Manuál Acuvue Define Kontaktní čočky

Manuál

CS

Jednodenní jednorázové kontaktní čočky ACUVUE

®

Návod kpoužití

Před použitím ověřte, zda je verze aktuální.

1 z2

POZORNĚ SI PŘEČTĚTE A ULOŽTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. KONTAKTNÍ ČOČKY ACUVUE

®

JSOU

ZDRAVOTNICKÝ PROSTŘEDEK A MĚLY BY BÝT VŽDY APLIKOVÁNY OČNÍM SPECIALISTOU. VŽDY

DODRŽUJTE INSTRUKCE OČNÍHO SPECIALISTY APOKYNY UVEDENÉ VTÉTO BROŽUŘE.

Značka Materiál

Roztok

obsažený

vbalení

Rozvrh

nošení

Kontaktní čočky 1-DAY ACUVUE

®

etafilconA

1 1

Jednodenní

Kontaktní čočky 1-DAY ACUVUE

®

MOIST

etafilconA

3 3

Jednodenní

Kontaktní čočky ACUVUE

®

OASYS with HydraLuxe

™

4 4

senofilconA

2 2

Jednodenní

Kontaktní čočky 1-DAY ACUVUE

®

TruEye

®

4 4

naralconA

2 2

Jednodenní

Kontaktní čočky 1-DAY ACUVUE

®

DEFINE

®

with

LACREON

®

etafilconA

3 3

Jednodenní

Kontaktní čočky 1-DAY ACUVUE

®

MOIST for

ASTIGMATISM

etafilconA

3 3

Jednodenní

Kontaktní čočky ACUVUE

®

OASYS for ASTIGMATISM

with HydraLuxe

™

4 4

senofilconA

2 2

Jednodenní

Kontaktní čočky 1-DAY ACUVUE

®

MOIST MULTIFOCAL

etafilconA

3 3

Jednodenní

Legenda: Roztok obsažený vbalení:

1 1

Pufrovaný fyziologický roztok obsahující boritan

2 2

Pufrovaný

fyziologický roztok obsahující boritan ametyléter celulózu

3 3

Pufrovaný fyziologický roztok obsahující

povidon. Použitý materiál:

4 4

Materiál čočky obsahuje silikon azhlediska pohlcování UV záření

splňuje požadavky příslušných norem na zařazení mezi materiály třídy1 díky propustnosti záření činící

méně než 1% pro složku UVB (280–315nm) a10% pro složku UVA (315–380nm) Všechny ostatní

produkty ACUVUE

®

splňují zhlediska pohlcování UV záření požadavky příslušných norem na zařazení

mezi materiály třídy 2 díky prostupnosti činící méně než 5 % pro složku UVB a 50 % pro složku UVA.

Boritany (kyselina boritá aborát sodný) jsou vhmotnostní koncentraci 0,1% denovány jako látky

toxické pro reprodukci kategorie 1B (CMR 1B) apři používání dle pokynů na etiketě jsou bezpečné.

Všechny produkty vseznamu nemusí být ve vaší zemi dostupné.

Ověřte si, který produkt je kdispozici ve vaší zemi. www.acuvue.cz

1. POPIS VÝROBKU aDOPORUČENÝ ZPŮSOB POUŽITÍ

Tato brožura se týká čoček ACUVUE

®

pro jednodenní jednorázové použití. Tyto čočky jsou určeny

knošení po dobu méně než 24hodin, vbdělém stavu. Váš oční specialista by vám měl čočky předepsat

astanovit rozvrh nošení. Čočky nevyžadují čištění ani dezinfekci apo vyjmutí by měly být zlikvidovány.

• Jednodenní jednorázové sférické kontaktní čočky ACUVUE

®

jsou určeny pro denní nošení

aoptickou korekci myopie (krátkozrakosti) ahyperopie (dalekozrakosti) uosob se zdravýma očima

s astigmatismem 1,00 D anižším.

• Kontaktní čočky 1-DAY ACUVUE

®

DEFINE

®

with LACREON

®

jsou také určeny ke změně/ zlepšení

vzhledu oka.

• Jednodenní jednorázové kontaktní čočky ACUVUE

®

for ASTIGMATISM jsou určeny pro denní nošení

aoptickou korekci myopie (krátkozrakosti) ahyperopie (dalekozrakosti) uosob se zdravýma očima,

které mohou mít astigmatismus.

• Jednodenní jednorázové kontaktní čočky ACUVUE

®

pro korekci PRESBYOPIE jsou určeny pro denní

použití aoptickou korekci myopie (krátkozrakosti) ahyperopie (dalekozrakosti) upresbyopických

osob se zdravýma očima sastigmatismem nejvýše 0,75 D.

