Manuál Extol 422000 Lepící pistole

Manuál

DE

        A feltüntetett típusok az adagolható ragasztó mennyiségében térnek el egymástól.

y A legkisebb típust (422000 és 422003) finom munkákhoz ajánljuk, amelyekhez nem kell

nagy mennyiségű ragasztót adagolni.

y A legnagyobb teljesítményű típusnál (422002) aravasz négy ujjal nyomható (a nagyobb

mennyiség adagolásához).

II. Ajánlott tartozékok

Specikáció Rendelési szám Szín

Ø 11 ×100 mm, 6db 9901 átlátszó

Ø 11 ×200 mm, csomagolás 1kg 9901A átlátszó

Ø 11 ×100 mm, 12 db 9913 fekete

Ø 11 ×100 mm, 12 db 9909 vegyes színek

Ø 11 ×100 mm, 12 db 9911 vegyes színek, csillogókkal (glitter)

Ø 7,2 ×100 mm, 12 db 9903 átlátszó

Ø 7,2 ×100 mm, csomagolás 0,5 kg 9903A átlátszó

Ø 7,2 ×100 mm, 12 db 9912 fekete

Ø 7,2 ×100 mm, 12 db 9908 vegyes színek

Ø 7,2 ×100 mm, 12 db 9910 vegyes színek, csillogókkal (glitter)

2. táblázat

III. Jellemzők

Az Extol® ragasztó olvasztó pisztoly segítségével gyorsan lehet papírt, parafát, fát bőrt,

szövetet, műanyagot, kerámiát stb. megragasztani. Amechanikus adagoló karral noman,

folyamatosan és pontosan lehet adagolni amegolvasztott ragasztót aragasztás helyére.

Akészülék hosszan tartó és folyamatos munkákhoz, pl. iparban vagy kereskedelmi tevékeny-

ségekhez nem használható.

IV. Akészülék részei és működtető elemei

1. ábra. Tételszámok és megnevezések

1. Ragasztórúd

2. Fogantyú

3. Hálózati vezeték

4. Előtoló és adagoló ravasz

5. Állvány

6. Ragasztó adagoló csőr

7. Termékcímke aműszaki adatokkal

V. Előkészületek amunkához

A RAGASZTANDÓ FELÜLET ELŐKÉSZÍTÉSE

y A ragasztandó felületeket alaposan tisztítsa meg, ha szükséges akkor zsírtalanítsa.

Atisztításhoz ne használjon gyúlékony oldószereket. Aforró ragasztó felhordása során az

oldószermaradványok begyulladhatnak.

y A ragasztás előtt afelületeket szárítsa meg.

y A sima felületeket aragasztás előtt érdesítse.

A PISZTOLY ELŐKÉSZÍTÉSE AHASZNÁLATHOZ

• FIGYELMEZTETÉS!

y A termék használatba vétele előtt ajelen útmutatót olvassa el, és azt atermék közelében

tárolja, hogy más felhasználók is el tudják olvasni. Amennyiben aterméket eladja vagy

kölcsönadja, akkor atermékkel együtt ajelen használati útmutatót is adja át. Ahasználati

útmutatót védje meg asérülésektől.

y A ragasztórúd behelyezése, akészülék karbantartása vagy tisztítása előtt ahálózati veze-

téket húzza ki afali aljzatból.

1. Az állványt szerelje akészülékbe és állítsa be úgy, hogy apisztolyt le lehessen

helyezni.

2. A pisztolyt egyenes és stabil felületre állítsa fel, ügyeljen arra, hogy apisztoly

de dőljön el.

3. A készülék elektromos hálózathoz való csatlakoztatása előtt ellenőrizze le,

hogy ahálózati feszültség megfelel-e akészülék típuscímkéjén feltüntetett

tápfeszültségnek, majd ahálózati vezetéket csatlakoztassa afali aljzathoz.

4. Hagyja apisztolyt kb. 5percig (típustól függően) felmelegedni az üzemi hőmér-

sékletre. Hideg környezetben afelmelegítés hosszabb időt is igénybe vehet.

5. A pisztolyba helyezzen be egy megfelelő átmérőjű ragasztórudat, majd arudat

finoman benyomva nyomogassa az adagoló ravaszt addig, amíg az adagoló

csőrből nem kezd kifolyni aragasztó.

