FR
Nous vous remercions d’avoir choisi notre chauffe-biberon voiture « Auto Speed Bib »
et nous vous invitons à lire attentivement cette notice pour une meilleure utilisation du
produit. Nous vous conseillons également de la conserver comme référence en cas de
besoin ultérieur.
Alimentation électrique :V DC
Puissance : 55 W
Ř$UU¬WDXWRPDWLTXHDSUªVFKDTXHF\FOHGHFKDXIIHGHPLQ
Ř9R\DQWOXPLQHX[/('LQGLTXDQWTXHOHF\FOHGHFKDXIIHHVWHQFRXUV
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Ř$ILQGHQHSDVHQGRPPDJHUYRWUHELEHURQXWLOLVH]ELHQOHFKDXIIHELEHURQ
HQSRVLWLRQYHUWLFDOH
Ř1HODLVVH]MDPDLVYRWUHHQIDQWVDQVVXUYHLOODQFHSHQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQW
GHOőDSSDUHLO
Ř7HQH]OőDSSDUHLOKRUVGHSRUW«HGHVHQIDQWVFDULOG«JDJHGHODYDSHXU
H[WU¬PHPHQWFKDXGHSHQGDQWHWDSUªVVRQIRQFWLRQQHPHQW
Ř9«ULILH]TXHODWHQVLRQGHYRWUHLQVWDOODWLRQ«OHFWULTXHHVWFRPSDWLEOHDYHF
OőDSSDUHLOYRLUYDOHXUVLQGLTX«HVVRXVOőDSSDUHLO
Ř8WLOLVH]OőDSSDUHLOXQLTXHPHQWSRXUFKDXIIHUGHVELEHURQVRXGHVSHWLWV
SRWV7RXWHDXWUHXWLOLVDWLRQSRXUUDLWVőDY«UHUGDQJHUHXVH
Ř1HPHWWH]MDPDLVOőDSSDUHLOVRXVWHQVLRQDYDQWGő\DYRLUSODF«OHELEHURQ
UHPSOLGHODLWRXOHSHWLWSRW
Ř1őDMRXWH] DXFXQ DXWUH SURGXLW GDQV OőHDX HDX VDO«H P«GLFDPHQW
G«WHUJHQWVDXULVTXHGőHQGRPPDJHUOőDSSDUHLO
Ř/DYH]YRXVWRXMRXUVOHVPDLQVDYDQWGHSU«SDUHUXQELEHURQ
Ř1őXWLOLVH]SDVOHFKDXIIHELEHURQGDQVXQHQYLURQQHPHQWKXPLGH
Ř1HSORQJH]MDPDLVOőDSSDUHLOGDQVOőHDXQLGDQVXQDXWUHOLTXLGH
Ř1H ODLVVH]MDPDLV OőDSSDUHLO ¢SUR[LPLW« GőXQH VRXUFHGH FKDOHXU HW
QRWDPPHQWGHUDGLDWHXUVIHQ¬WUHVHQVROHLOO«HVHWF
Ř8WLOLVH] OH FKDXIIHELEHURQ VXU XQH VXUIDFH SDUIDLWHPHQW SODQH
HWVªFKH
Ř8WLOLVH]FHFKDXIIHELEHURQHQ YRLWXUHXQLTXHPHQW1HSDVOőXWLOLVHU ¢
OőH[W«ULHXU
Ř/HVELEHURQVRXSHWLWVSRWVVRQWWUªVFKDXGV¢ODVRUWLHGX
FKDXIIHELEHURQ5HWLUH]OHVDYHFSU«FDXWLRQ
Ř1HG«SODFH]MDPDLVOőDSSDUHLOHQFRXUVGHIRQFWLRQQHPHQWRXVőLOFRQWLHQW
GHOőHDXFKDXGH
Ř1HWRXFKH]SDVOőDSSDUHLOORUVTXőLOIRQFWLRQQHFDULOSHXWGHYHQLUWUªVFKDXG