NENOSTE ČOČKY BĚHEM SPÁNKU.

Všechny jednodenní jednorázové čočky ACUVUE

®

obsahují UV ltr, který pomáhá chránit před

pronikáním škodlivého UV záření k rohovce a dovnitř oka.

VAROVÁNÍ: KONTAKTNÍ ČOČKY SUV FILTREM nenahrazují plně další ochranné pomůcky jako například

sluneční brýle nebo brýle sUV filtrem, protože nezakrývají celé oko ajeho okolí. Inadále byste měli

používat brýle sUV filtrem, jak bylo stanoveno.

POZNÁMKA: Dlouhodobá expozice UV záření je jedním zrizikových faktorů vzniku šedého zákalu

(katarakty). Míra expozice závisí na mnoha okolnostech, jako jsou např. prostředí (zeměpisná poloha,

geografie terénu, oblačnost) aosobní faktory (rozsah apovaha venkovních aktivit). Kontaktní čočky

sUV filtrem pomáhají chránit oko před škodlivým UV zářením. Zatím však nebyly dokončeny klinické

studie, které by spolehlivě potvrdily, že nošení kontaktních čoček sUV filtrem snižuje riziko vzniku

katarakty adalších očních chorob. Chcete-li získat více informací, kontaktujte svého očního specialistu.

2. KONTRAINDIKACE (kdy nepoužívat)

Pokud nosíte kontaktní čočky ke korekci REFRAKČNÍ AMETROPIE, NEPOUŽÍVEJTE je, pokud máte

některou znásledujících obtíží:

• Zánět nebo infekci očí aočních víček nebo jejich okolí

• Jakoukoliv nemoc, zranění nebo abnormalitu očí, která postihuje rohovku, spojivku nebooční víčka

• Již dříve vám bylo diagnostikováno onemocnění, které činí nošení kontaktních čoček nepohodlným

• Velmi suché oči

• Sníženou citlivost rohovky (hypoestézie rohovky)

• Jakékoliv systémové onemocnění, které může postihovat oči nebo se může zhoršovat nošením

kontaktních čoček

• Alergické reakce postihující povrch očí aokolní tkáně; tyto reakce mohou být vyvolány anebo se

mohou zhoršit nošením kontaktních čoček nebo použitím roztoku na kontaktní čočky

• Akutní infekci oka (bakteriálního, houbového, prvokového nebo virového původu)

• Vaše oči jsou zarudlé nebo podrážděné

• Podráždění oka způsobené alergickými reakcemi na složky vroztocích na kontaktní čočky (např.

zvlhčující kapky). Tyto roztoky mohou obsahovat chemikálie nebo konzervační látky (jako je rtuť,

thimerosal atd.), které mohou uněkterých lidí vyvolat alergickou reakci

3. UPOZORNĚNÍ– co byste měli vědět onošení kontaktních čoček:

PROBLÉMY SOČIMA, VČETNĚ VŘEDŮ OČNÍ ROHOVKY (ulcerativní keratitida), MOHOU VZNIKNOUT

RYCHLE AVÉST AŽ KE ZTRÁTĚ ZRAKU. POKUD BUDETE MÍT JAKÝKOLIV ZNÁSLEDUJÍCÍCH PŘÍZNAKŮ:

• nepříjemné pocity voku • ztráta zraku • změny vidění

• nadměrné slzení • zarudnutí očí

MĚLI BYSTE ČOČKY OKAMŽITĚ VYJMOUT AIHNED KONTAKTOVAT OČNÍHO SPECIALISTU.

• Tyto čočky jsou předepsány pro jednodenní jednorázové použití. Studie prokázaly, že použití

jednodenních jednorázových měkkých kontaktních čoček snižuje riziko některých komplikací včetně

nepohodlí azánětů, které jsou spojeny spéčí amanipulací skontaktními čočkami. Opakované použití

jednorázových kontaktních čoček vás vystavuje zvýšenému riziku těchto komplikací.

• Čočky předepsané pro jednodenní jednorázové nošení by se neměly používat během spánku.

Klinické studie prokázaly, že riziko vážných očních problémů (např. ulcerativní keratitidy) se zvyšuje

při nošení čoček přes noc.

1

• Studie prokázaly, že nositelé kontaktních čoček, kteří kouří, mají vyšší výskyt očních problémů

(ulcerativní keratitida) než nekuřáci.

• Problémy související skontaktními čočkami nebo prostředky kpéči oně mohou vést kzávažnému

poškození oka.