• FIGYELMEZTETÉS!

y A pisztolyba csak megfelelő olvadó ragasztórudat tegyen be. Aragasztás előtt győződjön

meg arról, hogy az alkalmazott ragasztóval lehet-e az adott anyagot ragasztani.

y A behelyezett ragasztórudat már nem lehet visszahúzni és kivenni.

y Amennyiben aragasztórúd már túl rövid, akkor azt nem lehet tovább nyomni. Tegyen be

egy újabb ragasztórudat, amely ezt arövid darabot az adagolás során kinyomja.

VI. Aragasztás folyamata

y Ügyeljen arra, hogy akörnyezeti hőmérséklet és aragasztandó anyag hőmérséklete +5

és +45 °C között legyen. Ahideg felületen aragasztó túl gyorsan szilárdul meg, míg atúl

meleg felületen aragasztó folyékony marad (mindkét eset aragasztás rossz minőségét

eredményezi).

y A gyorsan lehűlő anyagokat (pl. acél) aragasztás előtt melegítse fel ajobb tapadás érdeké-

ben, például forrólevegős pisztollyal.

y A felületre az adagoló ravasz megnyomásával hordja fel aragasztót.

y A ragasztott anyagokat aragasztó felhordása után azonnal nyomja egymáshoz, és tartsa

összenyomva kb. 30 másodpercig.

y A ragasztások között apisztolyt az állványra felállítva helyezze le.

MEGJEGYZÉS

y A ragasztó maradványokat és megfolyásokat egy éles késsel le lehet vágni.

y A ragasztott anyagokat felmelegítéssel szét lehet választani.

VII. Kikapcsolás

y A készülék kikapcsolásához ahálózati vezetéket húzza ki az aljzatból.

VIII. Tisztítás, karbantartás, szerviz

• FIGYELMEZTETÉS!

y A tisztítás és karbantartás megkezdése előtt húzza ki aragasztó pisztoly vezetékét afali aljzatból.

A FÚVÓKA TISZTÍTÁSA

y Az adagoló csőr nem igényel különösebb karbantartást. Megfelelő használat esetén az adago-

ló csőr tisztításához csak fel kell melegíteni apisztolyt az üzemi hőmérsékletre (kb. 5perc).

y Ha szükséges, akkor akészüléket mosogatószeres vízbe mártott és jól kicsavart ruhával

törölje meg. Ügyeljen arra, hogy avíz ne kerüljön akészülékbe.

y A tisztításhoz szerves oldószert használni tilos, mert sérülést okozhat apisztoly műanyag házán.

y Bármilyen sérülés vagy hiba esetén apisztolyt szervizben javítassa meg.

y A sérült alkatrészeket kizárólag csak eredeti alkatrészekkel szabad helyettesíteni.

IX. Címkék és piktogramok

70 W/25 W

230 V~50 Hz

Ø 7, 2 m m

Madal Bal a.s. • Prům. zóna Příluky 244 • CZ-76001 Zlín

A használatba vétel

előtt gyelmesen

olvassa el ahasználati

útmutatót.

Megfelel az EU idevonatkozó

előírásainak.

II. védelmi osztályba

sorolt készülék. Kettős

szigetelés.

Elektromos hulladék jele. Akészülé-

ket háztartási hulladékok közé

kidobni tilos! Akészüléket adja le

újrahasznosításra.

3. táblázat

X. Biztonsági utasítások

y A készüléket nem használhatják olyan testi, értelmi, érzékszervi fogyatékos, vagy tapaszta-

latlan személyek (gyerekeket is beleértve), akik nem képesek a készülék biztonságos haszná-

latára, kivéve azon eseteket, amikor a készüléket más felelős személy utasításai szerint és

felügyelete mellett használják. A készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak.

Általában feltételezzük, hogy a készülékhez kisgyerekek (0 és 3 év között) nem férnek

hozzá, illetve nagyobb gyerekek (3 és 8 év között), felügyelet nélkül nem fogják használni.

