Manuál JYSK Fredericia Židle

Manuál

3648062 3-9

GB: WARNING TO AVOID SCRATCHES!

In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer -

could be a rug.

DK: ADVARSEL

FOR AT FORHINDRE RIDSER!

For at forhindre ridser skal dette møbel samles på et blødt underlag, f.eks. et tæppe.

SE: VARNING OM HUR DU UNDVIKER REPOR!

Förattundvikarepor ska dennamöbelmonteras på ettmjukt underlag, exempelvis en matta.

NO: ADVARSEL FOR Å

UNNGÅ RIPER!

For å unngåriper må møbelet monteres på et mykt underlag, for eksempel et teppe.

FI: VARO NAARMUJA!

Varonaarmuja ja kokoatämäkalustepehmeälläalustalla, esimerkiksimatonpäällä.

PL: OSTRZEŻENIE WS. USZKODZEŃ

Abyuniknąć rys, ten mebelpowinienbyćmontowany, składanynamiękkimpodłożu, np. dywanie.

CZ: VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE POŠKRÁBÁNÍ!

Abynedošlo k poškrábání, sestavujtenábyteknaměkkémpodkladu –

např. nakoberci.

HU: KARCOLÁSOK MEGELŐZÉSE –

FIGYELEM!

A karcolásokmegelőzéseérdekében a bútort puha felületen, példáulszőnyegenkellösszeszerelni.

SK: VÝSTRAHA TÝKAJÚCA SA PREDCHÁDZANIA ŠKRABANCOM!

Abysapredišloškrabancom, tentonábytok by sa mal montovaťnamäkkompodklade, napríkladnakoberci.

NL: WAARSCHUWING OM KRASSEN TE VERMIJDEN!

Om tevoorkomendatditmeubel krassen vertoont, moethetgemonteerd worden opeenzachteondergrond -

zoalseentapijt.

SI: KAKO PREPREČITI PRASKE!

Da bi se izognili praskam na pohištvu, pohištvo sestavite na mehki podlagi, npr. na preprogi.

RU: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОТНОСИТЕЛЬНОЦАРАПИН!

Воизбежаниенанесенияцарапин, сборкуэтоймебелинеобходимовыполнятьнамягкойповерхности, напримернаковре.

HR: UPOZORENJE O IZBJEGAVANJU OGREBOTINA!

Kako bi se izbjegle ogrebotine, ovaj proizvod potrebno je sastavljati na mekanoj površini -

primjerice, na tepihu.

BA: UPOZORENJE ZA SPRJEČAVANJE NASTANKA OGREBOTINA!

Da bi se izbjegle ogrebotine na ovom namještaju, poželjno ga je sastaviti na mekoj podlozi -

na primjer, tepihu.

CN:防刮警告！

为了避免刮伤家具，应在地毯等软面上进行组装。

RS: UPOZORENJE ZA IZBEGAVANJE OGREBOTINA!

Da biste izbegli ogrebotine, ovaj nameštaj treba da sastavljate na mekoj podlozi -

može prostirka.

UA: ПОПЕРЕДЖЕННЯЩОДОПОДРЯПИН.

Щобуникнутиподряпин, цімебліслідзбиратинам’якійповерхні, наприклад, накилимі.

RO: ATENŢIONARE PENTRU EVITAREA ZGÂRIERII!

Pentru evitarea zgârierii, această piesă de mobilier trebuie să fie montată pe o suprafaţă moale, de exemplu, pe un covor.

BG: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЗАИЗБЯГВАНЕНАДРАСКОТИНИ!

Задаизбегнетенадраскване, тазимебелтрябвадабъдесглобенанамекаповърхност

–

напримеркилим.

GR: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΓΡΑΤΣΟΥΝΙΩΝ!

Για την αποφυγή γρατσουνιών, το έπιπλο θα πρέπει να συναρμολογηθεί σε μαλακή επιφάνεια, όπως για παράδειγμα πάνω σε ένα χαλί.

TR: ÇİZİLMELERİ ÖNLEMEYEYÖNELİKUYARI!

Bumobilyann

çizilmesiniengellemekiçinmontajnhalgibiyumuşakbiryüzeyin

üzerindeyapn.

FR: AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RAYURES

Afind'éviter les rayures, cemeubledoitêtremontésurune surface souple (un tapis, par exemple).

Hodnocení

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu JYSK Fredericia Židle papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat JYSK. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému JYSK Fredericia Židle v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Všechny návody pro JYSK Židle
Další manuály Židle

Často kladené otázky o JYSK Fredericia Židle

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Související produkty

Manuál

JYSK Stensved Židle

Manuál

JYSK Vandel Židle

Manuál

JYSK Silkeborg Židle

Manuál

JYSK Nordby Židle

Manuál

JYSK Kalvehave Židle

Manuál

JYSK Oland Židle

Manuál

JYSK Gjern Židle

Manuál

JYSK Ejby Židle

Související kategorie