Manuál Alecto BC-14WH Odpuzovač hmyzu
Potřebujete manuál pro svůj Alecto BC-14WH Odpuzovač hmyzu? Níže si můžete zdarma prohlédnout a stáhnout PDF manuál v češtině. Tento produkt má aktuálně 0 často kladené otázky, 0 komentářů a má 0 hlasů. Pokud toto není manuál, který chcete, kontaktujte nás.
Je váš výrobek vadný a manuál nenabízí žádné řešení? Přejděte do Repair Café a získejte opravu zdarma.
Manuál
Loading…
Alecto BC14WH,
User manual
INTRODUCTION
The BC14WH is an insect trap that frees your living room or bedroom
or the bedroom of your children from mosquitoes and other insects in a
humane manner.
The principle is based on the appeal that the blue / purple color of UV
light has on insects. As soon as the insects come close to this UV lamp,
they are sucked in and get into a basket. Thus, the insects are not killed
or splashed apart as it happens in the insect scavengers that work with
clamping plates or high voltage.
The BC14WH is odorless and works without chemicals and is therefore
ideal for use in baby or children’s rooms.
When not in use, keep the BC14WH in a safe place out of reach of
children.
INSTALLATION AND ADVICE
DO NOT place the insect trap:
• in places where children or pets can touch the device;
• in areas that insects do not like;
• in the vicinity of people or food so that the insects are not attracted
to it;
• immediately next to other lighting, here the UV lamp attracts the
attention of the insects less;
• upside down (the receptacle must be at the bottom of the BC14WH).
DO place or hang the insect trap:
• in a dark place in the room;
• as high as possible in the room.
The BC14WH is only suitable for indoor use.
OPERATION
• The BC14WH does not have a separate on / o switch. Connect
the BC14WH to a 230V AC power outlet to turn the device on and
unplug the unit to turn the device o.
• The bug-bin must be pushed to the bottom of the BC14WH to catch
the insects. Disconnect the BC14WH from the wall socket and
remove the device to remove the BC14WH basket and release the
insects.
CLEANING
• Unplug the appliance and clean the housing with a slightly damp
cloth. Do not immerse the BC14WH in water.
• The basket can be washed manually (NOT in the dishwasher).
Alecto BC14WH,
Instrukcja Użytkownika
WPROWADZENIE
BC14WH jest pułapką feromonową uwalniającą salon lub sypialnię czy
pokój dziecięcy od komarów i innych owadów w humanitarny sposób.
Zasada opiera się na wabieniu owadów światłem koloru niebiesko-ole-
towego w pobliżu UV, które działa na owady. Jak tylko owady zbliżą się
do tej lampy UV, są one zasysane i wpadają do koszyka. W ten sposób
owady nie są zabijane czy rozgniatane, jak to zwykle bywa w urząd-
zeniach zwalczających owady, które pracują z wykorzystaniem płytek
zatrzaskowych czy wysokiego napięcia.
BC14WH jest bezzapachowy i działa bez chemikaliów i dlatego jest
idealnym rozwiązaniem do sypialni czy pokoi dziecięcych.
W trakcie użytkowania BC14WH trzymać w bezpiecznym miejscu, poza
zasięgiem dzieci.
NSTALACJA I DORADZTWO
Pułapki na owady NIE umieszczać:
• w miejscach, w których dzieci lub zwierzęta domowe mogą dotykać
urządzenie;
• w miejscach, których owady nie lubią;
• w pobliżu ludzi lub żywności, tak aby owady nie były do niego przy-
ciągane;
• zaraz obok innych źródeł światła, w tych miejscach lampa UV mniej
przyciąga uwagę owadów;
• do góry nogami (pojemnik musi być u spodu BC14WH).
NALEŻY postawić lub zawiesić pułapkę na owady:
• w ciemnym miejscu w pokoju;
• na dużych wysokościach w pokoju.
BC14WH jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz
pomieszczeń.
DZIAŁANIE
• BC14WH nie posiada oddzielnego przełącznika włączania/wyłącza-
nia. BC14WH podłączyć do gniazdka elektrycznego 230 V AC, aby
włączyć urządzenie i wyjąć z gniazdka, aby wyłączyć urządzenie.