Előfordulhat, hogy súlyosabb testi vagy szellemi fogyatékos személyek nem felelnek meg az

EN 603335-2-45 szabvány követelményeinek.

y Minden használatba vétel előtt ellenőrizze le apisztoly, ahálózati vezeték, acsatlakozó-

dugó és afali aljzat sérülésmentességét. Amennyiben ahálózati vezeték megsérült, akkor

apisztolyt ne használja. Amennyiben apisztoly meghibásodik, akkor forduljon az Extol®

márkaszervizhez (lásd aTisztítás, karbantartás, szerviz fejezetben leírtakat).

y A ragasztópisztolyt ne használja arendeltetésétől eltérő célokra. Aragasztópisztolyt más

jellegű használathoz átalakítani tilos.

y Ha lehetséges, akkor ragasztás közben biztosítsa ahelyiség szellőztetését. Aparan gőzei

arra hajlamos egyének esetében szem és légút irritációt okozhat.

y Ha akészüléket nem használja, akkor azt az állványában tárolja. Az eltárolás előtt akészülé-

ket hagyja az állványban teljesen lehűlni. Biztonsági okokból apisztolyt ne használja az

állvány nélkül.

y A bekapcsolt ragasztópisztolyt ne hagyja felügyelet nélkül. Akészülék hálózati vezetékét

úgy helyezze le, hogy abban senki se akadjon el. Aforró pisztoly leesése tüzet vagy égési

sérülést okozhat.

y Ne érintse meg az adagoló csőr forró fém végét és az abból kifolyó ragasztót.

Az adagoló csőrt csak kesztyűben érintse meg, és csak aműanyag részénél fogja meg.

y A készüléket ne használja robbanásveszélyes és tűzveszélyes anyagokat vagy gázokat

tartalmazó környezetben.

y A készüléket ne tegye ki eső és nedvesség hatásának. Amennyiben apisztolyt nedves

környezetben kell használnia, akkor azt csak olyan fali aljzathoz csatlakoztassa, amely áram-

-védőkapcsolóval (RCD) védett. Az áram-védőkapcsoló működését ahasználat előtt próbálja

ki. Ezzel csökkentheti az áramütés veszélyét.

y Amennyiben aforró ragasztó abőrére kerül, akkor azt ne próbálja meg azonnal eltávolítani,

hanem aragasztóra azonnal engedjen hideg vizet. Szükség esetén forduljon orvoshoz.

y Ügyeljen arra, hogy akészülék forró részei ne érjenek hozzá ahálózati vezetékhez, vagy más

gyúlékony és olvadékony anyagokhoz.

y A pisztolyt ne húzza és ne emelje meg avezetéknél fogva. Acsatlakozódugót avezetéknél

fogva ne húzza ki akonnektorból.

XI. Tárolás

y A megtisztított készüléket száraz helyen, gyerekektől elzárva, 40°C-nál alacsonyabb hőmérsék-

leten tárolja. Akészüléket óvja asugárzó hőtől, aközvetlen napsütéstől, nedvességtől és esőtől.

XII. Hulladék megsemmisítés

y A csomagolást az anyagának megfelelő hulladékgyűjtő konténerbe dobja ki.

y A készüléket háztartási hulladékok közé kidobni tilos! Az elektromos és elek-

tronikus hulladékokról szóló 2012/19/EU számú európai irányelv, valamint az

idevonatkozó nemzeti törvények szerint az ilyen hulladékot alapanyagokra

szelektálva szét kell bontani, és akörnyezetet nem károsító módon újra kell

hasznosítani. Aszelektált hulladék gyűjtőhelyekről apolgármesteri hivatal-

ban kaphat további információkat.

XIII. Termékhiba felelősség és

termékhibából eredő jogok

(garanciális feltételek)

y A termékre az eladástól számított 2év garanciát adunk (a vonatkozó törvény szerint).

Amennyiben avevő tájékoztatást kér agaranciális feltételekről (termékhiba felelősségről),

akkor az eladó ezt az információt írásos formában köteles kiadni (a vonatkozó törvény

szerint).

EU Megfelelőségi nyilatkozat

A nyilatkozat tárgya, modell vagy típus, termékazonosító:

Extol Craft® 422000; 70 W/25 W

Extol Craft ®422001; 100 W/40 W

Extol Craft ®422002; 200 W/65 W

Extol Lady® 422003; 70 W/25 W

Extol Lady® 422004; 100 W/40 W

Ragasztóolvasztó pisztoly

A gyártó: Madal Bal a.s. •Bartošova 40/3, CZ-760 01 Zlín •Cégszám: 49433717

kinyilatkozza, hogy afent megnevezett termékek megfelelnek az Európai Unió 2014/35/EU;

2011/65/EU; 2014/30/EU harmonizáló rendeletek és irányelvek előírásainak.

