OVERVIEW/PRESENTATION .............................................................................

SPECIFICATIONS/SPECIFICATIONS ...................................................................

ENERGY SAVING MODE/MODE D‘ÉCONOMIE D’ENERGIE .....................................

FIRST USE OR AFTER LONG PERIOD OF NONUSE/PREMIERE UTILISATION OU

APRES UNE LONGUE PERIODE DE NONUTILISATION .........................................

COFFEE PREPARATION/PREPARATION DU CAFE ................................................

PROGRAMMING THE WATER VOLUME/PROGRAMMATION DU VOLUME D’EAU .....

MILK FROTH PREPARATION/PRÉPARATION DE LA MOUSSE DE LAIT ...................

EMPTYING THE SYSTEM BEFORE A PERIOD OF NONUSE AND FOR FROST

PROTECTION, OR BEFORE A REPAIR/

VIDANGE DU SYSTEME AVANT

UNE PERIODE D‘INUTILISATION, POUR LA PROTECTION CONTRE LE GEL

OU AVANT UNE REPARATION ...........................................................................

RESET TO FACTORY SETTINGS/RESTAURER LES REGLAGES D‘USINE ....................

$*5*;.*-,

03

O8

08

09

10

11

12

13

14

15

16

18

19

21

21

22

23

3

5870_UM_CITIZANDMILK-C_Z2_MASTER_2012_KRUPS_v19.indd 2-3 19.09.13 11:52

Hodnocení

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Krups XN730T New CitiZ Nespresso Kávovar na espreso papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Krups. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Krups XN730T New CitiZ Nespresso Kávovar na espreso v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Všechny návody pro Krups Kávovary na espreso
Další manuály Kávovary na espreso

Často kladené otázky o Krups XN730T New CitiZ Nespresso Kávovar na espreso

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Související produkty

Manuál

Krups EA894T40 Evidence Plus Kávovar na espreso

Manuál

Krups XN761B10 Nespresso Citiz&Milk Kávovar na espreso

Manuál

Krups EA870810 Intuition Kávovar na espreso

Manuál

Krups XN740540 Nespresso Citiz Kávovar na espreso

Manuál

Krups YY4118FD Nespresso Citiz Kávovar na espreso

Manuál

Krups YY2724FD Citiz Kávovar na espreso

Manuál

Krups YY4201FD LattEspress Kávovar na espreso

Manuál

Krups YY2910FD Nespresso Essenza Mini Kávovar na espreso

Související kategorie