• Pojemnik na owady musi być wciśnięty od spodu urządzenia B-14
do chwytania owadów. Wyjąć BC14WH z gniazdka ściennego i zdjąć
pojemnik BC14WH i usunąć złapane owady.
CZYSZCZENIE
• Odłączyć urządzenie i oczyścić obudowę lekko wilgotną szmatką.
Nie wolno zanurzać BC14WH w wodzie.
• Pojemnik można myć ręcznie (NIE myć w zmywarce).
Alecto BC14WH,
Manual de usuario
INTRODUCCIÓN
La unidad BC14WH es una trampa para insectos que libera de mosqui-
tos y otros insectos su sala de estar o los dormitorios de toda la familia
de una manera humana.
El principio se basa en el atractivo que el color azul/púrpura de la luz
UV tiene sobre los insectos. Tan pronto como los insectos se aproximan
a esta lámpara UV, son absorbidos e introducidos en un cestillo. Así, los
insectos no mueren o son aplastados como ocurre con los atrapadores
de insectos que funcionan con placas de sujeción o alta tensión.
La unidad BC14WH es inodora y funciona sin agentes químicos y, por
lo tanto, es ideal para usar en los dormitorios de bebés o niños.
Cuando no lo utilice, guarde la unidad BC14WH en un lugar seguro
fuera del alcance de los niños.
INSTALACIÓN Y CONSEJOS
NO coloque la trampa para insectos:
• en lugares donde los niños o mascotas puedan tocarlo;
• en zonas que no gusten a los insectos;
• en zonas próximas a personas o alimentos, de manera que los
insectos no se sientan atraídos al mismo;
• inmediatamente seguido a otra luz, aquí la lámpara UV atrae menos
la atención de los insectos;
• boca abajo (el receptáculo debe estar situado en la parte inferior del
BC14WH).
SÍ debe colocar o colgar la trampa para insectos:
• en un lugar oscuro de la habitación;
• lo más alto posible en la habitación.
La unidad BC14WH es solo adecuado para uso en interiores.
FUNCIONAMIENTO
• La unidad BC14WH no tiene un interruptor independiente de apag-
ado/encendido. Para conectar y desconectar el aparato, enchufe y
desenchufe la unidad BC14WH a la toma de corriente de 230 V CA .
• El cestillo de los bichos debe estar en la parte inferior del aparato
BC14WH para atrapar los insectos. Desenchufe la unidad BC14WH
de la toma de corriente y retire el dispositivo para extraer el cestillo
de la unidad BC14WH y liberar los insectos.
LIMPIEZA
• Desenchufe el aparato y limpie la carcasa con un paño ligeramente
húmedo. No sumerja la unidad BC14WH en agua.
• El cestillo se debe lavar manualmente (NUNCA en el lavavajillas).
GB
ES
PL
Loading…
Hodnocení
Ohodnoťte Alecto BC-14WH Odpuzovač hmyzu a dejte nám vědět, co si o výrobku myslíte. Chcete se podělit o své zkušenosti s tímto výrobkem nebo se na něco zeptat? Nechte nám ve spodní části stránky komentář.Více o tomto návodu
Chápeme, že je hezké mít k vašemu Alecto BC-14WH Odpuzovač hmyzu papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Alecto. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Alecto BC-14WH Odpuzovač hmyzu v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.
Specifikace
| Značka | Alecto |
| Modelka | BC-14WH |
| Kategorie | Odpuzovače hmyzu |
| Typ souboru | |
| Velikost souboru | 0.68 MB |
Všechny návody pro Alecto Odpuzovače hmyzu
Další manuály Odpuzovače hmyzu
Zapojte se do konverzace o tomto výrobku
Zde můžete sdílet, co si myslíte o Alecto BC-14WH Odpuzovač hmyzu. Máte-li dotaz, nejprve si pozorně přečtěte návod. Žádost o příručku lze provést pomocí našeho kontaktního formuláře.