A jelen nyilatkozat kiadásáért kizárólag agyártó afelelős.

Harmonizáló szabványok és módosító mellékleteinek (ha ilyenek vannak), amelyeket

amegfelelőség nyilatkozat kiállításához felhasználtunk, és amelyek alapján amegfelelőségi

nyilatkozatot kiállítottuk:

EN 60335-1:2012; EN 60335-2-45:2002; EN 55014-1:2006 2020.4.28-ig/ ezt követően

EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013;

Az EU megfelelőségi nyilatkozat kiadásának ahelye és dátuma: Zlín, 2016.06.17.

A Madal Bal, a.s. nevében:

Martin Šenkýř

igazgatótanácsi tag

Einleitung

Sehr geehrter Kunde,

wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, dass Sie der Marke

Extol® durch den Kauf dieses Produktes geschenkt haben.

Das Produkt wurde Zuverlässigkeits-, Sicherheits- und

Qualitätstests unterzogen, die durch Normen und

Vorschriften der Europäischen Gemeinschaft vor-

geschrieben werden.

Im Falle von jeglichen Fragen wenden Sie sich bitte an

unseren Kunden- und Beratungsservice:

www.extol.eu

ser[email protected]

Hersteller: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna Příluky 244, 76001 Zlín, Tschechische Republik.

Herausgegeben am: 25. 5. 2020

I. Technische Daten

Bestellnummer

422000; 422003

422001; 422004 422002

Max. Leistungsaufnahme beim Dosieren 70 W 100 W 200 W

Erhaltungsleistung

1)

12 W 13 W 30 W

Durchschnittliche Leistungsaufnahme

2)

25 W 40 W 65 W

Klebepatronendurchmesser 7,2 mm 11,2 mm 11,2 mm

Leimdosierungskapazität 4,5 g/min 10 g/min 15 g/min

Spannung/Frequenz 220-240 V~50 Hz

Gewicht (ohne Kabel und Klebepatrone) 78 g 160 g 224 g

Aufheizungszeit auf Betriebstemperatur 3-5 min 5-7 min 5-7 min

Schutzklasse Doppelte Isolierung

Schutzart IP 20

Tabelle 1

1)

Die Erhaltungsleistung ist ein wirtschaftlicher Modus des am Stromnetz angeschlossenen

Gerätes, wenn kein Leim dosiert wird.

2)

Die durchschnittliche Leistungsaufnahme ist die Leistungsaufnahme des Gerätes in einer

Stunde beim normalen Arbeitsmodus mit Pausen.

        Die angeführten Modelle unterscheiden sich durch die Leimdosierkapazität.

y Das kleinste Modell 422000 und 422003 ist für feine Detailarbeiten bestimmt, bei denen

kleinere Leimmengen dosiert werden müssen.

y Das leistungsfähigste Modell 422002, das mit einem massiven Vorschubhebel für die

Klebepatrone zur Bedienung mit vier Fingern ausgestattet ist.

II. Empfohlenes Zubehör

Spezikation Bestellnummer Farbe

Ø 11 ×100 mm, 6St. 9901 transparent

Ø 11 ×200 mm, Packung 1kg 9901A transparent

Ø 11 ×100 mm, 12 St. 9913 schwarz

Ø 11 ×100 mm, 12 St. 9909 Farbmix

Ø 11 ×100 mm, 12 St. 9911 Farbmix mit Glitter

Ø 7,2 ×100 mm, 12 St. 9903 transparent

Ø 7,2 ×100 mm, Packung 0,5 kg 9903A transparent

Ø 7,2 ×100 mm, 12 St. 9912 schwarz

Ø 7,2 ×100 mm, 12 St. 9908 Farbmix

Ø 7,2 ×100 mm, 12 St. 9910 Farbmix mit Glitter

Tabelle 2

III. Charakteristik

Die Heißluftklebepistolen Extol® sind zum Schmelzen und Auftragen des Schmelzklebstoes

zum schnellen Kleben von Papier, Kork, Holz, Leder, Textilien, Kunststoen, Keramik

usw. bestimmt. Der Hebel für den mechanischen Vorschub ermöglicht ein gefühl-

volles, stufenloses und präzises Dosieren vom geschmolzenen Leim am gewünschten

Einsatzort. Das Produkt ist nicht für einen langzeitigen, ununterbrochenen Einsatz z. B. im

Produktionsgewerbebereich bestimmt.