Ř9HLOOH]¢WRXMRXUVG«EUDQFKHUOőDSSDUHLODYDQWGHOHQHWWR\HU
Ř5HVSHFWH]ELHQOHF\FOHGHFKDXIIHGHPLQXWHV1őHIIHFWXH]MDPDLVGHX[
F\FOHVGHVXLWHFDUODWHPS«UDWXUHGXODLWVHUDLWWURS«OHY«HHWSURYRTXHUDLW
XQULVTXHGHEU½OXUH
Ř$YHUWLVVHPHQW QH MDPDLV ODLVVHU GHOLTXLGHVVXU OH FRQQHFWHXUGX
FKDXIIHELEHURQ
Ř$YHUWLVVHPHQWOHFKDXIIHELEHURQFRQWLQXH¢«PHWWUHGHODFKDOHXUDSUªV
ODILQGXF\FOH
CONSIGNES DE SÉCURITÉ À RESPECTER
NE PAS LAISSER L’APPAREIL BRANCHÉ SANS BIBERONS, SANS PETITS POTS OU AVEC UN BIBERON VIDE
1.(VVX\H]ODVXUIDFHGXELEHURQRXGXSHWLWSRWDILQGő«OLPLQHUWRXWU«VLGX
2.3ODFH]OHELEHURQRXOHSHWLWSRW¢OőLQW«ULHXUGHODKRXVVHQ«RSUªQHHWIHUPH]OőRXYHUWXUH¢OőDLGHGXFRUGRQODORQJXHXUGXFRUGRQSHXW¬WUHDMXVW«H
HQIDLVDQWXQQĐXG
3.%UDQFKH]OőDSSDUHLOVXUOőDOOXPHFLJDUHGHYRWUHYRLWXUHHWY«ULILH]TXHOHW«PRLQOXPLQHX[VLWX«VXUODSULVHVőHVWDOOXP«/HF\FOHGHFKDXIIHYD
DORUVFRPPHQFHU
4./HF\FOHGHFKDXIIHGXUHPLQXWHVHWVHWHUPLQHORUVTXHOHW«PRLQOXPLQHX[Vő«WHLQWOHW«PRLQOXPLQHX[FOLJQRWHUDSHQGDQWVHFRQGHV¢ODILQGH
FKDTXHF\FOHGHPLQ
5.5HWLUH]DYHFSU«FDXWLRQOHELEHURQRXOHSHWLWSRWSRXU«YLWHUWRXWULVTXHGHEU½OXUH
6.'«EUDQFKH]ODSULVHGHOőDOOXPHFLJDUHDSUªVFKDTXHF\FOHGHFKDXIIH
7.9«ULILH]WRXMRXUVODWHPS«UDWXUHGXOLTXLGHDYDQWGHOHGRQQHU¢YRWUHE«E«
$WWHQGUHPLQXWHVDYDQWGHFRPPHQFHUXQQRXYHDXF\FOH
MODE D’UTILISATION
Ř&HWDSSDUHLOHVWGHVWLQ«¢XQXVDJHHQYRLWXUHXQLTXHPHQW
Ř6LOH F¤EOHGőDOLPHQWDWLRQ HVWHQGRPPDJ« IDLWHVOHUHPSODFHU SDUOH
IDEULFDQWGHOőDSSDUHLOXQVHUYLFHDSUªVYHQWHRXWRXWHSHUVRQQHMXVWLILDQW
GHFRPS«WHQFHVDQDORJXHVDILQGő«YLWHUWRXWGDQJHUSRWHQWLHO
Ř'«EUDQFKH]OőDSSDUHLOGHOőDOOXPHFLJDUHDSUªVFKDTXHF\FOHGHFKDXIIH
RXORUVTXHYRXVQHOőXWLOLVH]SDV
N.B.ODPDWLªUHHWOő«SDLVVHXUGXELEHURQSHXYHQWLQIOXHUVXUODWHPS«UDWXUH
GXELEHURQ
ŘATTENTIONSRXU«YLWHUWRXWULVTXHGHEU½OXUHDVVXUH]YRXVWRXMRXUV
GHODWHPS«UDWXUHGHODQRXUULWXUHDYDQWGHODGRQQHU¢YRWUHE«E«3RXU
XQELEHURQDJLWH]ELHQFHGHUQLHUSRXUP«ODQJHUOHODLW9HUVH]XQHJRXWWH
