Manuál Fagor 5CDC-60N Odsavač par

Manuál

2

D - Die Instruktionen, die in diesem Handbuch, gegeben werden, bitte ganz streng einhalten. Es wird keinerlei Haftung

übernommen für mögliche Mängel, Schäden oder Brände der Küchenhaube, die auf die Nichtbeachtung der Vorschriften in diesem

Handbuch zurückzuführen sind.

GB - Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages

or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined.

F - Suivre strictement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les

inconvenients, dommages ou incendies provoquès à l’appareil et dus à la non observation des instructions de la présente

notice.

NL - Zich strikt aan de aanwijzingen uit deze tekst houden. Iedere aansprakelijkheid voor eventuele schade of brand

aan het apparaat veroorzaakt door het niet in acht nemen van de aanwijzingen in deze handleiding weergegeven wordt

afgewezen.

E - Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales

inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato originados por la inobservancia de las instrucciones colocadas en

este manual.

P - Ater-se especificamente às instruções indicadas neste manual. Declina-se qualquer responsabilidade por eventuais

inconvenientes, danos ou incêndios provocados ao aparelho, derivantes da inobservância das instruções indicadas neste

manual.

I - Attenersi strettamente alle istruzioni riportate in questo manuale.

Si declina ogni responsabilità per eventuali inconvenienti, danni o incendi provocati all’apparecchio derivati dall’inosservanza

delle istruzioni riportate in questo manuale.

GR - Να ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες που αναφέρονται σ’αυτ το εγχειρίδιο.

Δεν ευθυνμαστε για τυχν δυσχέρειες, ζημιές ή πυρκαγιές που θα προκληθούν στην συσκευή

προερχμενες απο την μή τήρηση των οδηγιών που αναφέρονται σ’αυτ το εγχειρίδιο.

PL - Przy przeprowadzaniu instalacji urządzenia, należy trzymać się instrukcji, podanych w niniejszym

podręczniku. Producent uchyla się od wszelkiej odpowiedzialności za uszkodzenia wynikłe na skutek

niezgodnej z instrukcją, podaną w niniejszym podręczniku instalacji.

CZ - Dodržujte přesně návod obsažený v této příručce. Výrobce odmítá jakoukoliv zodpovědnost za

eventuální závady, škody či požáry způsobené nedodržováním návodu pro montáž a údržbu přístroje.

SK -

Postupujte presne podľa inštrukcií uvádzaných v tejto príručke. Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovědnosť

za eventuálne poruchy, škody či požiary spôsobené prístrojom potom čo uživateľ nepostupoval podľa návodu

obsaženého v tejto príručke.

H - Ezen kézikönyv utasításait szigorúan be kell tartani.

Az itt feltüntetett utasítások be nem tartásából származó bármilyen hiba, kár vagy tűzesettel kapcsolatban

a gyártó felelősséget nem vállal.

RU -

Придерживайтесь строго нижеприведенных инструкций. ФИРМА НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА

УШЕРБ, ВЫЗВАННЫЙ НЕСОБЛЮДЕНИЕМ ВЫШЕПРИВЕДЕННЫХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ.

BG -

Придържай се стриктно към инструкциите в настоящата брошура. Не се поема отговорност в случай на неизправности,

повреди или пожари, причинени от уреда вследствие на неспазване на дадените в настоящата брошура указания.

RO - Respectaţi cu stricteţe instrucţiunile din acest manual.

Se declină orice responsabilitate pentru eventualele inconveniente, pagube sau incendii provocate de

aparatură datorate nerespectării instrucţiunilor din acest manual.

S - Följ noga instruktionerna i denna manual. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella funktionsfel, skador

eller bränder som uppstår på apparaten på grund av att instruktionerna i denna manual inte har respekterats.

N - Følg alltid instruksene i denne manualen nøye. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for problemer, skader eller

brann forårsaket av apparatet som følge av manglende overhold av instruksene i denne manualen.

DK - Overhold omhyggeligt instruktionerne i denne vejledning. Alt ansvar fralægges for eventuelle fejl, beskadigelser

eller brand, forårsaget af manglende overholdelse af instruktionerne i denne vejledning.

FIN - Käyttöohjeen neuvoja on noudatettava tarkasti. Valmistaja ei vastaa laitteen asennusohjeiden noudattamattajättämisen

aiheuttamista haitoista, vahingoista tai tulipaloista.

Hodnocení

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Fagor 5CDC-60N Odsavač par papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Fagor. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Fagor 5CDC-60N Odsavač par v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Všechny návody pro Fagor Odsavače par
Další manuály Odsavače par

Často kladené otázky o Fagor 5CDC-60N Odsavač par

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Související produkty

Manuál

Fagor 4CC-130EX Odsavač par

Manuál

Fagor CFT-90NEPOCA Odsavač par

Manuál

Fagor CFT-90BEPOCA Odsavač par

Manuál

Fagor 5CDB-90X Odsavač par

Manuál

Fagor 4CFT-700X Odsavač par

Manuál

Fagor 3CFT-90VISLA Odsavač par

Manuál

Fagor 5CFB-100XIS Odsavač par

Manuál

Fagor 2CCF-230X Odsavač par

Související kategorie