IV. Bestandteile und

Bedienungselemente

Abb.1, Position-Beschreibung

1. Klebepatrone

2. Griff

3. Netzkabel

4. Hebel für Patronenvorschub/

Leimdosierung

5. Ständer

6. Düse zur Leimauftragung

7. Schild mit technischen Angaben

V. Arbeitsvorbereitung

VORBEREITUNG DER GELEIMTEN OBERFLÄCHE

y Die zu klebenden Flächen sind vorher gründlich zu reinigen und zu entfetten. Benutzen Sie

bei der Reinigung keine brennbaren Lösemittel. Beim Auftragen vom heißen Leim könnten

sich die Lösemittelreste entzünden.

y Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen vor der Leimauftragung trocken sind.

y Glatte Flächen müssen vor dem Leimen aufgerauht werden.

VORBEREITUNG DER PISTOLE ZUR ANWENDUNG

• HINWEIS

y Vor dem Gebrauch lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung und halten Sie diese in der

Nähe des Gerätes, damit sich der Bediener mit dem Gerät vertraut machen kann. Falls Sie

das Produkt jemandem ausleihen oder verkaufen, legen Sie stets diese Gebrauchsanleitung

bei. Verhindern Sie die Beschädigung dieser Gebrauchsanleitung.

y Vor dem Einlegen der Klebepatrone, Einstellung oder Instandhaltung ist das Netzkabel vom

Stromnetz zu trennen.

1. Befestigen Sie den Ständer an der Pistole und stellen Sie ihn so ein, damit man

die Pistole ablegen kann.

2. Stellen Sie die Pistole auf einen festen, ebenen Untergrund, damit ihre Lage

stabil ist.

3. Kontrollieren Sie, ob der Spannungs- und Frequenzwert in der Steckdose dem

auf den Typenschild des Gerätes angeführten Bereich entspricht, und erst dann

schließen Sie die Pistole an die Stromquelle an.

4. Lassen Sie die Pistole ca. 5Minuten (je nach Modell) auf die Arbeitstemperatur

erwärmen. In kühler Umgebung kann es etwas länger dauern.

5. Schieben Sie in die Pistole die geeignete Klebepatrone hinein und unter leich-

tem Andruck drücken Sie gleichzeitig den Vorschubhebel, bis aus der Pistole der

geschmolzene Leim austritt.

• HINWEIS

y Benutzen Sie nur für die Pistole geeignete Klebepatronen. Vergewissern Sie sich, dass die

Art des benutzten Leims für das Kleben des jeweiligen Werkstoffes geeignet ist.

y Die bereits eingeschobene Klebepatrone kann durch die Einschuböffnung nicht mehr

herausgezogen werden.

y Ist die Kpebepatrone bereits so kurz, dass sie sich außerhalb der Vorschubaufnahme

befindet, kann man sie nicht mehr durch Drücken der Vorschubaufnahme auf das Ende der

Patrone schieben, und man muss eine neue (längere) Patrone benutzen, damit sich diese in

der Vorschubaufnahme befindet.

VI. Klebevorgang

y Achten Sie darauf, dass die Umgebungstemperatur und Temperatur der geklebten

Werkstoffe im Bereich von +5 °C bis +45 °C liegt. Eine kühle Oberfläche führt zur schnellen

Erstarrung des Leims und eine zu warme Oberfläche im Gegenteil zu keinen Erstarrung des

Leims, sodass keine hochwertige Verbindung der Werkstoffe gewährleistet ist.

y Schnell abkühlende Werkstoffe (wie z. B. Stahl) müssen Sie vorher zwecks besserer

Leimhaftung leicht anwärmen, z. B. mit Heißluftpistole.

y Den geschmolzenen Leim tragen Sie auf die Oberfläche durch Drücken des Vorschubhebels auf.

y Die geklebten Teile sofort nach der Leimauftragung für etwa 30 Sekunden zusammen-

pressen.

y Stellen Sie zwischen den einzelnen Klebevorgängen die Pistole in den Ständer ab.

