2 / 16
3659408
GB: IMPORTANT INFORMATION!
Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference.
DK: VIGTIG INFORMATION!
Ls hele manualen grundigt igennem fr samling og/eller brug af dette produkt. Flg manualen nje, og opbevar den til senere brug.
SE: VIKTIG INFORMATION!
Ls bruksanvisningen i sin helhet innan du brjar att montera och/eller anvnda produkten. Flj bruksanvisningen noggrant och spara den fr framtida referens.
NO: VIKTIG INFORMASJON!
Les hele bruksanvisningen nye fr du begynner montere og/eller bruke dette produktet. Flg bruksanvisningen nye, og ta vare p den for fremtidig bruk.
FI: TRKEIT TIETOJA
Lue kyttohjeet kokonaan ennen tmn tuotteen kokoamista ja/tai kytt. Noudata kyttohjeita tarkasti ja silyt ne myhemp tarvetta varten.
PL: WANE INFORMACJE.
Przed uyciem produktu naley dokadnie zapozna si ze wskazwkami bezpieczestwa. Naley zapozna si z instrukcj obsugi i zachowa j do uytku w przyszoci.
CZ: DLEIT INFORMACE!
Ped sestavenm nebo pouitm vrobku si peliv pette cel nvod. Dodrujte dsledn uveden pokyny a nvod uschovejte, aby byl k dispozici v ppad poteby.
HU: FONTOS INFORMCI
A termk sszeszerelsnek vagy hasznlatnak megkezdse eltt figyelmesen olvassa el a teljes tmutatt. rizze meg az tmutatt, s gondosan tartsa be a benne
foglaltakat.
SK: DLEIT INFORMCIE!
Predtm ako zanete s montou a/alebo pouvanm tohto produktu si pozorne pretajte cel nvod. Nvod dsledne dodriavajte a ponechajte si ho pre
pouitie v budcnosti.
NL: BELANGRIJKE INFORMATIE!
Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u dit product monteert en/of gebruikt. Volg de handleiding zorgvuldig en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
SI: POMEMBNE INFORMACIJE!
Pred montao/uporabo izdelka pozorno preberite ta navodila za uporabo. Upotevajte navodila in jih shranite, saj jih boste morda e potrebovali.
RU: !
, .
.
HR: VANE OBAVIJESTI!
Molimo Vas paljivo proitajte upute za uporabu prije sastavljanja i/ili koritenja ovog proizvoda. Strogo se pridravajte uputa i sauvajte ih za budue potrebe.
BA: VANE INFORMACIJE!
Prije sklapanja i/ili koritenja ovog proizvoda, paljivo proitajte cijeli prirunik. Paljivo se pridravajte uputstava u priruniku i sauvajte ga za buduu upotrebu.
CN:
/
RS: VANE INFORMACIJE!
Paljivo proitajte kompletan prirunik pre nego to ponete da sklapate i/ili koristite ovaj proizvod. Detaljno sledite prirunik i sauvajte ga za kasniju upotrebu.
UA: .
, / .
.
RO: INFORMAII IMPORTANTE
Citii cu atenie ntregul manual nainte de a ncepe s montai i/sau s utilizai acest produs. Urmai ndeaproape instruciunile din manual i pstrai-l pentru consultare
ulterioar.
BG: !
, , / .
.
GR: !
/ .
.
TR: NEML BLGLER!
Bu rnn montajn yapmaya balamadan ve/veya rn kullanmadan nce ltfen klavuzun tamamn dikkatlice okuyun. Klavuzu adm adm izleyin ve daha sonra
bavurmak zere saklayn.
FR: INFORMATIONS IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer monter et/ou utiliser ce produit. Suivez rigoureusement le manuel et conservez-le pour toute
consultation ultrieure.
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o JYSK Vedde Noční stolek. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.