Contents
GB
Unpacking ....................................................................................4
Product Overview .........................................................................4
First Time Use ...............................................................................5
Operation .....................................................................................6
Recipes for sandwich fillings ........................................................7
Specifications ...............................................................................8
Cleaning your Sandwich Maker ....................................................8
Safety First! ................................................................................44
Innhold
NO
Utpakking ....................................................................................9
Produktoversikt ............................................................................9
Førstegangsbruk ........................................................................10
Operasjon ...................................................................................11
Oppskrifter for sandwichfyll .......................................................12
Rengjøring av sandwichmaskinen..............................................13
Spesifikasjoner ...........................................................................13
Sikkerhet Først! ..........................................................................44
Innehåll
SE
Uppackning ................................................................................14
Produktöversikt ..........................................................................14
Första användning .....................................................................15
Hantering ...................................................................................16
Recept på smörgåsfyllningar ......................................................17
Specifikationer ...........................................................................18
Rengöring av ditt smörgåsjärn ...................................................18
Säkerheten Först! .......................................................................44
Sisältö
FI
Pakkauksen purkaminen ............................................................19
Tuotekuvaus ...............................................................................19
Ensimmäisen käyttökerran aikana .............................................20
Käyttö ........................................................................................21
Voileipien täytereseptejä............................................................22
Voileipägrillin puhdistus ............................................................23
Tekniset tiedot ...........................................................................23
Turvallisuus Ensin! ......................................................................44
Indholdsfortegnelse
DK
Udpakning .................................................................................24
Produktoversigt..........................................................................24
Ved første brug...........................................................................25
Betjening ...................................................................................26
Sandwichopskrifter ....................................................................27
Specifikationer ...........................................................................28
Sådan rengøres sandwichjernet .................................................28
Sikkerhed Først! .........................................................................45
Table des matières
FR
Déballage ...................................................................................29
Vue d’ensemble du produit ........................................................29
Première utilisation ....................................................................30
Utilisation ..................................................................................31
Recettes pour garnitures de sandwich........................................32
Nettoyage de votre machine à sandwich ....................................33
Caractéristiques .........................................................................33
La Sécurité Avant Tout ! ..............................................................45
Obsah
CZ
Vybalení .....................................................................................34
Popis produktu ...........................................................................34
První použití ...............................................................................35
Provoz ........................................................................................36
Recepty na náplně toastů ...........................................................37
Specifikace .................................................................................38
Čištění sendvičovače...................................................................38
Bezpečnost Především! ..............................................................45
Obsah
SK
Rozbalenie .................................................................................39
Prehľad výrobku .........................................................................39
Prvé použitie ..............................................................................40
Prevádzka ..................................................................................41
Recepty pre náplň do sendvičov .................................................42
Čistenie sendvičovača .................................................................43
Technické špecifikácie ................................................................43
Bezpečnosť Je Na Prvom Mieste! ...............................................45
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Carlton C02SMS09E Kontaktní gril. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.