BEMERKUNG:

y Leimreste können nach dem Abkühlen mit einem scharfen Gegenstand beseitigt werden.

y Die Klebestellen können durch Anwärmen wieder gelöst werden.

VII. Ausschalten

y Schalten Sie die Pistole durch Trennen des Netzkabels vom Stromnetz aus.

VIII. Reinigung, Instandhaltung, Service

• HINWEIS

y Trennen Sie vor dem Reinigen und Instandhaltung die Pistole vom Stromnetz ab.

DÜSENREINIGUNG

y Die Düse erfordert keine besondere Wartung. Bei ordnungsgemäßer Anwendung reicht

zum Wiederherstellen der Düsendurchgängigkeit das Anwärmen der Pistole mit der Düse

auf die Betriebstemperatur (ca. 5Min.).

y Im Bedarfsfalle reinigen Sie die Pistolenoberfläche mit einem durch

Reininungsmittellösung befeuchteten Lappen Verhindern Sie jedoch das Eindringen von

Wasser in das Gerät.

y Benutzen Sie zur Reinigung keine organischen Lösemittel, sonst wird das

Kunststoffgehäuse der Pistole beschädigt.

y Wenn irgendeine Störung auftritt, muss die Reparatur der Pistole sichergestellt werden.

y Beim Austausch von kaputten Teilen benutzen Sie ausschließlich die vom Hersteller gelie-

ferten Originalersatzteile.

IX. Typenschildverweis und

Piktogramme

70 W/25 W

230 V~50 Hz

Ø 7, 2 m m

Madal Bal a.s. • Prům. zóna Příluky 244 • CZ-76001 Zlín

Lesen Sie vor dem

Gebrauch des

Gerätes sorgfältig die

Bedienungsanleitung.

Entspricht den einschlägigen

Anforderungen der EU.

Gerät der Schutzklasse

II. Doppelte Isolierung.

Symbol für Elektronikschrott. Werfen

Sie das unbrauchbare Gerät nicht in

den Hausmüll, sondern übergeben

Sie es an eine umweltgerechte

Entsorgung.

Tabelle 3

X. Sicherheitshinweise

y Verhindern Sie die Nutzung des Gerätes durch Personen (inkl. Kinder), deren körperliche,

geistige oder mentale Unfähigkeit bzw. ungenügende Erfahrungen und Kenntnisse sie daran

hindern, das Gerät ohne Aufsicht oder Belehrung sicher zu nutzen. Kinder dürfen nicht mit

dem Verbraucher spielen.

Allgemein wird nicht vorausgesetzt, dass sehr kleine Kinder (im Alter von 0-3 Jahren inkl.)

und jüngere Kinder ohne Aufsicht (im Alter von 3-8 Jahren) das Gerät benutzen. Es wird

zugegeben, dass schwer behinderte Personen Bedürfnisse ausserhalb des durch diese Norm

(EN 60335-2-45) festgelegten Niveaus haben können.

y Kontrollieren Sie vor jeder Benutzung die Pistole, das Netzkabel, den Stecker und die

Steckdose auf Beschädigungen. Benutzen Sie nie eine Pistole mit beschädigtem Netzkabel.

Im Falle einer Störung darf die Pistole nicht geöffnet und benutzt werden, und sie muss in

einer autorisierten Werkstatt der Marke Extol® repariert werden, siehe Kapitel Reinigung,

Instandhaltung und Service.

y Benutzen Sie das Gerät niemals zu einem anderen Zweck, als zu dem es bestimmt ist, und

modifizieren Sie es auch niemals zu einem anderen Zweck.

y Falls möglich, sorgen Sie bei der Arbeit mit der Pistole für gute Lüftung. Die Parandämpfe

können bei empndlichen Personen die Augen und Atemwege reizen.

y Falls das Gerät nicht benutzt wird, muss es in seinem Ständer platziert sein und vor der

Einlagerung muss es abgekühlt sein. Aus Sicherheitsgründen darf die Pistole nie ohne den

befestigten Ständer benutzt werden.

y Eingeschaltete Pistole nie ohne Aufsicht lassen. Achten Sie darauf, dass niemand über das

Netzkabel stolpern kann, damit ein Fall der Pistole verhindert wird, denn dadurch kann es

zum Brand oder Verbrennungsverletzungen kommen.

y Berühren Sie nicht das heiße Düsenende und den heißen, aus der Pistole austretenden Leim.