VXUOőLQW«ULHXUGXSRLJQHWSRXUY«ULILHUVDWHPS«UDWXUH3RXUXQSHWLWSRW
P«ODQJH]VRQFRQWHQXHWY«ULILHUTXőLOQőHVWSDVFKDXGHQOHJR½WDQW
Ř&HWDSSDUHLOSHXW¬WUHXWLOLV«SDUGHVHQIDQWVGHSOXVGHDQVHWSDUGHV
SHUVRQQHVSU«VHQWDQWXQKDQGLFDSSK\VLTXHVHQVRULHORXPHQWDORXXQ
PDQTXHGőH[S«ULHQFHRXGHFRQQDLVVDQFHVVőLOVVRQWVXUYHLOO«VRXTXH
OHIRQFWLRQQHPHQWGHOőDSSDUHLOOHXUD«W«H[SOLTX«GHID©RQ¢FHTXőLOVRLW
XWLOLV«HQWRXWHV«FXULW«HWHQFRQQDLVVDQFHGHVULVTXHVHQFRXUXV
Ř&HWDSSDUHLOQőHVWSDVXQMRXHW
Ř1H ODLVVH] SDV XQ HQIDQW QHWWR\HU RX HQWUHWHQLU OőDSSDUHLO
VDQVVXUYHLOODQFH
Ř&HWDSSDUHLOSHXW¬WUHXWLOLV«SDUGHVHQIDQWVGHSOXVGHDQVVőLOVVRQW
VXUYHLOO«VRXTXHOHIRQFWLRQQHPHQWGHOőDSSDUHLOOHXUD«W«H[SOLTX«GH
ID©RQ¢FHTXőLOVRLWXWLOLV«HQWRXWHV«FXULW«HWHQFRQQDLVVDQFHGHVULVTXHV
HQFRXUXV/HQHWWR\DJHHWOőHQWUHWLHQGHOőDSSDUHLOQHGRLYHQWSDV¬WUH
HIIHFWX«VSDUGHVHQIDQWVGHPRLQVGHDQVHWGRLYHQWIDLUHOőREMHWGőXQH
VXUYHLOODQFH7HQH]OőDSSDUHLOHWVRQFRUGRQKRUVGHSRUW«HGHVHQIDQWV
GHPRLQVGHDQV
Ř/őDSSDUHLOGRLWXQLTXHPHQW¬WUHDOLPHQW«HQ7UªV%DVVH7HQVLRQGH6«FXULW«
7%76
Ř/HV«TXLSHPHQWV«OHFWULTXHVIRQWOőREMHWGőXQHFROOHFWHV«OHFWLYH1HSDVVH
G«EDUUDVVHUGHVG«FKHWVGő«TXLSHPHQWV«OHFWULTXHVHW«OHFWURQLTXHVDYHF
OHVG«FKHWVPXQLFLSDX[QRQWUL«VPDLVSURF«GHU¢OHXUFROOHFWHV«OHFWLYH
&HV\PEROHLQGLTXH¢WUDYHUVOő8QLRQ(XURS«HQQHTXHFHSURGXLW
QHGRLW SDV¬WUH MHW«¢ODSRXEHOOHRX P«ODQJ«DX[ RUGXUHV
P«QDJªUHVPDLVIDLUHOőREMHWGőXQHFROOHFWHV«OHFWLYH
AVERTISSEMENTS
NETTOYAGE :
1HSORQJH]MDPDLVOőDSSDUHLOGDQVOőHDXHWQHOHUHPSOLVVH]SDVFRPSOªWHPHQWGőHDX
8WLOLVH]XQWLVVXO«JªUHPHQWKXPLGHSRXUQHWWR\HUOőLQW«ULHXUHWOőH[W«ULHXUGHOőDSSDUHLO1őXWLOLVH]DXFXQSURGXLWG«WHUJHQWSRXUQHWWR\HUOőLQW«ULHXURX
OőH[W«ULHXUGHOőDSSDUHLO
1HMDPDLVXWLOLVHUOőDSSDUHLOVLVDVXUIDFHLQW«ULHXUHRXH[W«ULHXUHHVWHQFRUHKXPLGH
ENTRETIEN
CHAUFFE-BIBERON VOITUREŘ1RWLFHGőXWLOLVDWLRQ
2
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Babymoov Auto Speed Bib Ohřívač lahví. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.