• Řádné používání kontaktních čoček aprostředků kpéči oně je nezbytné pro jejich bezpečné používání.

• Riziko vážných problémů sočima (např. ulcerativní keratitidy) lze snížit pečlivým dodržováním

pokynů týkajících se nošení apéče očočky.

• Během nošení nevystavujte kontaktní čočky vodě. Voda může obsahovat mikroorganismy, které

mohou vyvolat těžkou infekci, ztrátu zraku nebo slepotu. Pokud byly čočky ponořené do vody,

například během vodních sportů nebo plavání vbazénu, vířivce, jezeře nebo moři, měli byste je

vyhodit avyměnit za nové. Požádejte svého očního specialistu odoporučení týkající se nošení

čoček při jakékoliv činnosti zahrnující vodu.

1

New England Journal of Medicine, 21.září, 1989, 321 (12), strany 773–783

4. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

• NIKDY nepoužívejte čočky zpoškozených nebo dříve otevřených blistrů nebo čočky po uplynutí

data exspirace.

• Při prvním užití čoček se před odchodem od očního specialisty ujistěte, že čočky dokážete nasadit

avyjmout (nebo že máte kdispozici někoho jiného, kdo vám je může vyjmout).

• NIKDY nepoužívejte pinzetu nebo jiné nástroje kvyjmutí čoček zobalu.

• Pamatujte na to, že při nasazování byste měli vždy začínat stejným okem.

• Před zahájením postupu vyjmutí se vždy ujistěte, že se čočka nachází ve vašem oku adobře vidíte.

Obecná upozornění:

• Vzhledem k malému počtu klientů zařazených vklinických výzkumech kontaktních čoček nebyl

proveden dostatečný počet posouzení všech hodnot optické mohutnosti potřebné ke korekci

refrakčních vad, tvarových uspořádání nebo jiných dostupných parametrů čoček souvisejících

smateriálem čoček. Oční specialista by tudíž při výběru vhodného tvarového uspořádání aparametrů

čočky měl brát vúvahu všechny charakteristiky čočky, které mají vliv na funkci čočky ana zdravotní stav

očí, včetně propustnosti pro kyslík, smáčivosti, centrální aperiferní tloušťky aprůměru optické zóny.

• Potenciální dopad těchto faktorů na zdravotní stav očí klienta by měl být pečlivě posuzován

vsouladu spotřebou korekce klientovy refrakční vady. Předepisující oční specialista by proto měl

trvale pečlivě sledovat zdravotní stav očí klienta ifunkci čoček.

• Nosíte-li kontaktní čočky ke korekci presbyopie pomocí monovize nebo multifokální korekce,

možná nebudete schopni dosáhnout optimální korekce zrakové ostrosti pro vidění na dálku nebo

na blízko. Vizuální potřeby se urůzných lidí liší, takže při výběru nejvhodnějšího typu čočky by

svámi měl oční specialista spolupracovat.

• Oční specialista by měl poučit klienta, aby čočky okamžitě vyjmul, pokud jsou oči zarudlé nebo

podrážděné.

• Před použitím jakéhokoliv léku do očí se obraťte na svého očního specialistu.

• Uvědomte si, že určité léky, jako například antihistaminika, přípravky snižující překrvení sliznice

nosu, diuretika, svalová relaxancia, sedativa aantikinetika, mohou způsobit suchost očí, zvýšené

vnímání přítomnosti čočky nebo rozmazané vidění. Pokud při užívání těchto léků narazíte na

problémy sčočkami, vždy informujte svého očního specialistu.

• Uvědomte si, že pokud užíváte perorální antikoncepci (antikoncepční pilulky), může při nošení

kontaktních čoček dojít ke změnám zraku nebo pohodlí.

• Neměňte typ kontaktních čoček (např. značku) nebo parametry (např. průměr, zakřivení, optickou

mohutnost atd.) bez konzultace se svým očním specialistou.

• Vždy mějte kdispozici funkční brýle dle aktuálního předpisu, které můžete použít, pokud nebudete

moci nosit kontaktní čočky, nebo vsituacích, kdy se nošení kontaktních čoček nedoporučuje.

• Stejně jako uvšech jiných typů kontaktních čoček jsou pro zajištění trvalého zdraví očí nezbytné

následné kontroly. Zeptejte se svého očního specialisty na doporučený rozpis kontrol.

5. NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY (vedlejší příznaky)– možné problémy aco dělat

Uvědomte si, že při nošení kontaktních čoček mohou nastat problémy. Mohou být spojeny sjedním

nebo více znásledujících příznaků:

• Pálení, píchání, svědění anebo suché oči

• Snížený komfort při nošení nebo pocit cizího tělíska voku

• Otok nebo zánět vočích nebo kolem očí

• Zarudnutí očí

• Problémy sočními víčky

• Vodnaté oči anebo neobvyklá oční sekrece

• Špatné nebo rozmazané vidění

• Duha nebo záře kolem předmětů

• Světloplachost (fotofobie)

• Existuje riziko dočasného poškození kvůli periferním inltrátům, periferní ulcerózní keratitidě

aerozi rohovky. Některé stavy si mohou vyžádat další pozorování, ale vmalé míře mohou být

klinicky přijatelné. Jde například omístní nebo celkový otok, neovaskularizaci rohovky, barvicí se

defekty rohovky, překrvení, tarzální abnormality, iritidu akonjunktivitidu.

Pokud se vyskytne některý zvýše uvedených příznaků, může dojít kvážnému poškození oka. ČOČKY

BYSTE MĚLI OKAMŽITĚ VYJMOUT aneprodleně vyhledat svého očního specialistu, aby mohl být daný

problém identikován avpřípadě potřeby léčen, anedošlo tak kvážnému poškození oka.

Rozpoznávání problémů aco dělat

Alespoň jednou denně proveďte jednoduchý test. Položte si tyto otázky:

• Cítím se dobře sčočkami na očích?

• Jak mé oči vypadají?

• Nevšiml/a jsem si nějaké změny ve svém vidění?

Jakmile zpozorujete jakýkoliv problém, měli byste ČOČKU OKAMŽITĚ VYJMOUT ZOKA. Pokud daný

problém či diskomfort odezní, čočku vyhoďte anasaďte si novou. Pokud po nasazení nové čočky

problém přetrvává, ČOČKU OKAMŽITĚ VYJMĚTE AVYHLEDEJTE OČNÍHO SPECIALISTU

.

NÁVOD KPOUŽITÍ

Při prvním užití čoček se před odchodem od očního specialisty ujistěte, že čočky dokážete nasadit

avyjmout (nebo že máte kdispozici někoho jiného, kdo vám je může vyjmout).

NIKDY nepoužívejte čočky zpoškozených nebo dříve otevřených blistrů nebo čočky po uplynutí data

exspirace.

Krok1: Začínáme

Je nezbytné, abyste se při péči onové čočky azacházení snimi naučili správné hygieně adodržovali

ji. Prvním anejdůležitějším předpokladem správné péče okontaktní čočky je čistota. Před manipulací

sčočkami byste měli mít zejména čisté asuché ruce bez zbytků mýdla, toaletní vody nebo krému.

Než začnete:

• Než se dotknete čoček, vždy si důkladně umyjte ruce teplou vodou ajemným mýdlem apečlivě je

opláchněte aosušte čistým ručníkem, který nepouští vlákna, abyste snížili riziko infekce.

• Před manipulací sčočkami nepoužívejte kosmetické přípravky solejovým základem, mýdla

spřísadou krému, pleťová mléka nebo krémy. Tyto látky mohou přijít do styku sčočkami

azpůsobit potíže při nošení. Nejvhodnější je nasazovat čočky před aplikací líčidel.

Krok2: Otevírání balení

Vždy se ujistěte, že parametry uvedené na balení kontaktních čoček ana jednotlivých blistrech (např.

průměr (DIA), zakřivení (BC), optická mohutnost (D) atd.) přesně souhlasí svaším předpisem. Pokud ne,

tyto čočky NEPOUŽÍVEJTE.

Hodnocení

Více o tomto návodu

Chápeme, že je hezké mít k vašemu Acuvue Define Kontaktní čočky papírovou příručku. Manuál si můžete vždy stáhnout z našich webových stránek a vytisknout si jej sami. Pokud byste chtěli mít originální příručku, doporučujeme vám kontaktovat Acuvue. Možná by byli schopni poskytnout originální návod. Hledáte příručku ke svému Acuvue Define Kontaktní čočky v jiném jazyce? Vyberte si preferovaný jazyk na naší domovské stránce a vyhledejte číslo modelu, abyste zjistili, zda jej máme k dispozici.

Specifikace

Všechny návody pro Acuvue Kontaktní čočky
Další manuály Kontaktní čočky

Často kladené otázky o Acuvue Define Kontaktní čočky

Náš tým podpory vyhledává užitečné produktové informace a odpovídá na často kladené otázky. Pokud v nich najdete nějakou nepřesnost, kontaktujte nás prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Související produkty

Manuál

Acuvue TrueEye Kontaktní čočky

Manuál

Acuvue Moist Kontaktní čočky

Manuál

Acuvue Oasys Kontaktní čočky