Bei der Handhabung der heißen Düse Handschuhe tragen und diese am Kunststoteil

anfassen.

y Verwenden Sie das Gerät nicht in einer Umgebung mit explosiongefährdeter und brennbarer

Atmosphäre oder auf leicht entammbaren Werkstoen oder in ihrer Nähe.

y Setzen Sie das Gerät keinem Regen und Feuchtigkeit aus. Falls Sie die Pistole in feuchter

Umgebung benutzen, ist diese über einen Stromschutzschalter anzuschließen, der vor

der Benutzung der Pistole überprüft sein muss. Somit verringern Sie die Gefahr eines

Stromschlags.

y Kommt es zum Kontakt der Haut mit heißem Leim, versuchen Sie nicht, den Leim zu besei-

tigen, sondern spülen Sie die betroene Körperstelle mit einem kalten Wasserstrahl ab. Im

Bedarfsfall ist ärztliche Hilfe aufzusuchen.

y Lassen Sie nicht zu, dass die heißen Geräteteile das Netzkabel oder andere brennbaren

Werkstoe berühren.

y Ziehen Sie nie die Pistole am Netzkabel und hängen Sie diese auch nicht am Netzkabel auf.

Trennen Sie nie die Pistole vom Stromnetz durch Ziehen am Netzkabel.

XI. Lagerung

y Lagern Sie das gereinigte Gerät an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von

Kindern, mit Temperaturen bis 40°C. Schützen Sie das Gerät vor direktem Sonnenstrahl,

strahlenden Hitzequellen, Feuchtigkeit und Eindringen von Wasser.

XII. Abfallentsorgung

y Werfen Sie die Verpackungsmaterialien in entsprechende Sortiercontainer.

y Unbrauchbares Gerät darf nicht in den Hausmüll, sondern es muss zu einer

umweltgerechten Entsorgung an festgelegte Sammelstellen übergeben

werden (nach der europäischen Richtlinie 2012/19 EU dürfen elektrische

und elektronische Geräte nicht in den Hausmüll geworfen werden).

Informationen über die Sammelstellen erhalten Sie bei dem Gemeindeamt.

EU-Konformitätserklärung

Gegenstand der Erklärung -Modell, Produktidentifizierung:

Extol Craft® 422000; 70 W/25 W

Extol Craft ®422001; 100 W/40 W

Extol Craft ®422002; 200 W/65 W

Extol Lady® 422003; 70 W/25 W

Extol Lady® 422004; 100 W/40 W

Heißluftklebepistolen

Hersteller Madal Bal a.s. •Bartošova 40/3, CZ-760 01 Zlín •Ident.-Nr.: 49433717

erklärt, dass die vorgenannten Gegenstände der Erklärung in Übereinstimmung mit den

einschlägigen harmonisierenden Rechtsvorschriften der Europäischen Union stehen:

2014/35 EU; 2011/65 EU; 2014/30 EU entworfen und hergestellt wurde.

Diese Erklärung wird auf ausschließliche Verantwortung des Herstellers herausgegeben.

Harmonisierte Normen (inklusive ihrer ändernden Anlagen, falls diese existieren),

die bei der Beurteilung der Konformität verwendet wurden und auf deren Grundlage

die Konformität erklärt wird:

EN 60335-1:2012; EN 60335-2-45:2002; EN 55014-1:2006 bis 28.4.2020/

danach EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013;

Ort und Datum der Herausgabe der Konformitätserklärung: Zlín 17.06.2016

Im Namen der Gesellschaft Madal Bal, a.s.:

Martin Šenkýř

Vorstandsmitglied der Gesellschaft

Hodnocení

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Extol 422000 Lepící pistole papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Extol. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Extol 422000 Lepící pistole v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Všechny návody pro Extol Lepící pistole
Další manuály Lepící pistole

Často kladené otázky o Extol 422000 Lepící pistole

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.